★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《英語面試實(shí)用問題及解答》，供大家參考。
What experience do you have for this kind of job? 你有過和這種工作相關(guān)的經(jīng)歷嗎? Here is a copy of resume. Please have a look. 這是我的簡歷,請您過目。 How long have you been at your present place of employment? 你目前的工作干了多久? I have fifteen years' experience in the education field. 我在教育領(lǐng)域有15年的工作經(jīng)驗(yàn)。 I am looking for a job more suitable to my talents and that can satisfy my desire to be constantly challenged. 我正在尋找一份工作,不僅能夠更多地發(fā)揮我的才能,而且又能滿足自己不斷尋求挑戰(zhàn)的愿望。 What salary expectations do you have? 你期望的薪水是多少? What kind of salary did you have in mind? 你想要的薪水是多少? Nothing less than six figures. 不少于六位數(shù)。 Tell me about your educational background. 告訴我你的教育背景。 I graduated form Harvard with honors. 我從哈佛大學(xué)畢業(yè),成績優(yōu)異。 Why do you feel you're qualified for this job? 為什么覺得自己適合這份工作? I've worked in this profession for the past few years and I'm well-known in the industry. 我在這個領(lǐng)域已經(jīng)工作了好幾年, 在此行業(yè)中也是很有知名度的。
如果不愿正面回答，也可以說： It would be premature for me to predict this. (現(xiàn)在對此問題的預(yù)測，尚嫌過早。) 甚至還可以打趣的說： Hypothetically speaking, I might be able to do your current job as director. (或 CEO 或 president) (說不定，我也能做你現(xiàn)在主任的工作呢！) Q： What range of pay-scale are you interested in？(你喜歡那一種薪水層次標(biāo)準(zhǔn)？) A： Money is important, but the responsibility that goes along with this job is what interests me the most. (薪水固然重要，但這工作伴隨而來的責(zé)任更吸引我。) A： 假如你有家眷，可以說： To be frank and open with you, I like this job, but I have a family to support. (坦白地說，我喜歡這份工作，不過我必須要負(fù)擔(dān)我的家庭。) Other Tips (其它建議 ) Know something about the organization you are applying to. (了解一些你申請工作單位的 情況) Dress properly. Don't shake hands with the interviewer until he/she extends his/her hand. (穿著要得體，人家伸手時才握手。) Don't sit down until invited to do so by the interviewer. (人家未請，先別坐下。) Make eye contact with the interviewer during the interview. (面試時，眼睛要看著對方。) Listen actively and stay calm. (注意聽，保持冷靜。) If invited to a meal, be especially careful about your table manners. (被邀吃飯時，要特別注意餐桌禮節(jié)。) Don't talk with your mouth full. (嘴里有食物，不可開口說話) Don't make too much noise while you eat. (吃東西不要出聲音) Don't blow your nose or use a toothpick at table. (不要擰鼻涕或用牙簽剔牙) Don't appear to be pushy or overly anxious to get a job. (不分表現(xiàn)急著要工作) Be honest but not too modest. (要誠實(shí)，但不必太謙虛) Don't put yourself down or cut yourself up. (不可妄自菲薄或自貶) Try to avoid discussing politics or religion with your interviewer. (避免與面試人談?wù)位蜃诮? Excellent ability of systematical management．有極強(qiáng)的系統(tǒng)管理能力。 Ability to work independent1y，mature and resourcefu1．能夠獨(dú)立工作、思想成熟、應(yīng)變能力強(qiáng)。 A person with ability plus flexibility should app1y.需要有能力及適應(yīng)力強(qiáng)的人。 A stable personality and high sense of responsibility are desirable.個性穩(wěn)重、具高度責(zé)任感。 Work well with a multi-cultural and diverse work force.能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。 Bright，aggressive applicants.反應(yīng)快、有進(jìn)取心的應(yīng)聘者。 Ambitious attitude essential．有雄心壯志。 Initiative，independent and good communication skill．積極主動、獨(dú)立工作能力強(qiáng)，并有良好的交際技能。 Willing to work under pressure with leardership quality．愿意在壓力下工作，并具領(lǐng)導(dǎo)素質(zhì)。 Willing to assume responsibilities.應(yīng)聘者須勇于挑重?fù)?dān)。 Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.思想成熟、上進(jìn)心強(qiáng)，并具極豐富的人際關(guān)系技巧。 Energetic，fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。 With a pleasant mature attitude.開朗成熟。 Strong determination to succeed．有獲得成功的堅(jiān)定決心。 Strong leadership skills．有極強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)。 Ability to work well with others.能夠同他人一道很好地工作。 Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上進(jìn)心強(qiáng)又可靠者，并且身體健康、性格開朗。 The ability to initiate and operate independently.有創(chuàng)業(yè)能力，并能獨(dú)立地從業(yè)。 Strong leadership skill while possessing a great team spirit.有很高的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)和很強(qiáng)的集體精神。 Be highly organized and effecient．工作很有條理，辦事效率高。 Willing to learn and progress．肯學(xué)習(xí)進(jìn)取。 Good presentation skills.有良好的表達(dá)能力。 Positive active mind essential．有積極、靈活的頭腦。 Ability to deal with personnel at all levels effectively。善于同各種人員打交道。 Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。有積極的工作態(tài)度，愿意和能夠在沒有監(jiān)督的情況下勤奮地工作。 Young，bright，energetic with strong career-ambition.年輕、聰明、精力充沛，并有很強(qiáng)的事業(yè)心。 Good people management and communication skills. Team player.有良好的人員管理和交際能力。能在集體中發(fā)揮帶頭作用。 Able to work under high pressure and time limitation.能夠在高壓力下和時間限制下進(jìn)行工作。 Be elegant and with nice personality.舉止優(yōu)雅、個人性格好。 With good managerial skills and organizational capabilities.有良好的管理藝術(shù)和組織能力。 The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.主要必備素質(zhì)是吃苦耐勞精神好、學(xué)習(xí)能力優(yōu)、事業(yè)心強(qiáng)和身體棒。 Having good and extensive social connections.具有良好而廣泛的社會關(guān)系。 Being active, creative and innonative is a plus.思想活躍、有首創(chuàng)和革新精神尤佳。 With good analytical capability.有較強(qiáng)的分析能力。
What experience do you have for this kind of job? 你有過和這種工作相關(guān)的經(jīng)歷嗎? Here is a copy of resume. Please have a look. 這是我的簡歷,請您過目。 How long have you been at your present place of employment? 你目前的工作干了多久? I have fifteen years' experience in the education field. 我在教育領(lǐng)域有15年的工作經(jīng)驗(yàn)。 I am looking for a job more suitable to my talents and that can satisfy my desire to be constantly challenged. 我正在尋找一份工作,不僅能夠更多地發(fā)揮我的才能,而且又能滿足自己不斷尋求挑戰(zhàn)的愿望。 What salary expectations do you have? 你期望的薪水是多少? What kind of salary did you have in mind? 你想要的薪水是多少? Nothing less than six figures. 不少于六位數(shù)。 Tell me about your educational background. 告訴我你的教育背景。 I graduated form Harvard with honors. 我從哈佛大學(xué)畢業(yè),成績優(yōu)異。 Why do you feel you're qualified for this job? 為什么覺得自己適合這份工作? I've worked in this profession for the past few years and I'm well-known in the industry. 我在這個領(lǐng)域已經(jīng)工作了好幾年, 在此行業(yè)中也是很有知名度的。
如果不愿正面回答，也可以說： It would be premature for me to predict this. (現(xiàn)在對此問題的預(yù)測，尚嫌過早。) 甚至還可以打趣的說： Hypothetically speaking, I might be able to do your current job as director. (或 CEO 或 president) (說不定，我也能做你現(xiàn)在主任的工作呢！) Q： What range of pay-scale are you interested in？(你喜歡那一種薪水層次標(biāo)準(zhǔn)？) A： Money is important, but the responsibility that goes along with this job is what interests me the most. (薪水固然重要，但這工作伴隨而來的責(zé)任更吸引我。) A： 假如你有家眷，可以說： To be frank and open with you, I like this job, but I have a family to support. (坦白地說，我喜歡這份工作，不過我必須要負(fù)擔(dān)我的家庭。) Other Tips (其它建議 ) Know something about the organization you are applying to. (了解一些你申請工作單位的 情況) Dress properly. Don't shake hands with the interviewer until he/she extends his/her hand. (穿著要得體，人家伸手時才握手。) Don't sit down until invited to do so by the interviewer. (人家未請，先別坐下。) Make eye contact with the interviewer during the interview. (面試時，眼睛要看著對方。) Listen actively and stay calm. (注意聽，保持冷靜。) If invited to a meal, be especially careful about your table manners. (被邀吃飯時，要特別注意餐桌禮節(jié)。) Don't talk with your mouth full. (嘴里有食物，不可開口說話) Don't make too much noise while you eat. (吃東西不要出聲音) Don't blow your nose or use a toothpick at table. (不要擰鼻涕或用牙簽剔牙) Don't appear to be pushy or overly anxious to get a job. (不分表現(xiàn)急著要工作) Be honest but not too modest. (要誠實(shí)，但不必太謙虛) Don't put yourself down or cut yourself up. (不可妄自菲薄或自貶) Try to avoid discussing politics or religion with your interviewer. (避免與面試人談?wù)位蜃诮? Excellent ability of systematical management．有極強(qiáng)的系統(tǒng)管理能力。 Ability to work independent1y，mature and resourcefu1．能夠獨(dú)立工作、思想成熟、應(yīng)變能力強(qiáng)。 A person with ability plus flexibility should app1y.需要有能力及適應(yīng)力強(qiáng)的人。 A stable personality and high sense of responsibility are desirable.個性穩(wěn)重、具高度責(zé)任感。 Work well with a multi-cultural and diverse work force.能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。 Bright，aggressive applicants.反應(yīng)快、有進(jìn)取心的應(yīng)聘者。 Ambitious attitude essential．有雄心壯志。 Initiative，independent and good communication skill．積極主動、獨(dú)立工作能力強(qiáng)，并有良好的交際技能。 Willing to work under pressure with leardership quality．愿意在壓力下工作，并具領(lǐng)導(dǎo)素質(zhì)。 Willing to assume responsibilities.應(yīng)聘者須勇于挑重?fù)?dān)。 Mature，self-motivated and strong interpersonal skills.思想成熟、上進(jìn)心強(qiáng)，并具極豐富的人際關(guān)系技巧。 Energetic，fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。 With a pleasant mature attitude.開朗成熟。 Strong determination to succeed．有獲得成功的堅(jiān)定決心。 Strong leadership skills．有極強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)。 Ability to work well with others.能夠同他人一道很好地工作。 Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality.上進(jìn)心強(qiáng)又可靠者，并且身體健康、性格開朗。 The ability to initiate and operate independently.有創(chuàng)業(yè)能力，并能獨(dú)立地從業(yè)。 Strong leadership skill while possessing a great team spirit.有很高的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)和很強(qiáng)的集體精神。 Be highly organized and effecient．工作很有條理，辦事效率高。 Willing to learn and progress．肯學(xué)習(xí)進(jìn)取。 Good presentation skills.有良好的表達(dá)能力。 Positive active mind essential．有積極、靈活的頭腦。 Ability to deal with personnel at all levels effectively。善于同各種人員打交道。 Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision。有積極的工作態(tài)度，愿意和能夠在沒有監(jiān)督的情況下勤奮地工作。 Young，bright，energetic with strong career-ambition.年輕、聰明、精力充沛，并有很強(qiáng)的事業(yè)心。 Good people management and communication skills. Team player.有良好的人員管理和交際能力。能在集體中發(fā)揮帶頭作用。 Able to work under high pressure and time limitation.能夠在高壓力下和時間限制下進(jìn)行工作。 Be elegant and with nice personality.舉止優(yōu)雅、個人性格好。 With good managerial skills and organizational capabilities.有良好的管理藝術(shù)和組織能力。 The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.主要必備素質(zhì)是吃苦耐勞精神好、學(xué)習(xí)能力優(yōu)、事業(yè)心強(qiáng)和身體棒。 Having good and extensive social connections.具有良好而廣泛的社會關(guān)系。 Being active, creative and innonative is a plus.思想活躍、有首創(chuàng)和革新精神尤佳。 With good analytical capability.有較強(qiáng)的分析能力。