第一百四十一條 出賣人應(yīng)當(dāng)按照約定的地點(diǎn)交付標(biāo)的物。
當(dāng)事人沒有約定交付地點(diǎn)或者約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的，適用下列規(guī)定：
（一）標(biāo)的物需要運(yùn)輸?shù)?，出賣人應(yīng)當(dāng)將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人以運(yùn)交給買受人；
（二）標(biāo)的物不需要運(yùn)輸，出賣人和買受人訂立合同時(shí)知道標(biāo)的物在某一地點(diǎn)的，出賣人應(yīng)當(dāng)在該地點(diǎn)交付標(biāo)的物；不知道標(biāo)的物在某一地點(diǎn)的，應(yīng)當(dāng)在出賣人訂立合同時(shí)的營業(yè)地交付標(biāo)的物。
【釋義】本條是關(guān)于標(biāo)的物交付地點(diǎn)的規(guī)定。
買賣合同對標(biāo)的物的交付地點(diǎn)有約定的，出賣人就應(yīng)當(dāng)按照約定履行交付的義務(wù)。本條所要解決的問題主要是合同對交付地點(diǎn)沒有約定或者約定不明確時(shí)法律應(yīng)當(dāng)確定怎樣的規(guī)則。
與交付期限沒有約定或者約定不明確的情形一樣，合同如果沒有約定交付地點(diǎn)或者約定得不明確的，首先仍然要適用本法第六十一條的規(guī)定，即合同生效后，當(dāng)事人可以協(xié)商達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議，不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的，按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定。
與確定交付期限不同的是，如果這樣仍然不能確定交付地點(diǎn)，不是適用本法第六十二條的規(guī)定，即六十二條第三項(xiàng)所規(guī)定的，履行地點(diǎn)不明確，給付貨幣的，在接受貨幣一方所在地履行；交付不動產(chǎn)的，在不動產(chǎn)所在地履行；其他標(biāo)的，在履行義務(wù)一方所在地履行。本條的規(guī)定，是在按照本法第六十一條不能解決問題的情況下，提出了適用于買賣合同的特別規(guī)則。這些特別的規(guī)則與六十二條第三項(xiàng)的規(guī)定是不同的，對于買賣合同，首先要適用本條的規(guī)則。但不是說本條與第六十二條第三項(xiàng)是根本上沖突的，如本條也有在債務(wù)人所在地履行的內(nèi)容。并且，對于本條所未規(guī)定的情形，由于第六十二條第三項(xiàng)屬于本法總則的內(nèi)容，所以仍要適用總則這項(xiàng)條款的規(guī)定，如“交付不動產(chǎn)的，在不動產(chǎn)所在地履行”這一規(guī)定也適用于買賣合同。
本條規(guī)則的確立，在承繼我國有關(guān)法律中較好的規(guī)定，如民法通則第八十八條的有關(guān)規(guī)定的同時(shí)，綜合參考了大陸法系和英美法系的有關(guān)規(guī)定，特別是《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》的規(guī)定。本條的規(guī)定與該公約第31條的所規(guī)定的含義基本上是相同的。本法買賣合同一章中有相當(dāng)一部分規(guī)定是從借鑒貨物銷售合同公約而來的，這主要是考慮到該公約的許多規(guī)定反映了市場經(jīng)濟(jì)條件下貿(mào)易活動的特點(diǎn)和要求，符合我國經(jīng)濟(jì)體制改革和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。并且，我國于1981年9月30日在公約上簽字并于1986年12月11日批準(zhǔn)該公約。該公約雖然調(diào)整的是國際貨物買賣關(guān)系，但從世界范圍來看，實(shí)行市場經(jīng)濟(jì)的國家對于規(guī)范國內(nèi)貿(mào)易的法律與規(guī)范國際貿(mào)易的法律基本上是一致的，只是針對國際貿(mào)易中特有的應(yīng)區(qū)別對待的問題作出專門的規(guī)定。這也是符合我國這部統(tǒng)一合同法的立法精神的。
我國過去的法學(xué)理論中，對買賣合同標(biāo)的物交付地點(diǎn)的問題，存在著這樣的一種處理辦法，即以當(dāng)事人約定的一些交付的方式來確定交付地點(diǎn)。這些交付方式主要是自提方式、送貨方式、代辦托運(yùn)方式等。合同法起草過程中，考慮到當(dāng)事人約定的這些交付方式，有些本身就已經(jīng)說明了標(biāo)的物交付的地點(diǎn)。因此就摒棄了這種解決的辦法，并且認(rèn)為此時(shí)合同對交付地點(diǎn)的約定是明確的，或者說依照本法第六十一條的規(guī)定，屬于通過對合同其他條款的解釋可以確定的情形。
本條所確定的規(guī)則可以從三個(gè)層次把握：
1．如果買賣合同標(biāo)的物需要運(yùn)輸，無論運(yùn)輸以及運(yùn)輸工具是出賣人安排的，還是買受人安排的，出賣人的交付義務(wù)就是將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人。即使在一批貨物需要經(jīng)過兩個(gè)以上的承運(yùn)人才能運(yùn)到買方的情況下，出賣人也只需把貨物交給第一承運(yùn)人。這時(shí)即認(rèn)為出賣人已履行了交付義務(wù)。因此，出賣人交付的地點(diǎn)也就是應(yīng)當(dāng)將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人的地點(diǎn)。
這里需要注意的一點(diǎn)是，在有的國際貨物買賣中，合同雖然也涉及到了貨物的運(yùn)輸問題，但當(dāng)事人采用了某種貿(mào)易術(shù)語，而該術(shù)語本身就涵蓋了交貨的地點(diǎn)，此時(shí)就不屬于本條規(guī)定的情況了。例如，當(dāng)事人在合同中約定交貨的條件是“FOB上?！保词关浳镄枰獜泥嵵萦没疖囘\(yùn)到上海再由上海海運(yùn)到西雅圖，出賣人的義務(wù)也是把貨物交付到上海的指定船舶上，而不是把貨物交到鄭州開往上海的火車上就算完成了交付。
2．如果標(biāo)的物不需要運(yùn)輸，即合同中沒有涉及到運(yùn)輸?shù)氖乱?，這時(shí)如果出賣人和買受人訂立合同時(shí)知道標(biāo)的物在某一地點(diǎn)的，出賣人應(yīng)當(dāng)在該地點(diǎn)交付標(biāo)的物。雙方當(dāng)事人知道標(biāo)的物在某一地點(diǎn)，一般在以下情況中較為常見：買賣合同的標(biāo)的物是特定物；標(biāo)的物是從某批特定存貨中提取的貨物，例如指定存放在某地的小麥倉庫中提取若干噸小麥作為交付的貨物；尚待加工生產(chǎn)或者制造的未經(jīng)特定化的貨物，如買賣的定貨將在某地某家工廠加工制造。
3．在不屬于以上兩種情況的其他情況下，出賣人的義務(wù)是在其訂立合同時(shí)的營業(yè)地把標(biāo)的物交付買受人處置。出賣人應(yīng)當(dāng)采取一切必要的行動，讓買受人能夠取得標(biāo)的物，如做好交付前的準(zhǔn)備工作，將標(biāo)的物適當(dāng)包裝，刷上必要的標(biāo)志，并向買受人發(fā)出通知讓其提貨等。
當(dāng)事人沒有約定交付地點(diǎn)或者約定不明確，依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的，適用下列規(guī)定：
（一）標(biāo)的物需要運(yùn)輸?shù)?，出賣人應(yīng)當(dāng)將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人以運(yùn)交給買受人；
（二）標(biāo)的物不需要運(yùn)輸，出賣人和買受人訂立合同時(shí)知道標(biāo)的物在某一地點(diǎn)的，出賣人應(yīng)當(dāng)在該地點(diǎn)交付標(biāo)的物；不知道標(biāo)的物在某一地點(diǎn)的，應(yīng)當(dāng)在出賣人訂立合同時(shí)的營業(yè)地交付標(biāo)的物。
【釋義】本條是關(guān)于標(biāo)的物交付地點(diǎn)的規(guī)定。
買賣合同對標(biāo)的物的交付地點(diǎn)有約定的，出賣人就應(yīng)當(dāng)按照約定履行交付的義務(wù)。本條所要解決的問題主要是合同對交付地點(diǎn)沒有約定或者約定不明確時(shí)法律應(yīng)當(dāng)確定怎樣的規(guī)則。
與交付期限沒有約定或者約定不明確的情形一樣，合同如果沒有約定交付地點(diǎn)或者約定得不明確的，首先仍然要適用本法第六十一條的規(guī)定，即合同生效后，當(dāng)事人可以協(xié)商達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議，不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的，按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定。
與確定交付期限不同的是，如果這樣仍然不能確定交付地點(diǎn)，不是適用本法第六十二條的規(guī)定，即六十二條第三項(xiàng)所規(guī)定的，履行地點(diǎn)不明確，給付貨幣的，在接受貨幣一方所在地履行；交付不動產(chǎn)的，在不動產(chǎn)所在地履行；其他標(biāo)的，在履行義務(wù)一方所在地履行。本條的規(guī)定，是在按照本法第六十一條不能解決問題的情況下，提出了適用于買賣合同的特別規(guī)則。這些特別的規(guī)則與六十二條第三項(xiàng)的規(guī)定是不同的，對于買賣合同，首先要適用本條的規(guī)則。但不是說本條與第六十二條第三項(xiàng)是根本上沖突的，如本條也有在債務(wù)人所在地履行的內(nèi)容。并且，對于本條所未規(guī)定的情形，由于第六十二條第三項(xiàng)屬于本法總則的內(nèi)容，所以仍要適用總則這項(xiàng)條款的規(guī)定，如“交付不動產(chǎn)的，在不動產(chǎn)所在地履行”這一規(guī)定也適用于買賣合同。
本條規(guī)則的確立，在承繼我國有關(guān)法律中較好的規(guī)定，如民法通則第八十八條的有關(guān)規(guī)定的同時(shí)，綜合參考了大陸法系和英美法系的有關(guān)規(guī)定，特別是《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》的規(guī)定。本條的規(guī)定與該公約第31條的所規(guī)定的含義基本上是相同的。本法買賣合同一章中有相當(dāng)一部分規(guī)定是從借鑒貨物銷售合同公約而來的，這主要是考慮到該公約的許多規(guī)定反映了市場經(jīng)濟(jì)條件下貿(mào)易活動的特點(diǎn)和要求，符合我國經(jīng)濟(jì)體制改革和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。并且，我國于1981年9月30日在公約上簽字并于1986年12月11日批準(zhǔn)該公約。該公約雖然調(diào)整的是國際貨物買賣關(guān)系，但從世界范圍來看，實(shí)行市場經(jīng)濟(jì)的國家對于規(guī)范國內(nèi)貿(mào)易的法律與規(guī)范國際貿(mào)易的法律基本上是一致的，只是針對國際貿(mào)易中特有的應(yīng)區(qū)別對待的問題作出專門的規(guī)定。這也是符合我國這部統(tǒng)一合同法的立法精神的。
我國過去的法學(xué)理論中，對買賣合同標(biāo)的物交付地點(diǎn)的問題，存在著這樣的一種處理辦法，即以當(dāng)事人約定的一些交付的方式來確定交付地點(diǎn)。這些交付方式主要是自提方式、送貨方式、代辦托運(yùn)方式等。合同法起草過程中，考慮到當(dāng)事人約定的這些交付方式，有些本身就已經(jīng)說明了標(biāo)的物交付的地點(diǎn)。因此就摒棄了這種解決的辦法，并且認(rèn)為此時(shí)合同對交付地點(diǎn)的約定是明確的，或者說依照本法第六十一條的規(guī)定，屬于通過對合同其他條款的解釋可以確定的情形。
本條所確定的規(guī)則可以從三個(gè)層次把握：
1．如果買賣合同標(biāo)的物需要運(yùn)輸，無論運(yùn)輸以及運(yùn)輸工具是出賣人安排的，還是買受人安排的，出賣人的交付義務(wù)就是將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人。即使在一批貨物需要經(jīng)過兩個(gè)以上的承運(yùn)人才能運(yùn)到買方的情況下，出賣人也只需把貨物交給第一承運(yùn)人。這時(shí)即認(rèn)為出賣人已履行了交付義務(wù)。因此，出賣人交付的地點(diǎn)也就是應(yīng)當(dāng)將標(biāo)的物交付給第一承運(yùn)人的地點(diǎn)。
這里需要注意的一點(diǎn)是，在有的國際貨物買賣中，合同雖然也涉及到了貨物的運(yùn)輸問題，但當(dāng)事人采用了某種貿(mào)易術(shù)語，而該術(shù)語本身就涵蓋了交貨的地點(diǎn)，此時(shí)就不屬于本條規(guī)定的情況了。例如，當(dāng)事人在合同中約定交貨的條件是“FOB上?！保词关浳镄枰獜泥嵵萦没疖囘\(yùn)到上海再由上海海運(yùn)到西雅圖，出賣人的義務(wù)也是把貨物交付到上海的指定船舶上，而不是把貨物交到鄭州開往上海的火車上就算完成了交付。
2．如果標(biāo)的物不需要運(yùn)輸，即合同中沒有涉及到運(yùn)輸?shù)氖乱?，這時(shí)如果出賣人和買受人訂立合同時(shí)知道標(biāo)的物在某一地點(diǎn)的，出賣人應(yīng)當(dāng)在該地點(diǎn)交付標(biāo)的物。雙方當(dāng)事人知道標(biāo)的物在某一地點(diǎn)，一般在以下情況中較為常見：買賣合同的標(biāo)的物是特定物；標(biāo)的物是從某批特定存貨中提取的貨物，例如指定存放在某地的小麥倉庫中提取若干噸小麥作為交付的貨物；尚待加工生產(chǎn)或者制造的未經(jīng)特定化的貨物，如買賣的定貨將在某地某家工廠加工制造。
3．在不屬于以上兩種情況的其他情況下，出賣人的義務(wù)是在其訂立合同時(shí)的營業(yè)地把標(biāo)的物交付買受人處置。出賣人應(yīng)當(dāng)采取一切必要的行動，讓買受人能夠取得標(biāo)的物，如做好交付前的準(zhǔn)備工作，將標(biāo)的物適當(dāng)包裝，刷上必要的標(biāo)志，并向買受人發(fā)出通知讓其提貨等。