09報(bào)關(guān)單填制輔導(dǎo):商品名稱(chēng)、規(guī)格型號(hào)

字號(hào):

商品名稱(chēng)、規(guī)格型號(hào)
    商品名稱(chēng)即商品品名,是指締約雙方同意買(mǎi)賣(mài)的商品的名稱(chēng)。報(bào)關(guān)單中的商品名稱(chēng),是指進(jìn)出口貨物規(guī)范的中文名稱(chēng);商品的規(guī)格型號(hào)是指反映商品性能、品質(zhì)和規(guī)格的一系列指標(biāo),如品牌、等級(jí)、成分、含量、純度、大小、長(zhǎng)短、粗細(xì)等。海關(guān)制定了《進(jìn)出口商品申報(bào)規(guī)范目錄》規(guī)定了申報(bào)進(jìn)出口商品時(shí)應(yīng)填制的規(guī)范的商品名稱(chēng)和各種商品所需申報(bào)的規(guī)格型號(hào)等品質(zhì)內(nèi)容。商品品質(zhì)是海關(guān)對(duì)進(jìn)出口貨物、物品歸類(lèi)的基本依據(jù),也是報(bào)關(guān)員準(zhǔn)確填制報(bào)關(guān)單的基本技能。
    填報(bào)要求中“僅在必要時(shí)加注原文”是指在商品名稱(chēng)后加注原文,“必要”或“不必要”取決于海關(guān)審單人員需要,考試題目中加注原文,則為必要,反之為不必要。
    “加工貿(mào)易等已備案的進(jìn)出口商品,本欄填報(bào)的內(nèi)容必須與已在海關(guān)備案登記的貨物名稱(chēng)和規(guī)格型號(hào)一致”。按海關(guān)規(guī)定,凡加工貿(mào)易備案進(jìn)出口的商品或適用于憑“征免稅證明”進(jìn)口的商品,備案時(shí)須詳細(xì)登記進(jìn)出口商品名稱(chēng)及規(guī)格型號(hào)。填報(bào)報(bào)關(guān)單時(shí),“商品名稱(chēng)、規(guī)格型號(hào)”欄所填的與“手冊(cè)”或“證明”中備案登記的“名稱(chēng)、規(guī)格型號(hào)”必須完全一致。
    原始單證中標(biāo)示名稱(chēng)的常用語(yǔ)有: “name of goods”、 “descriptions of
    goods”,另外“product”、“cargo”、“article”、“merchandise”、“item”、“commodyty”等也指商品。規(guī)格型號(hào)常用的有“style”、“type”、“size”等。