A: Don’t you know that lady living next to yours?
你不認識在你隔壁住的女士嗎?
B: Of course. I know her. She is a famous film star,isn’t she?
我當然認識她了,她是一名很有名氣的影星,不是嗎?
A: Well. Let’s me give her some flowers.
咱們給她送些鮮花去吧。
B: You want to cozy up to the film star, don’t you.
你想跟她攀上交情,對吧。
【解詞釋義】
Cozy up to是指“取悅某人”“奉承某人”或“拉攏某人”。
你不認識在你隔壁住的女士嗎?
B: Of course. I know her. She is a famous film star,isn’t she?
我當然認識她了,她是一名很有名氣的影星,不是嗎?
A: Well. Let’s me give her some flowers.
咱們給她送些鮮花去吧。
B: You want to cozy up to the film star, don’t you.
你想跟她攀上交情,對吧。
【解詞釋義】
Cozy up to是指“取悅某人”“奉承某人”或“拉攏某人”。

