指導(dǎo):考研英語(yǔ)詞匯越辨越明(七)

字號(hào):

alarm,dread,fear,fright,horror,panic,terror的區(qū)別
    這七個(gè)單詞都含有“驚恐”之意。
    ① alarm 意為“驚恐,憂(yōu)慮”,指突然遇到危險(xiǎn)產(chǎn)生的緊張、害怕、驚慌失措的心理狀態(tài),也可指一般的擔(dān)心憂(yōu)慮 (take/feel alarm at…因……而驚恐)。
    ② dread意為“擔(dān)憂(yōu),懼怕”,多指因預(yù)料有危險(xiǎn)和不愉快的事面臨而產(chǎn)生的不安心情,比f(wàn)ear更為強(qiáng)烈的恐懼。
    ③ fear 表示恐懼最普通的用語(yǔ),指遇到危險(xiǎn)或?yàn)?zāi)難內(nèi)心感到不安或發(fā)慌。
    ④ fright 指突然的驚恐。
    ⑤ horror常用于強(qiáng)調(diào)表現(xiàn)出恐怖的現(xiàn)象或行為,而不強(qiáng)調(diào)引起恐怖的原因。
    ⑥ panic意為“恐慌”,指吃驚以后隨之而來(lái)的不知所措、神經(jīng)幾乎失控的狀態(tài)。
    ⑦ terror意為“恐怖”,指?jìng)€(gè)人安全受到嚴(yán)重威脅時(shí)所產(chǎn)生的巨大恐懼及驚駭。
    alter,change,convert,modify,shift,transform,vary的區(qū)別
    這七個(gè)單詞都含有“改變”之意。
    ① alter 意為“改變,變更”,指衣服等表面或局部做部分變動(dòng),而沒(méi)有變成另一種事物
    ② change意為“改變,變更”,指位置、性質(zhì)、外表、形式或是數(shù)量與質(zhì)量等改變,常與into連用。
    ③ convert意為“使轉(zhuǎn)變,變化”,一般只表示事物的外表及用途等方面發(fā)生的次要變化,而不是本質(zhì)上的巨大變化;也可用于改變某人的政治觀點(diǎn)、信仰,這個(gè)詞義是其他詞所沒(méi)有的。
    ④ modify意為“修改,變更”,較正式,常用來(lái)表示意見(jiàn)、計(jì)劃或形式、質(zhì)量方面出現(xiàn)不大的變化。
    ⑤ shift 指位置或方向的移動(dòng)、改變,常用結(jié)構(gòu):shift from…to…。
    ⑥ transform 指外形或面貌的改變,徹底改變性格、性質(zhì)等
    ⑦ vary意為“改變,不同,有區(qū)別,變化”,強(qiáng)調(diào)區(qū)別。
    alternative,choose,pick,select的區(qū)別
    這四個(gè)詞都含有“選擇”之意。
    ① alternative作形容詞,意為“供選擇的”;作名詞,意為“抉擇,供選擇的東西”,通常指在兩者之間進(jìn)行選擇,兩者選一。
    ② choose 適用范圍最廣,指從眾多的對(duì)象中進(jìn)行挑選,這種挑選常取決于個(gè)人的意志和判斷,不強(qiáng)調(diào)客觀標(biāo)準(zhǔn)。它所選擇的對(duì)象可以是不同種類(lèi)的,可以是有形的或無(wú)形的;還常帶有最終選定的含義,即表示選定后不再變化。
    ③ pick 口頭用語(yǔ),指仔細(xì)地、精心地選擇,含有挑剔的意思;一般指挑選有形的東西。其形容詞形式picky意為“挑剔的”。
    select 語(yǔ)氣比choose重,多用于正式場(chǎng)合,指仔細(xì)地、審慎地精選,強(qiáng)調(diào)客觀性,通常由一定的選擇標(biāo)準(zhǔn),所挑選的對(duì)象可以是有形或無(wú)形的,但一定是同種類(lèi)的。