《魔法奇緣》精講-1(2)

字號(hào):

活學(xué)活用
    1. come with
    意思是“to accompany someone; go along和……在一起”,比如:I'm going to the store; do you want to come with? 我要去商店,你要一起去嗎?
    電影開(kāi)始時(shí)這對(duì)要離婚的夫妻,在談判時(shí)為了一張棒球運(yùn)動(dòng)員的卡該歸誰(shuí)而吵鬧不休。
    2. That's what this gets down to is a baseball card? “吵這么久就是為了一張棒球卡?”
    3. I got a present to ease her into it. “我給她買了禮物,好讓她能愉快接受(我要結(jié)婚)?!?BR>    Ease 這里是“放松,輕松”的意思。
    4. Don't give me that look. “不要用這樣的眼神看我?!?BR>    Look 作名詞用時(shí)有“眼神,眼色,眼光”的意思,比如:Mum gave Dad a mournful look. 媽媽悲傷地看了爸爸一眼。