關(guān)于澳大利亞GEOS 教育集團(tuán)進(jìn)入自動托管程序事件的通報
澳大利亞GEOS 教育集團(tuán)(GEOS Group of schools)于2010年1月29日進(jìn)入自動托管程序，目前還沒有作出是否將關(guān)閉學(xué)校的決定。 評估人員將對該教育集團(tuán)進(jìn)行評估后，對學(xué)校的將來作出決定。如果學(xué)校一旦關(guān)閉，澳大利亞相關(guān)部門會立即安排受該事件影響的學(xué)生參加專門會議。依照有關(guān)法律規(guī)定，澳大利亞政府將采取完善的安置措施，以確保受影響的學(xué)生的權(quán)益得到保障，為學(xué)生提供合適的替代課程，學(xué)生無須因此次轉(zhuǎn)學(xué)而支付額外費用。如果無法落實合適的替代課程，那么學(xué)生將獲得學(xué)費返還。
澳大利亞GEOS 教育集團(tuán)(GEOS Group of schools)旗下?lián)碛?個提供英語課程的院校，分布在新南威爾士州，昆士蘭州，西澳大利亞州，南澳大利亞州以及維多利亞州。僅有少數(shù)中國學(xué)生就讀于該教育集團(tuán)所屬院校(預(yù)計中國學(xué)生僅占2%，大約有40-50名持學(xué)生簽證的中國學(xué)生在校學(xué)習(xí))。
澳大利亞聯(lián)邦政府正在采取強(qiáng)有力的措施，確保澳大利亞在國際教育服務(wù)領(lǐng)域繼續(xù)保持世界地位。
《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》正在修訂中，對于原法案的復(fù)審工作已于2009年11月完成并于12月公布，《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》復(fù)審的階段性報告強(qiáng)調(diào)著重兩方面的改革——保障學(xué)生的權(quán)益和簡化、加強(qiáng)相關(guān)法規(guī)來完善國際教育。
作為復(fù)審報告中重要的一項提議，將提高對招收海外學(xué)生的教育機(jī)構(gòu)的審批標(biāo)準(zhǔn)。學(xué)生也將有更多的機(jī)會獲得全面信息，加強(qiáng)對學(xué)生學(xué)籍的保障，改進(jìn)對學(xué)生投訴的處理及服務(wù)的機(jī)制。
澳大利亞駐華使領(lǐng)館教育處將繼續(xù)關(guān)注該事件的發(fā)展，并及時向媒體、業(yè)界和公眾公布新情況。
新情況通報：
Ø 澳大利亞GEOS 教育集團(tuán)旗下的英語學(xué)校和St Marks國際學(xué)院現(xiàn)已關(guān)閉，他們不能再招收國際學(xué)生。
Ø 澳大利亞教育、就業(yè)和勞動關(guān)系部現(xiàn)正盡快為持學(xué)生簽證在GEOS 教育集團(tuán)旗下學(xué)校就讀的國際學(xué)生安排專門的學(xué)生安置會，向國際學(xué)生介紹他們下一步該采取的行動，幫助他們盡快繼續(xù)學(xué)業(yè)。
Ø 國際學(xué)生將通過短信和/或電子郵件收到學(xué)生安置會的具體安排。請國際學(xué)生及時查看/查收短信和/或電子郵件。
Ø 請國際學(xué)生留意以下重要信息并隨時登陸www.aei.gov.au/ESOS網(wǎng)站了解新情況。
Ø 澳大利亞《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》(ESOS)確保持學(xué)生簽證赴澳留學(xué)的國際學(xué)生的權(quán)益受到澳大利亞法律的保護(hù)，為此ESOS 還制定了具體的措施。澳大利亞教育、就業(yè)和勞動關(guān)系部監(jiān)察三個層面消費權(quán)益保護(hù)措施的執(zhí)行情況：
o 第一層面的保護(hù)措施就是要求GEOS 教育集團(tuán)旗下的學(xué)校返還國際學(xué)生所支付的學(xué)費。來自安永會計師事務(wù)所的審核人員告知澳大利亞教育、就業(yè)和勞動關(guān)系部，該日資背景的GEOS 教育集團(tuán)旗下的學(xué)校現(xiàn)已無法返還國際學(xué)生所支付的學(xué)費。
o 第二層面的保護(hù)措施就是學(xué)籍保障計劃(TAS)。GEOS 教育集團(tuán)旗下的學(xué)校都是學(xué)籍保障計劃的會員院校，根據(jù)學(xué)籍保障計劃，學(xué)校將為學(xué)生安排合適的替代課程。如果學(xué)生已向原學(xué)校繳納學(xué)費，則無須向新學(xué)校支付額外學(xué)費。
o 如果無法在學(xué)籍保障計劃下為國際學(xué)生安排合適的替代課程，那么第三層面的保護(hù)措施將為國際學(xué)生提供協(xié)助。在此情況下，將通過《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》保障基金來為學(xué)生安排合適的替代課程。如果《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》保障基金無法為國際學(xué)生安排合適的替代課程，那么國際學(xué)生有權(quán)要求退還學(xué)費。
Ø 現(xiàn)階段，國際學(xué)生無需自行聯(lián)系新學(xué)校。如果學(xué)生自行聯(lián)系轉(zhuǎn)讀其他學(xué)校，請注意這可能會影響到學(xué)生主張根據(jù)學(xué)籍保障計劃或通過《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》保障基金安排轉(zhuǎn)學(xué)安置的權(quán)力。
Ø 國際學(xué)生需妥善保留在原學(xué)校與入學(xué)有關(guān)的材料和文件包括成績記錄和繳費收據(jù)等，以便日后據(jù)此維護(hù)權(quán)益。
澳大利亞駐華使領(lǐng)館教育處
2010年2月1日
澳大利亞GEOS 教育集團(tuán)(GEOS Group of schools)于2010年1月29日進(jìn)入自動托管程序，目前還沒有作出是否將關(guān)閉學(xué)校的決定。 評估人員將對該教育集團(tuán)進(jìn)行評估后，對學(xué)校的將來作出決定。如果學(xué)校一旦關(guān)閉，澳大利亞相關(guān)部門會立即安排受該事件影響的學(xué)生參加專門會議。依照有關(guān)法律規(guī)定，澳大利亞政府將采取完善的安置措施，以確保受影響的學(xué)生的權(quán)益得到保障，為學(xué)生提供合適的替代課程，學(xué)生無須因此次轉(zhuǎn)學(xué)而支付額外費用。如果無法落實合適的替代課程，那么學(xué)生將獲得學(xué)費返還。
澳大利亞GEOS 教育集團(tuán)(GEOS Group of schools)旗下?lián)碛?個提供英語課程的院校，分布在新南威爾士州，昆士蘭州，西澳大利亞州，南澳大利亞州以及維多利亞州。僅有少數(shù)中國學(xué)生就讀于該教育集團(tuán)所屬院校(預(yù)計中國學(xué)生僅占2%，大約有40-50名持學(xué)生簽證的中國學(xué)生在校學(xué)習(xí))。
澳大利亞聯(lián)邦政府正在采取強(qiáng)有力的措施，確保澳大利亞在國際教育服務(wù)領(lǐng)域繼續(xù)保持世界地位。
《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》正在修訂中，對于原法案的復(fù)審工作已于2009年11月完成并于12月公布，《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》復(fù)審的階段性報告強(qiáng)調(diào)著重兩方面的改革——保障學(xué)生的權(quán)益和簡化、加強(qiáng)相關(guān)法規(guī)來完善國際教育。
作為復(fù)審報告中重要的一項提議，將提高對招收海外學(xué)生的教育機(jī)構(gòu)的審批標(biāo)準(zhǔn)。學(xué)生也將有更多的機(jī)會獲得全面信息，加強(qiáng)對學(xué)生學(xué)籍的保障，改進(jìn)對學(xué)生投訴的處理及服務(wù)的機(jī)制。
澳大利亞駐華使領(lǐng)館教育處將繼續(xù)關(guān)注該事件的發(fā)展，并及時向媒體、業(yè)界和公眾公布新情況。
新情況通報：
Ø 澳大利亞GEOS 教育集團(tuán)旗下的英語學(xué)校和St Marks國際學(xué)院現(xiàn)已關(guān)閉，他們不能再招收國際學(xué)生。
Ø 澳大利亞教育、就業(yè)和勞動關(guān)系部現(xiàn)正盡快為持學(xué)生簽證在GEOS 教育集團(tuán)旗下學(xué)校就讀的國際學(xué)生安排專門的學(xué)生安置會，向國際學(xué)生介紹他們下一步該采取的行動，幫助他們盡快繼續(xù)學(xué)業(yè)。
Ø 國際學(xué)生將通過短信和/或電子郵件收到學(xué)生安置會的具體安排。請國際學(xué)生及時查看/查收短信和/或電子郵件。
Ø 請國際學(xué)生留意以下重要信息并隨時登陸www.aei.gov.au/ESOS網(wǎng)站了解新情況。
Ø 澳大利亞《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》(ESOS)確保持學(xué)生簽證赴澳留學(xué)的國際學(xué)生的權(quán)益受到澳大利亞法律的保護(hù)，為此ESOS 還制定了具體的措施。澳大利亞教育、就業(yè)和勞動關(guān)系部監(jiān)察三個層面消費權(quán)益保護(hù)措施的執(zhí)行情況：
o 第一層面的保護(hù)措施就是要求GEOS 教育集團(tuán)旗下的學(xué)校返還國際學(xué)生所支付的學(xué)費。來自安永會計師事務(wù)所的審核人員告知澳大利亞教育、就業(yè)和勞動關(guān)系部，該日資背景的GEOS 教育集團(tuán)旗下的學(xué)校現(xiàn)已無法返還國際學(xué)生所支付的學(xué)費。
o 第二層面的保護(hù)措施就是學(xué)籍保障計劃(TAS)。GEOS 教育集團(tuán)旗下的學(xué)校都是學(xué)籍保障計劃的會員院校，根據(jù)學(xué)籍保障計劃，學(xué)校將為學(xué)生安排合適的替代課程。如果學(xué)生已向原學(xué)校繳納學(xué)費，則無須向新學(xué)校支付額外學(xué)費。
o 如果無法在學(xué)籍保障計劃下為國際學(xué)生安排合適的替代課程，那么第三層面的保護(hù)措施將為國際學(xué)生提供協(xié)助。在此情況下，將通過《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》保障基金來為學(xué)生安排合適的替代課程。如果《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》保障基金無法為國際學(xué)生安排合適的替代課程，那么國際學(xué)生有權(quán)要求退還學(xué)費。
Ø 現(xiàn)階段，國際學(xué)生無需自行聯(lián)系新學(xué)校。如果學(xué)生自行聯(lián)系轉(zhuǎn)讀其他學(xué)校，請注意這可能會影響到學(xué)生主張根據(jù)學(xué)籍保障計劃或通過《海外學(xué)生教育服務(wù)法案》保障基金安排轉(zhuǎn)學(xué)安置的權(quán)力。
Ø 國際學(xué)生需妥善保留在原學(xué)校與入學(xué)有關(guān)的材料和文件包括成績記錄和繳費收據(jù)等，以便日后據(jù)此維護(hù)權(quán)益。
澳大利亞駐華使領(lǐng)館教育處
2010年2月1日