第十四條 請求國請求引渡,應(yīng)當作出如下保證:
(一)請求國不對被引渡人在引渡前實施的其他未準予引渡的犯罪追究刑事責任,也不將該人再引渡給第三國。但經(jīng)中華人民共和國同意,或者被引渡人在其引渡罪行訴訟終結(jié)、服刑期滿或者提前釋放之日起三十日內(nèi)沒有離開請求國,或者離開后又自愿返回的除外;
(二)請求國提出請求后撤銷、放棄引渡請求,或者提出引渡請求錯誤的,由請求國承擔因請求引渡對被請求引渡人造成損害的責任。
【釋義】 本條是關(guān)于請求引渡的國家在提出引渡請求時,應(yīng)當向我國政府作出有關(guān)保證的規(guī)定。
引渡活動主要是國與國之間的協(xié)助關(guān)系,一方在給予另一方提供引渡合作時,要求對方作出有關(guān)保證,主要是為了保證引渡的正常進行以及順利處理由于引渡引起的相關(guān)事宜。本條要求請求國在引渡罪犯時向我國政府作出保證,這種保證是引渡的先決條件之一,如果請求國拒絕作出保證,我國可以拒絕引渡。
本條包括兩層意思,第一層意思,是讓請求國保證,只對準予引渡的罪行追究被引渡人的刑事責任;第二層意思是如果因請求國的原因,造成提出引渡請求后又撤銷、放棄或者提出的引渡請求的對象是錯誤的,給被請求引渡人造成的損害責任,應(yīng)當由請求國來承擔的保證。
(一)本條第一項規(guī)定,請求國不得對被引渡人在引渡前實施的其他未準予引渡的犯罪追究刑事責任,也不將該人再引渡給第三國。但經(jīng)中華人民共和國同意,或者被引渡人在其引渡罪行訴訟終結(jié)、服刑期滿或者提前釋放之日起三十日內(nèi)沒有離開請求國,或者離開后又自愿返回的除外。根據(jù)這一規(guī)定,請求國必須保證將被引渡人引渡回國后,只能針對我國準予引渡的犯罪追究被引渡人的刑事責任。關(guān)于這一問題《聯(lián)合國引渡示范條約》有類似的規(guī)定,《聯(lián)合國引渡示范條約》第十四條規(guī)定,除被請求國準予引渡的犯罪行為和被請求國同意的其他犯罪行為外,請求國不得因被引渡人在移交之前該人所犯的任何罪行對其進行訴訟程序、判刑、扣押、再次引渡到第三國,或?qū)λ┘尤魏纹渌娜松碜杂上拗?。但是如果該人在其受引渡罪行結(jié)案之后三十至四十五天之內(nèi)有機會離開請求國而沒有離開,或在離開請求國后又自愿返回請求國的領(lǐng)土的除外。我國引渡法所表達的意思與聯(lián)合國引渡示范條約表達的意思是一致的。也就是說被請求國對被引渡人的保護是有期限限制的,被引渡人在法律規(guī)定的期限內(nèi)沒有離開請求國或者離開后又自愿返回的,如果請求國對被引渡人實施逮捕或?qū)徟?,我國政府不予干涉?BR> 實踐中,有些被請求引渡人,有多種犯罪行為,但請求國只對其中某一犯罪提出引渡,如被請求引渡人在引渡前實施了盜竊罪和詐騙罪,但請求國并未對盜竊罪向我國政府提出引渡,而是以詐騙罪向我國政府提出引渡該人,如果我國政府同意將被請求引渡人引渡給請求國,請求國必須保證回國后只對被引渡人的詐騙罪追究責任?!耙膊粚⒃撊嗽僖山o第三國”是指請求國也不得以任何理由,任何罪名將被引渡人交其他國家進行審判。如果被引渡人以后再犯其他罪,則不屬于這種情況。
“但經(jīng)中華人民共和國同意,或者被引渡人在其引渡罪行訴訟終結(jié)、服刑期滿或者提前釋放之日起三十日內(nèi)沒有離開請求國,或者離開后又自愿返回的除外”,是指如果經(jīng)我國政府同意,請求國可以對被引渡人的其他犯罪進行追訴或?qū)⒈灰扇嗽僖山o第三國,如果被引渡人在訴訟終結(jié)、服刑期滿或者提前釋放之日起三十日內(nèi)未離開請求國,或者離開后又自愿返回請求國的,請求國有權(quán)對被引渡人的其他犯罪進行追訴或引渡給第三國,我國政府對被引渡人不再保護。
(二)第二款是關(guān)于請求國撤銷、放棄引渡請求和引渡請求錯誤的,應(yīng)由請求國承擔由此而給被引渡人造成損害的責任。撤銷引渡,是指請求國在向我國提出引渡請求后,在引渡案件終結(jié)前,通過法定渠道,向我國政府提出撤銷對被請求引渡人的引渡。其中原因是多方面的,包括發(fā)現(xiàn)不應(yīng)該對其引渡和不想進行引渡等各種因素。放棄引渡,主要是指引渡請求已經(jīng)提出,而且引渡請求已經(jīng)實現(xiàn),但請求國由于種種原因,又決定不接收被請求引渡人等。
“提出引渡請求錯誤的”是指請求國向我國提出引渡請求后,請求國或我國在對案件進行審查中,發(fā)現(xiàn)該案有錯誤,包括對案件事實和適用法律上的錯誤。如發(fā)現(xiàn)犯罪的不是被請求引渡人,而是另外一個人等。對這種情況,如果我國已經(jīng)對該人實施了強制措施,或查封了財產(chǎn),就涉及賠償被請求引渡人經(jīng)濟損失的問題。這種賠償責任以及由此引起的一切費用,均由請求國負擔。這樣規(guī)定,主要是因為被請求引渡人是請求國提出,相關(guān)證據(jù)也是由請求國提供,是請求國要對被請求引渡人追究刑事責任,而我國只是依法、依條件對請求國提出一種司法協(xié)作,因此如果引渡請求錯誤的,應(yīng)當由請求國承擔賠償責任。
(一)請求國不對被引渡人在引渡前實施的其他未準予引渡的犯罪追究刑事責任,也不將該人再引渡給第三國。但經(jīng)中華人民共和國同意,或者被引渡人在其引渡罪行訴訟終結(jié)、服刑期滿或者提前釋放之日起三十日內(nèi)沒有離開請求國,或者離開后又自愿返回的除外;
(二)請求國提出請求后撤銷、放棄引渡請求,或者提出引渡請求錯誤的,由請求國承擔因請求引渡對被請求引渡人造成損害的責任。
【釋義】 本條是關(guān)于請求引渡的國家在提出引渡請求時,應(yīng)當向我國政府作出有關(guān)保證的規(guī)定。
引渡活動主要是國與國之間的協(xié)助關(guān)系,一方在給予另一方提供引渡合作時,要求對方作出有關(guān)保證,主要是為了保證引渡的正常進行以及順利處理由于引渡引起的相關(guān)事宜。本條要求請求國在引渡罪犯時向我國政府作出保證,這種保證是引渡的先決條件之一,如果請求國拒絕作出保證,我國可以拒絕引渡。
本條包括兩層意思,第一層意思,是讓請求國保證,只對準予引渡的罪行追究被引渡人的刑事責任;第二層意思是如果因請求國的原因,造成提出引渡請求后又撤銷、放棄或者提出的引渡請求的對象是錯誤的,給被請求引渡人造成的損害責任,應(yīng)當由請求國來承擔的保證。
(一)本條第一項規(guī)定,請求國不得對被引渡人在引渡前實施的其他未準予引渡的犯罪追究刑事責任,也不將該人再引渡給第三國。但經(jīng)中華人民共和國同意,或者被引渡人在其引渡罪行訴訟終結(jié)、服刑期滿或者提前釋放之日起三十日內(nèi)沒有離開請求國,或者離開后又自愿返回的除外。根據(jù)這一規(guī)定,請求國必須保證將被引渡人引渡回國后,只能針對我國準予引渡的犯罪追究被引渡人的刑事責任。關(guān)于這一問題《聯(lián)合國引渡示范條約》有類似的規(guī)定,《聯(lián)合國引渡示范條約》第十四條規(guī)定,除被請求國準予引渡的犯罪行為和被請求國同意的其他犯罪行為外,請求國不得因被引渡人在移交之前該人所犯的任何罪行對其進行訴訟程序、判刑、扣押、再次引渡到第三國,或?qū)λ┘尤魏纹渌娜松碜杂上拗?。但是如果該人在其受引渡罪行結(jié)案之后三十至四十五天之內(nèi)有機會離開請求國而沒有離開,或在離開請求國后又自愿返回請求國的領(lǐng)土的除外。我國引渡法所表達的意思與聯(lián)合國引渡示范條約表達的意思是一致的。也就是說被請求國對被引渡人的保護是有期限限制的,被引渡人在法律規(guī)定的期限內(nèi)沒有離開請求國或者離開后又自愿返回的,如果請求國對被引渡人實施逮捕或?qū)徟?,我國政府不予干涉?BR> 實踐中,有些被請求引渡人,有多種犯罪行為,但請求國只對其中某一犯罪提出引渡,如被請求引渡人在引渡前實施了盜竊罪和詐騙罪,但請求國并未對盜竊罪向我國政府提出引渡,而是以詐騙罪向我國政府提出引渡該人,如果我國政府同意將被請求引渡人引渡給請求國,請求國必須保證回國后只對被引渡人的詐騙罪追究責任?!耙膊粚⒃撊嗽僖山o第三國”是指請求國也不得以任何理由,任何罪名將被引渡人交其他國家進行審判。如果被引渡人以后再犯其他罪,則不屬于這種情況。
“但經(jīng)中華人民共和國同意,或者被引渡人在其引渡罪行訴訟終結(jié)、服刑期滿或者提前釋放之日起三十日內(nèi)沒有離開請求國,或者離開后又自愿返回的除外”,是指如果經(jīng)我國政府同意,請求國可以對被引渡人的其他犯罪進行追訴或?qū)⒈灰扇嗽僖山o第三國,如果被引渡人在訴訟終結(jié)、服刑期滿或者提前釋放之日起三十日內(nèi)未離開請求國,或者離開后又自愿返回請求國的,請求國有權(quán)對被引渡人的其他犯罪進行追訴或引渡給第三國,我國政府對被引渡人不再保護。
(二)第二款是關(guān)于請求國撤銷、放棄引渡請求和引渡請求錯誤的,應(yīng)由請求國承擔由此而給被引渡人造成損害的責任。撤銷引渡,是指請求國在向我國提出引渡請求后,在引渡案件終結(jié)前,通過法定渠道,向我國政府提出撤銷對被請求引渡人的引渡。其中原因是多方面的,包括發(fā)現(xiàn)不應(yīng)該對其引渡和不想進行引渡等各種因素。放棄引渡,主要是指引渡請求已經(jīng)提出,而且引渡請求已經(jīng)實現(xiàn),但請求國由于種種原因,又決定不接收被請求引渡人等。
“提出引渡請求錯誤的”是指請求國向我國提出引渡請求后,請求國或我國在對案件進行審查中,發(fā)現(xiàn)該案有錯誤,包括對案件事實和適用法律上的錯誤。如發(fā)現(xiàn)犯罪的不是被請求引渡人,而是另外一個人等。對這種情況,如果我國已經(jīng)對該人實施了強制措施,或查封了財產(chǎn),就涉及賠償被請求引渡人經(jīng)濟損失的問題。這種賠償責任以及由此引起的一切費用,均由請求國負擔。這樣規(guī)定,主要是因為被請求引渡人是請求國提出,相關(guān)證據(jù)也是由請求國提供,是請求國要對被請求引渡人追究刑事責任,而我國只是依法、依條件對請求國提出一種司法協(xié)作,因此如果引渡請求錯誤的,應(yīng)當由請求國承擔賠償責任。