(2)1999版FIDIC合同條件的條款結(jié)構(gòu)
在1999新版的4本合同條件中，除《簡明合同格式》標(biāo)準(zhǔn)文本以外，其他3本均將條款總數(shù)歸納為20個主題條款，使這3個合同文本的條款結(jié)構(gòu)協(xié)調(diào)一致，綱目分明，便于參照比較。而《簡明合同格式》的主題條款，被壓縮為15條，如表3-15所示。表中括號中的數(shù)字表示條款的數(shù)目，“√”表示條款的名稱和條款數(shù)目與“新紅皮書”完全相同。
表3-15 1999版FIDIC合同條件的條款比較
主條款
序號 新紅皮書 新黃皮書 銀皮書 綠皮書
1 一般規(guī)定(14) √ √ 1.一般規(guī)定(6)
2 業(yè)主(5) √ √ 2.業(yè)主(4)
3 工程師(5) √ 業(yè)主的管理者(5) 3.業(yè)主代表(2)
4 承包商(24) √ √ 4.承包商(4)
5 指定分包商(4) 設(shè)計(8) 設(shè)計(8) 5.由承包商設(shè)計(2)
6 職員和勞工(11) √ √ 6.業(yè)主的責(zé)任(1)
7 生產(chǎn)設(shè)備、材料和工藝(8) √ √
8 開工、延誤和暫停(12) √ √
9 竣工試驗(4) √ √ 7.竣工時間(4)
10 業(yè)主的接收(4) √ √ 8.接收(2)
11 缺陷責(zé)任(11) √ √ 9.修補缺陷(2)
12 測量和估價(4) 竣工后試驗(4) 竣工后試驗(4)
13 變更和調(diào)整(8) √ √ 10.變更和索賠(5)
14 合同價款和支付(15) √ √ 11.合同價格和付款(8)
15 由業(yè)主終止(5) √ √ 12.違約(4)
16 由承包商暫停和終止(4) √ √
17 風(fēng)險和職責(zé)(6) √ √ 13.風(fēng)險與職責(zé)(2)
18 保險(4) √ √ 14.保險(3)
19 不可抗力(7) √ √
20 索賠、爭端和仲裁(8) √ √ 15.爭端的解決(3)
在1999新版的4本合同條件中，除《簡明合同格式》標(biāo)準(zhǔn)文本以外，其他3本均將條款總數(shù)歸納為20個主題條款，使這3個合同文本的條款結(jié)構(gòu)協(xié)調(diào)一致，綱目分明，便于參照比較。而《簡明合同格式》的主題條款，被壓縮為15條，如表3-15所示。表中括號中的數(shù)字表示條款的數(shù)目，“√”表示條款的名稱和條款數(shù)目與“新紅皮書”完全相同。
表3-15 1999版FIDIC合同條件的條款比較
主條款
序號 新紅皮書 新黃皮書 銀皮書 綠皮書
1 一般規(guī)定(14) √ √ 1.一般規(guī)定(6)
2 業(yè)主(5) √ √ 2.業(yè)主(4)
3 工程師(5) √ 業(yè)主的管理者(5) 3.業(yè)主代表(2)
4 承包商(24) √ √ 4.承包商(4)
5 指定分包商(4) 設(shè)計(8) 設(shè)計(8) 5.由承包商設(shè)計(2)
6 職員和勞工(11) √ √ 6.業(yè)主的責(zé)任(1)
7 生產(chǎn)設(shè)備、材料和工藝(8) √ √
8 開工、延誤和暫停(12) √ √
9 竣工試驗(4) √ √ 7.竣工時間(4)
10 業(yè)主的接收(4) √ √ 8.接收(2)
11 缺陷責(zé)任(11) √ √ 9.修補缺陷(2)
12 測量和估價(4) 竣工后試驗(4) 竣工后試驗(4)
13 變更和調(diào)整(8) √ √ 10.變更和索賠(5)
14 合同價款和支付(15) √ √ 11.合同價格和付款(8)
15 由業(yè)主終止(5) √ √ 12.違約(4)
16 由承包商暫停和終止(4) √ √
17 風(fēng)險和職責(zé)(6) √ √ 13.風(fēng)險與職責(zé)(2)
18 保險(4) √ √ 14.保險(3)
19 不可抗力(7) √ √
20 索賠、爭端和仲裁(8) √ √ 15.爭端的解決(3)