第三百七十一條 保管人不得將保管物轉交第三人保管，但當事人另有約定的除外。
保管人違反前款規(guī)定，將保管物轉交第三人保管，對保管物造成損失的，應當承擔損害賠償責任。
【釋義】本條是關于保管人負有親自保管保管物的義務的規(guī)定。
在保管合同履行過程中，按照誠實信用的原則和總則第八十四條的規(guī)定，保管人在未征得寄存人同意的前提下，不得將保管物轉交第三人保管，即應當親自保管保管物。當事人另有約定的，不在此限。如雙方當事人約定，當保管人患病而不能親自保管時，可以不經寄存人同意而將保管物轉交第三人保管。
法律要求保管人親自保管，對社會生活及交易的安全、穩(wěn)定具有重要意義。在公民之間因為相互協助而訂立的保管合同，基本上是基于公民之間相互信任的關系而訂立的。例如甲委托乙保管一個存折，主要是基于甲對乙的信任。甲如果對乙不信任，不會輕易將存折交給乙保管。正是由于甲對乙的信任，即甲確信他的存折由乙保管即安全、可靠，又能如期歸還，所以才將存折交給乙保管。如果乙擅自將存折轉交第三人保管，就辜負了甲對他的信任，并且可能給甲帶來損失。
保管人親自保管保管物是保管人的一項義務。保管人違反該義務，擅自將保管物轉交第三人保管，使保管物因此造成損害，保管人應當承擔損害賠償責任。對保管物造成的損害強調的是基于保管人轉保管的過錯造成的損害。即：如果保管人不將保管物轉交第三人保管，而是自己親自保管，就不會發(fā)生這種損害。
保管人違反前款規(guī)定，將保管物轉交第三人保管，對保管物造成損失的，應當承擔損害賠償責任。
【釋義】本條是關于保管人負有親自保管保管物的義務的規(guī)定。
在保管合同履行過程中，按照誠實信用的原則和總則第八十四條的規(guī)定，保管人在未征得寄存人同意的前提下，不得將保管物轉交第三人保管，即應當親自保管保管物。當事人另有約定的，不在此限。如雙方當事人約定，當保管人患病而不能親自保管時，可以不經寄存人同意而將保管物轉交第三人保管。
法律要求保管人親自保管，對社會生活及交易的安全、穩(wěn)定具有重要意義。在公民之間因為相互協助而訂立的保管合同，基本上是基于公民之間相互信任的關系而訂立的。例如甲委托乙保管一個存折，主要是基于甲對乙的信任。甲如果對乙不信任，不會輕易將存折交給乙保管。正是由于甲對乙的信任，即甲確信他的存折由乙保管即安全、可靠，又能如期歸還，所以才將存折交給乙保管。如果乙擅自將存折轉交第三人保管，就辜負了甲對他的信任，并且可能給甲帶來損失。
保管人親自保管保管物是保管人的一項義務。保管人違反該義務，擅自將保管物轉交第三人保管，使保管物因此造成損害，保管人應當承擔損害賠償責任。對保管物造成的損害強調的是基于保管人轉保管的過錯造成的損害。即：如果保管人不將保管物轉交第三人保管，而是自己親自保管，就不會發(fā)生這種損害。