★英語(yǔ)資源頻道為大家整理的清明節(jié)英語(yǔ)介紹:清明節(jié)的傳統(tǒng)。清明的意思是清淡明智。“清明”是夏歷二十四節(jié)氣之一,中國(guó)廣大地區(qū)有在清明之日進(jìn)行祭祖、掃墓、踏青的習(xí)俗,逐漸演變?yōu)槿A人以掃墓、祭拜等形式紀(jì)念祖先的一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語(yǔ)資源頻道。
Also known as the Grave-sweeping or Spring Remembrance, Ching Ming ("clear and bright"), is when Chinese families show their respect by visiting the graves of their ancestors to clear away weeds, touch up gravestone inscriptions and make offerings of wine and fruit.
清明時(shí),中國(guó)闔家前往祭拜祖先,同時(shí)把祖墳修飾一下,把雜草清除。然后準(zhǔn)備一些犧牲、酒和水果作為對(duì)祖先的祭品。
Also known as the Grave-sweeping or Spring Remembrance, Ching Ming ("clear and bright"), is when Chinese families show their respect by visiting the graves of their ancestors to clear away weeds, touch up gravestone inscriptions and make offerings of wine and fruit.
清明時(shí),中國(guó)闔家前往祭拜祖先,同時(shí)把祖墳修飾一下,把雜草清除。然后準(zhǔn)備一些犧牲、酒和水果作為對(duì)祖先的祭品。

