中國(guó)外文局2010年度招聘公告
中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局（中國(guó)外文局）又稱中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)，是中共中央所屬事業(yè)單位，是承擔(dān)黨和國(guó)家書、刊、網(wǎng)對(duì)外宣傳任務(wù)的新聞出版機(jī)構(gòu)。根據(jù)事業(yè)發(fā)展需要，現(xiàn)面向社會(huì)公開招聘工作人員。
一、招聘計(jì)劃
我局所屬中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心、北京周報(bào)社、外文出版社、中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司等單位招聘外語(yǔ)、新聞、新媒體、新技術(shù)、市場(chǎng)推廣等專業(yè)社會(huì)在職人員和2010年度應(yīng)屆高校畢業(yè)生。具體招聘職位信息、崗位需求及應(yīng)聘報(bào)名詳見(jiàn)附件。注：通過(guò)CATTI翻譯專業(yè)資格（水平）考試的應(yīng)聘者優(yōu)先考慮。
二、報(bào)名方式
1、報(bào)名時(shí)間：自即日起至12月13日止。
2、信息發(fā)布網(wǎng)站：
以中國(guó)外文局網(wǎng)站發(fā)布信息為準(zhǔn)
（1）中國(guó)外文局網(wǎng)站（http://www.cipg.org.cn/ ）
（2）中國(guó)網(wǎng)（http://www.china.com.cn/ ）
（3）智聯(lián)招聘網(wǎng)
3、應(yīng)聘者須通過(guò)本公告附件中的相關(guān)鏈接，進(jìn)入招聘信息系統(tǒng)申報(bào)應(yīng)聘職位，按步驟填報(bào)個(gè)人信息并上傳簡(jiǎn)歷。每人限報(bào)一個(gè)職位，以第申報(bào)信息為準(zhǔn)，多報(bào)無(wú)效。
三、考試安排
筆試時(shí)間初步定于12月20日（以準(zhǔn)考證為準(zhǔn)）。12月中旬，我局將在中國(guó)外文局網(wǎng)站（http://www.cipg.org.cn/ ）上公布已通過(guò)資格審查，參加我局統(tǒng)一筆試的考生名單。請(qǐng)考生及時(shí)關(guān)注并下載打印準(zhǔn)考證，按準(zhǔn)考證注明時(shí)間地點(diǎn)參加考試。
四、注意事項(xiàng)
1、請(qǐng)應(yīng)聘人員按要求填報(bào)簡(jiǎn)歷材料，由于提供證件、資料、信息虛假或不符合要求造成的后果由本人負(fù)責(zé)。
2、招聘咨詢電話：010-68992045
附件：
社會(huì)在職人員申報(bào)職位進(jìn)入
應(yīng)屆畢業(yè)生申報(bào)職位進(jìn)入
中國(guó)外文局人事部
二〇〇九年十一月
中國(guó)外文局2010年度招聘應(yīng)屆生職位信息 單 位 報(bào)考部門 崗位名稱 崗位簡(jiǎn)介 崗位要求 專業(yè)要求 政治面貌要求 學(xué)歷要求
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 德文編輯 欄目稿件編譯，日常維護(hù)更新，專題策劃，文版推廣。 計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)操作熟練，熟練掌握主要辦公軟件包括Excel、PowerPoint等；很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力；掌握網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、視頻技術(shù)等網(wǎng)絡(luò)報(bào)道相關(guān)新技術(shù)；懂經(jīng)營(yíng)、有市場(chǎng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 重點(diǎn)院校 德語(yǔ)專業(yè) 不限 碩士及以上
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 媒體拓展專員 負(fù)責(zé)外文視頻內(nèi)容的維護(hù)與更新；外出新聞采訪、拍攝與制作；多媒體視頻產(chǎn)品的內(nèi)容策劃與編寫；多媒體視頻產(chǎn)品的對(duì)外聯(lián)絡(luò)、推廣與營(yíng)銷。 很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力；熟悉互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、通曉新聞編輯相關(guān)知識(shí)、熟悉視頻非編技術(shù)知識(shí)、有良好的多媒體產(chǎn)品策劃力和較強(qiáng)的市場(chǎng)渠道與網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容經(jīng)營(yíng)能力；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 德語(yǔ)、日語(yǔ)、阿語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 市場(chǎng)營(yíng)銷專員 "網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營(yíng)相關(guān)產(chǎn)品的市場(chǎng)開拓；公共關(guān)系的開發(fā)和維護(hù)；對(duì)外聯(lián)絡(luò)事務(wù)；網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品的策劃與推廣實(shí)施。 " 很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力；計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)操作熟練，熟練掌握主要辦公軟件包括Excel、PowerPoint等；掌握網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、視頻技術(shù)等網(wǎng)絡(luò)報(bào)道相關(guān)新技術(shù)；懂經(jīng)營(yíng)、有市場(chǎng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 德語(yǔ)、日語(yǔ)、阿語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 市場(chǎng)拓展專員 協(xié)助部門完成公司對(duì)外推廣宣傳類相關(guān)平面設(shè)計(jì)工作及相應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)，制作與發(fā)布工作。 很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力； 精通Photoshop、illustrator、indesign、Dreamweaver、Coreldraw等平面設(shè)計(jì)軟件，懂網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)者優(yōu)先；具備良好的設(shè)計(jì)理念和扎實(shí)的美術(shù)功底，色彩控制能力強(qiáng)，有一定的藝術(shù)修養(yǎng)和審美鑒賞力；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 德語(yǔ)、日語(yǔ)、阿語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 日文編輯 欄目稿件編譯，日常維護(hù)更新，專題策劃，文版推廣。 計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)操作熟練，熟練掌握主要辦公軟件包括Excel、PowerPoint等；很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力；掌握網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、視頻技術(shù)等網(wǎng)絡(luò)報(bào)道相關(guān)新技術(shù)；懂經(jīng)營(yíng)、有市場(chǎng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 重點(diǎn)院校 日語(yǔ)專業(yè) 不限 碩士及以上
北京周報(bào)社 英文版編輯部 編輯/記者 用英文采寫、編輯、編譯《北京周報(bào)》文章。 能熟練應(yīng)用英文進(jìn)行采訪、編輯，有新聞工作經(jīng)歷及專業(yè)理論知識(shí)；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè)+ 新聞/傳媒/經(jīng)濟(jì)/政治等專業(yè) 不限 雙學(xué)士學(xué)位以上（必須通過(guò)英語(yǔ)專業(yè)8級(jí)）
北京周報(bào)社 《中國(guó)與非洲》編輯部 英文編輯記者 采寫、編輯 能用英文進(jìn)行采訪和編輯，有新聞工作經(jīng)歷者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè)+ 新聞/傳媒/經(jīng)濟(jì)/政治等專業(yè) 不限 雙學(xué)士學(xué)位以上（必須通過(guò)英語(yǔ)專業(yè)8級(jí)）
北京周報(bào)社 市場(chǎng)推廣發(fā)行部 資深市場(chǎng)推廣 推廣發(fā)行《北京周報(bào)》、《中國(guó)與非洲》等。 能熟練應(yīng)用英文進(jìn)行市場(chǎng)推廣宣傳，熟悉網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷，有活動(dòng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè)或營(yíng)銷專業(yè) 不限 本科及以上
北京周報(bào)社 刊網(wǎng)融合項(xiàng)目組 英文編輯 負(fù)責(zé)英文多媒體報(bào)道、新媒體開發(fā)及刊網(wǎng)融合內(nèi)容制作。 能熟練應(yīng)用英文進(jìn)行編輯制作有新聞工作經(jīng)歷及專業(yè)理論知識(shí)，有網(wǎng)絡(luò)新聞工作經(jīng)驗(yàn)和網(wǎng)頁(yè)制作經(jīng)歷；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 不限 不限 本科及以上
北京周報(bào)社 刊網(wǎng)融合項(xiàng)目組 設(shè)計(jì)制作 負(fù)責(zé)多媒體內(nèi)容及電子雜志、郵件推送、手機(jī)雜志等新媒體的設(shè)計(jì)制作。 具有網(wǎng)站整體設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，較強(qiáng)的美工基礎(chǔ)和良好的創(chuàng)意設(shè)計(jì)理念，熟練掌握網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、圖片處理、FLASH動(dòng)畫等軟件，精通HTML語(yǔ)言、CSS、javascript、Sqlserver、Access數(shù)據(jù)庫(kù)，具有數(shù)據(jù)庫(kù)開發(fā)及動(dòng)態(tài)網(wǎng)站建設(shè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，有英文基礎(chǔ)或相關(guān)專業(yè)畢業(yè)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 不限 不限 本科及以上
人民畫報(bào)社 中文版編輯部 編輯\記者 期刊的采編，選題策劃、撰寫編輯稿件，以及組織稿源。 具備較強(qiáng)的攝影知識(shí)，有一定的圖片鑒賞能力，善于用鏡頭捕捉瞬間?？墒炀毷褂酶鞣N辦公軟件。性格開朗，善于與他人交流溝通,有較好的英文聽說(shuō)讀寫能力；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞、攝影專業(yè) 不限 本科及以上
人民畫報(bào)社 英文版編輯部 翻譯 期刊的采編，選題策劃、撰寫編輯稿件，以及組織稿源。 具備較強(qiáng)的英文聽說(shuō)讀寫能力，英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)以上，有新聞、攝影知識(shí)背景及獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 黨政辦公室 人事業(yè)務(wù)助理 申請(qǐng)職位 人事工作的協(xié)調(diào)、員工各項(xiàng)手續(xù)辦理等工作。 人力資源管理模塊、社會(huì)保險(xiǎn)相關(guān)知識(shí)，獲得大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及以上證書。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 國(guó)家正規(guī)院校、人力資源、管理類相關(guān)專業(yè) 中共黨員 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 中文部 文字記者 負(fù)責(zé)中文版雜志稿件的采編工作，為雜志的采編提出建議與意見(jiàn)。 新聞、傳播相關(guān)專業(yè)碩士及以上學(xué)歷；具有系統(tǒng)的媒體專業(yè)知識(shí)；有較好的采編水平；具備一定的策劃能力，能獨(dú)立完成選題；有經(jīng)濟(jì)報(bào)道經(jīng)驗(yàn)和相應(yīng)的資源及采訪渠道；有一定的攝影基礎(chǔ)。具有較強(qiáng)的協(xié)作精神和奉獻(xiàn)精神。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播相關(guān)專業(yè) 不限 碩士及以上
今日中國(guó)雜志社 西文部 文字記者 負(fù)責(zé)西文版雜志稿件的采編工作，為雜志的采編提出建議與意見(jiàn)。 新聞、傳播相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷；具有系統(tǒng)的媒體專業(yè)知識(shí)；有較好的采編水平，有一定的選題策劃能力；有一定攝影基礎(chǔ)；具有較強(qiáng)的協(xié)作精神和奉獻(xiàn)精神；能熟練運(yùn)用相關(guān)編輯軟件。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 阿文部 文字記者 負(fù)責(zé)阿文版雜志稿件的采編工作，為雜志的采編提出建議與意見(jiàn)。 新聞、傳播相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷；具有系統(tǒng)的媒體專業(yè)知識(shí)；有較好的采編水平，有一定的選題策劃能力；有一定攝影基礎(chǔ)；具有較強(qiáng)的協(xié)作精神和奉獻(xiàn)精神；能熟練運(yùn)用相關(guān)編輯軟件，獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)中心 網(wǎng)站制作 負(fù)責(zé)網(wǎng)站程序開發(fā)、維護(hù)工作。 熟練掌握HTML、ASP、PHP、CSS等相關(guān)語(yǔ)言,有具體建站經(jīng)驗(yàn)。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 國(guó)家正規(guī)院校 計(jì)算機(jī)應(yīng)用、電子商務(wù)、信息管理及相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 發(fā)行部 發(fā)行業(yè)務(wù)員 負(fù)責(zé)有關(guān)文版及相關(guān)客戶群、推廣發(fā)行工作，負(fù)責(zé)與社外發(fā)行單位的業(yè)務(wù)往來(lái)。 出版發(fā)行或市場(chǎng)營(yíng)銷及相關(guān)專業(yè)本科及以上、中共黨員，形象好、有吃苦勞精神、有較強(qiáng)的社交能力。學(xué)生干部?jī)?yōu)先。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 出版發(fā)行或市場(chǎng)營(yíng)銷及相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
中文期刊中心（中國(guó)報(bào)道雜志社） 全國(guó)世協(xié)辦公室 編輯 負(fù)責(zé)世界語(yǔ)網(wǎng)站的編輯和管理。 具備較好的世界語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫能力；了解網(wǎng)頁(yè)制作相關(guān)知識(shí)。另獲CATTI證書者優(yōu)先。 世界語(yǔ) 不限 本科及以上
中文期刊中心（中國(guó)報(bào)道雜志社） 全國(guó)世協(xié)辦公室 編輯 負(fù)責(zé)《世協(xié)通訊》的編輯出版。 具備良好的中世文語(yǔ)言邏輯、文法規(guī)范和加工能力。另獲CATTI證書者優(yōu)先。 世界語(yǔ) 不限 本科及以上
中文期刊中心（中國(guó)報(bào)道雜志社） 翻譯部 翻譯 負(fù)責(zé)《中國(guó)報(bào)道》世界語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)版稿件的翻譯和編輯。 熟練運(yùn)用世界語(yǔ)，具備一定的世界語(yǔ)采編翻譯能力。另獲CATTI證書者優(yōu)先。 世界語(yǔ) 不限 本科及以上
外文出版社 第五編輯部 數(shù)字出版編輯 負(fù)責(zé)各類電子圖書的編輯出版工作，策劃、創(chuàng)新數(shù)字出版選題。 熟悉計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，了解數(shù)字出版，具備一定的圖書編輯策劃能力，獲得大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及以上證書；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 國(guó)家重點(diǎn)院校計(jì)算機(jī)或數(shù)字出版相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
外文出版社 英文編譯部 英文翻譯 負(fù)責(zé)各類中譯英稿件的翻譯、編輯工作及英文圖書的選題開發(fā)工作。 英語(yǔ)基礎(chǔ)牢固，獲得專業(yè)八級(jí)和CATTI二級(jí)證書，綜合知識(shí)豐富，了解圖書出版。 國(guó)家重點(diǎn)院?；蛑攸c(diǎn)外語(yǔ)類院校英文翻譯或相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
新世界出版社 音像部 數(shù)字出版編輯 主要從事數(shù)字圖書的編輯和出版。 熟悉出版信息化建設(shè)、數(shù)字出版、網(wǎng)上版權(quán)貿(mào)易方面知識(shí)；熟練掌握計(jì)算機(jī)主流技術(shù)，有獨(dú)立編程能力；有較強(qiáng)的編輯策劃能力；具備新聞、出版等相關(guān)專業(yè)知識(shí)。 京內(nèi)外大學(xué)計(jì)算機(jī)及相關(guān)專業(yè) 不限 碩士及以上
新世界出版社 編輯部 中文編輯 主要從事圖書的編輯和出版。 中文相關(guān)專業(yè)畢業(yè)；有較強(qiáng)的編輯策劃能力；具備新聞、出版等相關(guān)專業(yè)知識(shí)；具有較好的文字功底和寫作能力。 京內(nèi)外大學(xué)中文及相關(guān)專業(yè) 不限 碩士及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 經(jīng)理室 文秘 負(fù)責(zé)文件起草及文字綜合、日常性信息收集、檔案管理、編輯整理內(nèi)部刊物等工作。 具備較強(qiáng)的公文的寫作能力，熟悉計(jì)算機(jī)操作和使用。 中文專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 圖書館縮微業(yè)務(wù)部 營(yíng)銷員 圖書目錄制作、向客戶推薦各種目錄、進(jìn)行書刊海外發(fā)行工作。 熟悉計(jì)算機(jī)操作；了解國(guó)家有關(guān)書刊出口的政策規(guī)定，具備相關(guān)營(yíng)銷知識(shí)。具備較好的溝通能力，能夠運(yùn)用英語(yǔ)開展工作。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 文史專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 圖書出口部 營(yíng)銷員 從事圖書營(yíng)銷工作。包括參與營(yíng)銷策劃，向客戶提供各類信息目錄，辦理客戶訂單、回復(fù)客戶信函、整理客戶檔案等。 具備營(yíng)銷專業(yè)知識(shí)；熟悉計(jì)算機(jī)操作；英語(yǔ)水平優(yōu)秀（會(huì)法、德、西語(yǔ)更佳）。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 營(yíng)銷或外語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 圖書出口部 編目員 從事圖書編目工作。包括搜集有關(guān)出版信息，編制《新書目錄》及各類專項(xiàng)目錄等。 熟悉計(jì)算機(jī)操作，具備一定的語(yǔ)言邏輯、文法規(guī)范，文字加工能力。外語(yǔ)水平較好。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 中文、歷史、圖書館學(xué)、外語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 中國(guó)圖書進(jìn)口中心 采購(gòu)銷售員 負(fù)責(zé)與國(guó)內(nèi)訂戶和國(guó)外出版社、中間商之間的聯(lián)系及開發(fā)新客戶；處理往來(lái)函電，解答客戶查詢、客戶推廣；執(zhí)行訂單及業(yè)務(wù)檔案管理等工作。 熟悉計(jì)算機(jī)操作；能運(yùn)用英語(yǔ)開展工作；具備良好的溝通能力，能夠獨(dú)立開展新的供貨商、新產(chǎn)品和新客戶的開發(fā)聯(lián)系工作。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 外語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 中國(guó)圖書進(jìn)口中心 編目員 了解各自所分管出版社目錄情況及國(guó)內(nèi)圖書市場(chǎng)需求，負(fù)責(zé)分管出版社的圖書目錄的選編、錄入、推廣等工作。 熟悉計(jì)算機(jī)操作；具備一定的語(yǔ)言邏輯、文法規(guī)范，文字加工能力。能運(yùn)用英語(yǔ)開展工作；具備良好的溝通能力。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 圖書館專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)外文局服務(wù)中心 辦公室 文秘 公文打印、報(bào)批、歸檔；宣傳報(bào)道、機(jī)要保密。 熟練計(jì)算機(jī)操作，較強(qiáng)的文字表述能力。 文秘或管理專業(yè) 中共黨員 本科及以上
中國(guó)外文局教育培訓(xùn)中心 教研室 助理 負(fù)責(zé)開發(fā)培訓(xùn)課程體系，根據(jù)教學(xué)工作進(jìn)行課程開發(fā)及教材編撰。 有一定的文字寫作能力，較強(qiáng)的溝通、協(xié)調(diào)能力；有一定的市場(chǎng)開拓能力，團(tuán)隊(duì)意識(shí)強(qiáng)，有吃苦耐勞精神，責(zé)任心強(qiáng)；熟練操作計(jì)算機(jī)，熱愛(ài)培訓(xùn)工作。獲CATTI證書者優(yōu)先，有工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先，本科以上學(xué)歷。 英語(yǔ)/教育管理 不限 本科及以上
對(duì)外傳播研究中心 傳播研究室 研究實(shí)習(xí)員 參與課題研究、專項(xiàng)研究工作，參與部門業(yè)務(wù)工作的對(duì)外聯(lián)系和專業(yè)會(huì)議的組織工作。 有政治意識(shí)，工作責(zé)任心強(qiáng)；具備一定的專業(yè)素養(yǎng)、研究能力，具有較強(qiáng)的文字表達(dá)能力；熟練使用外語(yǔ)，獲得大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及以上證書，外語(yǔ)專業(yè)須獲得專業(yè)八級(jí)證書；不少于2個(gè)月的與本崗位有關(guān)的專業(yè)實(shí)習(xí)經(jīng)歷；身體健康。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播、國(guó)際關(guān)系或相關(guān)專業(yè) 中共黨員 碩士及以上
對(duì)外傳播研究中心 輿情研究室 研究實(shí)習(xí)員 參與境外涉華輿情的編譯研究工作。 有政治意識(shí)，工作責(zé)任心強(qiáng)；具備一定的專業(yè)素養(yǎng)、研究能力，具有較強(qiáng)的文字表達(dá)能力；熟練使用外語(yǔ)，獲得大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及以上證書，外語(yǔ)專業(yè)須獲得專業(yè)八級(jí)證書；不少于2個(gè)月的與本崗位有關(guān)的專業(yè)實(shí)習(xí)經(jīng)歷；能夠勝任加班；身體健康。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播、國(guó)際關(guān)系或相關(guān)專業(yè) 中共黨員 碩士及以上
翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心 題務(wù)處 題務(wù)崗 對(duì)考試數(shù)據(jù)進(jìn)行分析和統(tǒng)計(jì)；對(duì)試題進(jìn)行分析并作出總結(jié)報(bào)告；對(duì)題庫(kù)建設(shè)進(jìn)行數(shù)據(jù)和技術(shù)支持 有良好的統(tǒng)計(jì)分析能力，有一定數(shù)理分析基礎(chǔ)；有責(zé)任心和工作熱情，能適應(yīng)緊張、快捷的工作節(jié)奏；有駕照，駕駛技術(shù)熟練；有職業(yè)資格考試認(rèn)證管理工作經(jīng)驗(yàn)者或獲得CATTI證書者優(yōu)先。 統(tǒng)計(jì)學(xué)、數(shù)學(xué)或金融學(xué)專業(yè)，教育測(cè)量學(xué)、教育心理學(xué)專業(yè)優(yōu)先 中共黨員 碩士及以上
華語(yǔ)教學(xué)出版社 海外拓展部 海外發(fā)行員 開拓海外圖書發(fā)行渠道；了解海外圖書市場(chǎng)行情；積極反饋海外圖書市場(chǎng)信息；在擬定時(shí)間內(nèi)完成海外市場(chǎng)圖書發(fā)行計(jì)劃。 具有良好的英語(yǔ)溝通能力，熟悉海外圖書流通渠道，具備豐富的渠道關(guān)系和豐富的圖書海外發(fā)行工作經(jīng)驗(yàn)；有從事圖書進(jìn)出口貿(mào)易及發(fā)行工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
華語(yǔ)教學(xué)出版社 中文編輯部 中文編輯 策劃選題并做好圖書市場(chǎng)調(diào)研，掌握出版市場(chǎng)動(dòng)態(tài)。按時(shí)并保質(zhì)保量完成圖書出版任務(wù)。 具備新聞、出版等相關(guān)專業(yè)知識(shí)，良好的文字功底和文化修養(yǎng)。熟知編輯出版規(guī)范和圖書出版流程，有較強(qiáng)的文字編輯和選題策劃能力。有對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)或教輔圖書編輯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。 中文專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)畫報(bào)出版社 編輯部 編輯 負(fù)責(zé)相關(guān)選題的開發(fā)、策劃和編輯工作。 了解新聞出版專業(yè)知識(shí)和法規(guī)、黨和國(guó)家的方針政策，有一定的政治理論水平等。 新聞、出版、文史哲等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先 不限 本科及以上
新星出版社有限責(zé)任公司 美術(shù)設(shè)計(jì)室 美術(shù)編輯 負(fù)責(zé)圖書的裝幀設(shè)計(jì) 熟悉圖書平面設(shè)計(jì)，熟練操作相關(guān)設(shè)計(jì)軟件；熟悉印制工藝和出版材料。 平面設(shè)計(jì)專業(yè) 不限 本科及以上
朝華出版社 總編室 辦事員 圖書出版管理 良好的文字表達(dá)能力；組織協(xié)調(diào)和溝通能力；性格開朗，善于在壓力下工作；取得新聞出版專業(yè)技術(shù)職業(yè)資格者優(yōu)先。 管理及相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
違法和不良信息舉報(bào)中心 舉報(bào)工作部 信息監(jiān)督崗 公眾舉報(bào)的受理、甄別、處置和反饋工作。 具有良好的政治素質(zhì)，扎實(shí)的文字功底；熟悉互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展現(xiàn)狀和有關(guān)互聯(lián)網(wǎng)管理的法律、法規(guī)；具備良好的合作精神，邏輯思維清晰，做事認(rèn)真，細(xì)致；熟悉網(wǎng)絡(luò)文化；能熟練操作計(jì)算機(jī)及常用辦公軟件，獲得大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)及以上證書。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 不限 不限 本科及以上
違法和不良信息舉報(bào)中心 監(jiān)看工作部 輿情監(jiān)看崗 網(wǎng)上各類信息分析、研究互聯(lián)網(wǎng)輿情動(dòng)向。 具有良好的政治素質(zhì)，扎實(shí)的文字功底，知識(shí)面廣，文思敏捷，歸納分析能力突出；熟悉網(wǎng)絡(luò)傳播特點(diǎn)，新聞敏感性強(qiáng)；了解論壇、BBS/ 社區(qū)、熟悉網(wǎng)絡(luò)文化；能熟練操作計(jì)算機(jī)及常用辦公軟件，獲得大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)及以上證書。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 不限 不限 本科及以上
中國(guó)外文局信息技術(shù)中心 規(guī)劃開發(fā)部 應(yīng)用軟件維護(hù) 負(fù)責(zé)分管項(xiàng)目的測(cè)試、培訓(xùn)、日常維護(hù)工作，保障系統(tǒng)的正常運(yùn)行；記錄跟蹤系統(tǒng)使用過(guò)程中的問(wèn)題和需求，提出系統(tǒng)改進(jìn)和項(xiàng)目建設(shè)的建議；對(duì)終端用戶提出的問(wèn)題進(jìn)行解答和記錄；協(xié)助其他崗位人員解決維護(hù)過(guò)程中遇到的問(wèn)題；參與軟件項(xiàng)目的需求調(diào)研和分析、系統(tǒng)開發(fā)和實(shí)施工作。 熟悉主流操作系統(tǒng)和應(yīng)用平臺(tái)，能夠熟練使用主流應(yīng)用開發(fā)工具；了解軟件工程基礎(chǔ)知識(shí)；具有一定的專業(yè)理論基礎(chǔ)，有較強(qiáng)的判斷與解決問(wèn)題的能力；具有團(tuán)隊(duì)合作精神。 計(jì)算機(jī)及相關(guān)專業(yè) 不限 碩士及以上
中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局（中國(guó)外文局）又稱中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)，是中共中央所屬事業(yè)單位，是承擔(dān)黨和國(guó)家書、刊、網(wǎng)對(duì)外宣傳任務(wù)的新聞出版機(jī)構(gòu)。根據(jù)事業(yè)發(fā)展需要，現(xiàn)面向社會(huì)公開招聘工作人員。
一、招聘計(jì)劃
我局所屬中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心、北京周報(bào)社、外文出版社、中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司等單位招聘外語(yǔ)、新聞、新媒體、新技術(shù)、市場(chǎng)推廣等專業(yè)社會(huì)在職人員和2010年度應(yīng)屆高校畢業(yè)生。具體招聘職位信息、崗位需求及應(yīng)聘報(bào)名詳見(jiàn)附件。注：通過(guò)CATTI翻譯專業(yè)資格（水平）考試的應(yīng)聘者優(yōu)先考慮。
二、報(bào)名方式
1、報(bào)名時(shí)間：自即日起至12月13日止。
2、信息發(fā)布網(wǎng)站：
以中國(guó)外文局網(wǎng)站發(fā)布信息為準(zhǔn)
（1）中國(guó)外文局網(wǎng)站（http://www.cipg.org.cn/ ）
（2）中國(guó)網(wǎng)（http://www.china.com.cn/ ）
（3）智聯(lián)招聘網(wǎng)
3、應(yīng)聘者須通過(guò)本公告附件中的相關(guān)鏈接，進(jìn)入招聘信息系統(tǒng)申報(bào)應(yīng)聘職位，按步驟填報(bào)個(gè)人信息并上傳簡(jiǎn)歷。每人限報(bào)一個(gè)職位，以第申報(bào)信息為準(zhǔn)，多報(bào)無(wú)效。
三、考試安排
筆試時(shí)間初步定于12月20日（以準(zhǔn)考證為準(zhǔn)）。12月中旬，我局將在中國(guó)外文局網(wǎng)站（http://www.cipg.org.cn/ ）上公布已通過(guò)資格審查，參加我局統(tǒng)一筆試的考生名單。請(qǐng)考生及時(shí)關(guān)注并下載打印準(zhǔn)考證，按準(zhǔn)考證注明時(shí)間地點(diǎn)參加考試。
四、注意事項(xiàng)
1、請(qǐng)應(yīng)聘人員按要求填報(bào)簡(jiǎn)歷材料，由于提供證件、資料、信息虛假或不符合要求造成的后果由本人負(fù)責(zé)。
2、招聘咨詢電話：010-68992045
附件：
社會(huì)在職人員申報(bào)職位進(jìn)入
應(yīng)屆畢業(yè)生申報(bào)職位進(jìn)入
中國(guó)外文局人事部
二〇〇九年十一月
中國(guó)外文局2010年度招聘應(yīng)屆生職位信息 單 位 報(bào)考部門 崗位名稱 崗位簡(jiǎn)介 崗位要求 專業(yè)要求 政治面貌要求 學(xué)歷要求
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 德文編輯 欄目稿件編譯，日常維護(hù)更新，專題策劃，文版推廣。 計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)操作熟練，熟練掌握主要辦公軟件包括Excel、PowerPoint等；很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力；掌握網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、視頻技術(shù)等網(wǎng)絡(luò)報(bào)道相關(guān)新技術(shù)；懂經(jīng)營(yíng)、有市場(chǎng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 重點(diǎn)院校 德語(yǔ)專業(yè) 不限 碩士及以上
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 媒體拓展專員 負(fù)責(zé)外文視頻內(nèi)容的維護(hù)與更新；外出新聞采訪、拍攝與制作；多媒體視頻產(chǎn)品的內(nèi)容策劃與編寫；多媒體視頻產(chǎn)品的對(duì)外聯(lián)絡(luò)、推廣與營(yíng)銷。 很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力；熟悉互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、通曉新聞編輯相關(guān)知識(shí)、熟悉視頻非編技術(shù)知識(shí)、有良好的多媒體產(chǎn)品策劃力和較強(qiáng)的市場(chǎng)渠道與網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容經(jīng)營(yíng)能力；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 德語(yǔ)、日語(yǔ)、阿語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 市場(chǎng)營(yíng)銷專員 "網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營(yíng)相關(guān)產(chǎn)品的市場(chǎng)開拓；公共關(guān)系的開發(fā)和維護(hù)；對(duì)外聯(lián)絡(luò)事務(wù)；網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品的策劃與推廣實(shí)施。 " 很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力；計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)操作熟練，熟練掌握主要辦公軟件包括Excel、PowerPoint等；掌握網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、視頻技術(shù)等網(wǎng)絡(luò)報(bào)道相關(guān)新技術(shù)；懂經(jīng)營(yíng)、有市場(chǎng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 德語(yǔ)、日語(yǔ)、阿語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 市場(chǎng)拓展專員 協(xié)助部門完成公司對(duì)外推廣宣傳類相關(guān)平面設(shè)計(jì)工作及相應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)，制作與發(fā)布工作。 很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力； 精通Photoshop、illustrator、indesign、Dreamweaver、Coreldraw等平面設(shè)計(jì)軟件，懂網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)者優(yōu)先；具備良好的設(shè)計(jì)理念和扎實(shí)的美術(shù)功底，色彩控制能力強(qiáng)，有一定的藝術(shù)修養(yǎng)和審美鑒賞力；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 德語(yǔ)、日語(yǔ)、阿語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國(guó)網(wǎng)） 多語(yǔ)部 日文編輯 欄目稿件編譯，日常維護(hù)更新，專題策劃，文版推廣。 計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)操作熟練，熟練掌握主要辦公軟件包括Excel、PowerPoint等；很強(qiáng)的中外文口筆頭表達(dá)能力和良好的人際交往能力；掌握網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、視頻技術(shù)等網(wǎng)絡(luò)報(bào)道相關(guān)新技術(shù)；懂經(jīng)營(yíng)、有市場(chǎng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 重點(diǎn)院校 日語(yǔ)專業(yè) 不限 碩士及以上
北京周報(bào)社 英文版編輯部 編輯/記者 用英文采寫、編輯、編譯《北京周報(bào)》文章。 能熟練應(yīng)用英文進(jìn)行采訪、編輯，有新聞工作經(jīng)歷及專業(yè)理論知識(shí)；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè)+ 新聞/傳媒/經(jīng)濟(jì)/政治等專業(yè) 不限 雙學(xué)士學(xué)位以上（必須通過(guò)英語(yǔ)專業(yè)8級(jí)）
北京周報(bào)社 《中國(guó)與非洲》編輯部 英文編輯記者 采寫、編輯 能用英文進(jìn)行采訪和編輯，有新聞工作經(jīng)歷者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè)+ 新聞/傳媒/經(jīng)濟(jì)/政治等專業(yè) 不限 雙學(xué)士學(xué)位以上（必須通過(guò)英語(yǔ)專業(yè)8級(jí)）
北京周報(bào)社 市場(chǎng)推廣發(fā)行部 資深市場(chǎng)推廣 推廣發(fā)行《北京周報(bào)》、《中國(guó)與非洲》等。 能熟練應(yīng)用英文進(jìn)行市場(chǎng)推廣宣傳，熟悉網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷，有活動(dòng)營(yíng)銷經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè)或營(yíng)銷專業(yè) 不限 本科及以上
北京周報(bào)社 刊網(wǎng)融合項(xiàng)目組 英文編輯 負(fù)責(zé)英文多媒體報(bào)道、新媒體開發(fā)及刊網(wǎng)融合內(nèi)容制作。 能熟練應(yīng)用英文進(jìn)行編輯制作有新聞工作經(jīng)歷及專業(yè)理論知識(shí)，有網(wǎng)絡(luò)新聞工作經(jīng)驗(yàn)和網(wǎng)頁(yè)制作經(jīng)歷；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 不限 不限 本科及以上
北京周報(bào)社 刊網(wǎng)融合項(xiàng)目組 設(shè)計(jì)制作 負(fù)責(zé)多媒體內(nèi)容及電子雜志、郵件推送、手機(jī)雜志等新媒體的設(shè)計(jì)制作。 具有網(wǎng)站整體設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，較強(qiáng)的美工基礎(chǔ)和良好的創(chuàng)意設(shè)計(jì)理念，熟練掌握網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、圖片處理、FLASH動(dòng)畫等軟件，精通HTML語(yǔ)言、CSS、javascript、Sqlserver、Access數(shù)據(jù)庫(kù)，具有數(shù)據(jù)庫(kù)開發(fā)及動(dòng)態(tài)網(wǎng)站建設(shè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，有英文基礎(chǔ)或相關(guān)專業(yè)畢業(yè)者優(yōu)先；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 不限 不限 本科及以上
人民畫報(bào)社 中文版編輯部 編輯\記者 期刊的采編，選題策劃、撰寫編輯稿件，以及組織稿源。 具備較強(qiáng)的攝影知識(shí)，有一定的圖片鑒賞能力，善于用鏡頭捕捉瞬間?？墒炀毷褂酶鞣N辦公軟件。性格開朗，善于與他人交流溝通,有較好的英文聽說(shuō)讀寫能力；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞、攝影專業(yè) 不限 本科及以上
人民畫報(bào)社 英文版編輯部 翻譯 期刊的采編，選題策劃、撰寫編輯稿件，以及組織稿源。 具備較強(qiáng)的英文聽說(shuō)讀寫能力，英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)以上，有新聞、攝影知識(shí)背景及獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 黨政辦公室 人事業(yè)務(wù)助理 申請(qǐng)職位 人事工作的協(xié)調(diào)、員工各項(xiàng)手續(xù)辦理等工作。 人力資源管理模塊、社會(huì)保險(xiǎn)相關(guān)知識(shí)，獲得大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及以上證書。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 國(guó)家正規(guī)院校、人力資源、管理類相關(guān)專業(yè) 中共黨員 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 中文部 文字記者 負(fù)責(zé)中文版雜志稿件的采編工作，為雜志的采編提出建議與意見(jiàn)。 新聞、傳播相關(guān)專業(yè)碩士及以上學(xué)歷；具有系統(tǒng)的媒體專業(yè)知識(shí)；有較好的采編水平；具備一定的策劃能力，能獨(dú)立完成選題；有經(jīng)濟(jì)報(bào)道經(jīng)驗(yàn)和相應(yīng)的資源及采訪渠道；有一定的攝影基礎(chǔ)。具有較強(qiáng)的協(xié)作精神和奉獻(xiàn)精神。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播相關(guān)專業(yè) 不限 碩士及以上
今日中國(guó)雜志社 西文部 文字記者 負(fù)責(zé)西文版雜志稿件的采編工作，為雜志的采編提出建議與意見(jiàn)。 新聞、傳播相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷；具有系統(tǒng)的媒體專業(yè)知識(shí)；有較好的采編水平，有一定的選題策劃能力；有一定攝影基礎(chǔ)；具有較強(qiáng)的協(xié)作精神和奉獻(xiàn)精神；能熟練運(yùn)用相關(guān)編輯軟件。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 阿文部 文字記者 負(fù)責(zé)阿文版雜志稿件的采編工作，為雜志的采編提出建議與意見(jiàn)。 新聞、傳播相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷；具有系統(tǒng)的媒體專業(yè)知識(shí)；有較好的采編水平，有一定的選題策劃能力；有一定攝影基礎(chǔ)；具有較強(qiáng)的協(xié)作精神和奉獻(xiàn)精神；能熟練運(yùn)用相關(guān)編輯軟件，獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)中心 網(wǎng)站制作 負(fù)責(zé)網(wǎng)站程序開發(fā)、維護(hù)工作。 熟練掌握HTML、ASP、PHP、CSS等相關(guān)語(yǔ)言,有具體建站經(jīng)驗(yàn)。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 國(guó)家正規(guī)院校 計(jì)算機(jī)應(yīng)用、電子商務(wù)、信息管理及相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
今日中國(guó)雜志社 發(fā)行部 發(fā)行業(yè)務(wù)員 負(fù)責(zé)有關(guān)文版及相關(guān)客戶群、推廣發(fā)行工作，負(fù)責(zé)與社外發(fā)行單位的業(yè)務(wù)往來(lái)。 出版發(fā)行或市場(chǎng)營(yíng)銷及相關(guān)專業(yè)本科及以上、中共黨員，形象好、有吃苦勞精神、有較強(qiáng)的社交能力。學(xué)生干部?jī)?yōu)先。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 出版發(fā)行或市場(chǎng)營(yíng)銷及相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
中文期刊中心（中國(guó)報(bào)道雜志社） 全國(guó)世協(xié)辦公室 編輯 負(fù)責(zé)世界語(yǔ)網(wǎng)站的編輯和管理。 具備較好的世界語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫能力；了解網(wǎng)頁(yè)制作相關(guān)知識(shí)。另獲CATTI證書者優(yōu)先。 世界語(yǔ) 不限 本科及以上
中文期刊中心（中國(guó)報(bào)道雜志社） 全國(guó)世協(xié)辦公室 編輯 負(fù)責(zé)《世協(xié)通訊》的編輯出版。 具備良好的中世文語(yǔ)言邏輯、文法規(guī)范和加工能力。另獲CATTI證書者優(yōu)先。 世界語(yǔ) 不限 本科及以上
中文期刊中心（中國(guó)報(bào)道雜志社） 翻譯部 翻譯 負(fù)責(zé)《中國(guó)報(bào)道》世界語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)版稿件的翻譯和編輯。 熟練運(yùn)用世界語(yǔ)，具備一定的世界語(yǔ)采編翻譯能力。另獲CATTI證書者優(yōu)先。 世界語(yǔ) 不限 本科及以上
外文出版社 第五編輯部 數(shù)字出版編輯 負(fù)責(zé)各類電子圖書的編輯出版工作，策劃、創(chuàng)新數(shù)字出版選題。 熟悉計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，了解數(shù)字出版，具備一定的圖書編輯策劃能力，獲得大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及以上證書；獲得CATTI證書者優(yōu)先。 國(guó)家重點(diǎn)院校計(jì)算機(jī)或數(shù)字出版相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
外文出版社 英文編譯部 英文翻譯 負(fù)責(zé)各類中譯英稿件的翻譯、編輯工作及英文圖書的選題開發(fā)工作。 英語(yǔ)基礎(chǔ)牢固，獲得專業(yè)八級(jí)和CATTI二級(jí)證書，綜合知識(shí)豐富，了解圖書出版。 國(guó)家重點(diǎn)院?；蛑攸c(diǎn)外語(yǔ)類院校英文翻譯或相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
新世界出版社 音像部 數(shù)字出版編輯 主要從事數(shù)字圖書的編輯和出版。 熟悉出版信息化建設(shè)、數(shù)字出版、網(wǎng)上版權(quán)貿(mào)易方面知識(shí)；熟練掌握計(jì)算機(jī)主流技術(shù)，有獨(dú)立編程能力；有較強(qiáng)的編輯策劃能力；具備新聞、出版等相關(guān)專業(yè)知識(shí)。 京內(nèi)外大學(xué)計(jì)算機(jī)及相關(guān)專業(yè) 不限 碩士及以上
新世界出版社 編輯部 中文編輯 主要從事圖書的編輯和出版。 中文相關(guān)專業(yè)畢業(yè)；有較強(qiáng)的編輯策劃能力；具備新聞、出版等相關(guān)專業(yè)知識(shí)；具有較好的文字功底和寫作能力。 京內(nèi)外大學(xué)中文及相關(guān)專業(yè) 不限 碩士及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 經(jīng)理室 文秘 負(fù)責(zé)文件起草及文字綜合、日常性信息收集、檔案管理、編輯整理內(nèi)部刊物等工作。 具備較強(qiáng)的公文的寫作能力，熟悉計(jì)算機(jī)操作和使用。 中文專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 圖書館縮微業(yè)務(wù)部 營(yíng)銷員 圖書目錄制作、向客戶推薦各種目錄、進(jìn)行書刊海外發(fā)行工作。 熟悉計(jì)算機(jī)操作；了解國(guó)家有關(guān)書刊出口的政策規(guī)定，具備相關(guān)營(yíng)銷知識(shí)。具備較好的溝通能力，能夠運(yùn)用英語(yǔ)開展工作。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 文史專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 圖書出口部 營(yíng)銷員 從事圖書營(yíng)銷工作。包括參與營(yíng)銷策劃，向客戶提供各類信息目錄，辦理客戶訂單、回復(fù)客戶信函、整理客戶檔案等。 具備營(yíng)銷專業(yè)知識(shí)；熟悉計(jì)算機(jī)操作；英語(yǔ)水平優(yōu)秀（會(huì)法、德、西語(yǔ)更佳）。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 營(yíng)銷或外語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 圖書出口部 編目員 從事圖書編目工作。包括搜集有關(guān)出版信息，編制《新書目錄》及各類專項(xiàng)目錄等。 熟悉計(jì)算機(jī)操作，具備一定的語(yǔ)言邏輯、文法規(guī)范，文字加工能力。外語(yǔ)水平較好。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 中文、歷史、圖書館學(xué)、外語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 中國(guó)圖書進(jìn)口中心 采購(gòu)銷售員 負(fù)責(zé)與國(guó)內(nèi)訂戶和國(guó)外出版社、中間商之間的聯(lián)系及開發(fā)新客戶；處理往來(lái)函電，解答客戶查詢、客戶推廣；執(zhí)行訂單及業(yè)務(wù)檔案管理等工作。 熟悉計(jì)算機(jī)操作；能運(yùn)用英語(yǔ)開展工作；具備良好的溝通能力，能夠獨(dú)立開展新的供貨商、新產(chǎn)品和新客戶的開發(fā)聯(lián)系工作。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 外語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)國(guó)際圖書貿(mào)易總公司 中國(guó)圖書進(jìn)口中心 編目員 了解各自所分管出版社目錄情況及國(guó)內(nèi)圖書市場(chǎng)需求，負(fù)責(zé)分管出版社的圖書目錄的選編、錄入、推廣等工作。 熟悉計(jì)算機(jī)操作；具備一定的語(yǔ)言邏輯、文法規(guī)范，文字加工能力。能運(yùn)用英語(yǔ)開展工作；具備良好的溝通能力。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 圖書館專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)外文局服務(wù)中心 辦公室 文秘 公文打印、報(bào)批、歸檔；宣傳報(bào)道、機(jī)要保密。 熟練計(jì)算機(jī)操作，較強(qiáng)的文字表述能力。 文秘或管理專業(yè) 中共黨員 本科及以上
中國(guó)外文局教育培訓(xùn)中心 教研室 助理 負(fù)責(zé)開發(fā)培訓(xùn)課程體系，根據(jù)教學(xué)工作進(jìn)行課程開發(fā)及教材編撰。 有一定的文字寫作能力，較強(qiáng)的溝通、協(xié)調(diào)能力；有一定的市場(chǎng)開拓能力，團(tuán)隊(duì)意識(shí)強(qiáng)，有吃苦耐勞精神，責(zé)任心強(qiáng)；熟練操作計(jì)算機(jī)，熱愛(ài)培訓(xùn)工作。獲CATTI證書者優(yōu)先，有工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先，本科以上學(xué)歷。 英語(yǔ)/教育管理 不限 本科及以上
對(duì)外傳播研究中心 傳播研究室 研究實(shí)習(xí)員 參與課題研究、專項(xiàng)研究工作，參與部門業(yè)務(wù)工作的對(duì)外聯(lián)系和專業(yè)會(huì)議的組織工作。 有政治意識(shí)，工作責(zé)任心強(qiáng)；具備一定的專業(yè)素養(yǎng)、研究能力，具有較強(qiáng)的文字表達(dá)能力；熟練使用外語(yǔ)，獲得大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及以上證書，外語(yǔ)專業(yè)須獲得專業(yè)八級(jí)證書；不少于2個(gè)月的與本崗位有關(guān)的專業(yè)實(shí)習(xí)經(jīng)歷；身體健康。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播、國(guó)際關(guān)系或相關(guān)專業(yè) 中共黨員 碩士及以上
對(duì)外傳播研究中心 輿情研究室 研究實(shí)習(xí)員 參與境外涉華輿情的編譯研究工作。 有政治意識(shí)，工作責(zé)任心強(qiáng)；具備一定的專業(yè)素養(yǎng)、研究能力，具有較強(qiáng)的文字表達(dá)能力；熟練使用外語(yǔ)，獲得大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及以上證書，外語(yǔ)專業(yè)須獲得專業(yè)八級(jí)證書；不少于2個(gè)月的與本崗位有關(guān)的專業(yè)實(shí)習(xí)經(jīng)歷；能夠勝任加班；身體健康。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 新聞傳播、國(guó)際關(guān)系或相關(guān)專業(yè) 中共黨員 碩士及以上
翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心 題務(wù)處 題務(wù)崗 對(duì)考試數(shù)據(jù)進(jìn)行分析和統(tǒng)計(jì)；對(duì)試題進(jìn)行分析并作出總結(jié)報(bào)告；對(duì)題庫(kù)建設(shè)進(jìn)行數(shù)據(jù)和技術(shù)支持 有良好的統(tǒng)計(jì)分析能力，有一定數(shù)理分析基礎(chǔ)；有責(zé)任心和工作熱情，能適應(yīng)緊張、快捷的工作節(jié)奏；有駕照，駕駛技術(shù)熟練；有職業(yè)資格考試認(rèn)證管理工作經(jīng)驗(yàn)者或獲得CATTI證書者優(yōu)先。 統(tǒng)計(jì)學(xué)、數(shù)學(xué)或金融學(xué)專業(yè)，教育測(cè)量學(xué)、教育心理學(xué)專業(yè)優(yōu)先 中共黨員 碩士及以上
華語(yǔ)教學(xué)出版社 海外拓展部 海外發(fā)行員 開拓海外圖書發(fā)行渠道；了解海外圖書市場(chǎng)行情；積極反饋海外圖書市場(chǎng)信息；在擬定時(shí)間內(nèi)完成海外市場(chǎng)圖書發(fā)行計(jì)劃。 具有良好的英語(yǔ)溝通能力，熟悉海外圖書流通渠道，具備豐富的渠道關(guān)系和豐富的圖書海外發(fā)行工作經(jīng)驗(yàn)；有從事圖書進(jìn)出口貿(mào)易及發(fā)行工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 英語(yǔ)專業(yè) 不限 本科及以上
華語(yǔ)教學(xué)出版社 中文編輯部 中文編輯 策劃選題并做好圖書市場(chǎng)調(diào)研，掌握出版市場(chǎng)動(dòng)態(tài)。按時(shí)并保質(zhì)保量完成圖書出版任務(wù)。 具備新聞、出版等相關(guān)專業(yè)知識(shí)，良好的文字功底和文化修養(yǎng)。熟知編輯出版規(guī)范和圖書出版流程，有較強(qiáng)的文字編輯和選題策劃能力。有對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)或教輔圖書編輯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。 中文專業(yè) 不限 本科及以上
中國(guó)畫報(bào)出版社 編輯部 編輯 負(fù)責(zé)相關(guān)選題的開發(fā)、策劃和編輯工作。 了解新聞出版專業(yè)知識(shí)和法規(guī)、黨和國(guó)家的方針政策，有一定的政治理論水平等。 新聞、出版、文史哲等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先 不限 本科及以上
新星出版社有限責(zé)任公司 美術(shù)設(shè)計(jì)室 美術(shù)編輯 負(fù)責(zé)圖書的裝幀設(shè)計(jì) 熟悉圖書平面設(shè)計(jì)，熟練操作相關(guān)設(shè)計(jì)軟件；熟悉印制工藝和出版材料。 平面設(shè)計(jì)專業(yè) 不限 本科及以上
朝華出版社 總編室 辦事員 圖書出版管理 良好的文字表達(dá)能力；組織協(xié)調(diào)和溝通能力；性格開朗，善于在壓力下工作；取得新聞出版專業(yè)技術(shù)職業(yè)資格者優(yōu)先。 管理及相關(guān)專業(yè) 不限 本科及以上
違法和不良信息舉報(bào)中心 舉報(bào)工作部 信息監(jiān)督崗 公眾舉報(bào)的受理、甄別、處置和反饋工作。 具有良好的政治素質(zhì)，扎實(shí)的文字功底；熟悉互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展現(xiàn)狀和有關(guān)互聯(lián)網(wǎng)管理的法律、法規(guī)；具備良好的合作精神，邏輯思維清晰，做事認(rèn)真，細(xì)致；熟悉網(wǎng)絡(luò)文化；能熟練操作計(jì)算機(jī)及常用辦公軟件，獲得大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)及以上證書。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 不限 不限 本科及以上
違法和不良信息舉報(bào)中心 監(jiān)看工作部 輿情監(jiān)看崗 網(wǎng)上各類信息分析、研究互聯(lián)網(wǎng)輿情動(dòng)向。 具有良好的政治素質(zhì)，扎實(shí)的文字功底，知識(shí)面廣，文思敏捷，歸納分析能力突出；熟悉網(wǎng)絡(luò)傳播特點(diǎn)，新聞敏感性強(qiáng)；了解論壇、BBS/ 社區(qū)、熟悉網(wǎng)絡(luò)文化；能熟練操作計(jì)算機(jī)及常用辦公軟件，獲得大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)及以上證書。獲得CATTI證書者優(yōu)先。 不限 不限 本科及以上
中國(guó)外文局信息技術(shù)中心 規(guī)劃開發(fā)部 應(yīng)用軟件維護(hù) 負(fù)責(zé)分管項(xiàng)目的測(cè)試、培訓(xùn)、日常維護(hù)工作，保障系統(tǒng)的正常運(yùn)行；記錄跟蹤系統(tǒng)使用過(guò)程中的問(wèn)題和需求，提出系統(tǒng)改進(jìn)和項(xiàng)目建設(shè)的建議；對(duì)終端用戶提出的問(wèn)題進(jìn)行解答和記錄；協(xié)助其他崗位人員解決維護(hù)過(guò)程中遇到的問(wèn)題；參與軟件項(xiàng)目的需求調(diào)研和分析、系統(tǒng)開發(fā)和實(shí)施工作。 熟悉主流操作系統(tǒng)和應(yīng)用平臺(tái)，能夠熟練使用主流應(yīng)用開發(fā)工具；了解軟件工程基礎(chǔ)知識(shí)；具有一定的專業(yè)理論基礎(chǔ)，有較強(qiáng)的判斷與解決問(wèn)題的能力；具有團(tuán)隊(duì)合作精神。 計(jì)算機(jī)及相關(guān)專業(yè) 不限 碩士及以上