有關(guān)羊毛[中英文對照](一)

字號:

=>綿羊毛sheep wool
    從綿羊身上取得的毛。多為白色。
    =>山羊毛 goat hair
    從山羊身上取得的毛。
    =>羊絨 cashmere
    從絨山羊身上抓取得到的絨毛。纖維細(xì)而柔軟,富有光澤,有白、青、紫的色。
    =>馬海毛 mohair
    從安哥拉山羊身上剪下的毛。纖維長而有光,主由粗絨毛組成。
    =>細(xì)羊毛 fine wool
    從細(xì)毛種羊身上剪下的毛。品質(zhì)支數(shù)在60支及以上,直徑25μm以下的同質(zhì)毛。
    =>半細(xì)羊毛 medium fine wool
    品質(zhì)支數(shù)一般在46-58支,直徑在25-40μm的同質(zhì)毛。
    =>粗長羊毛
    品質(zhì)支數(shù)一般在32-44支,直徑在40μm以上的羊毛。
    =>土種毛 native wool
    從土種羊身上取得的毛。
    =>改良毛 improved wool
    從改良土種羊過程中的雜種羊身上取得的羊毛。
    =>羔羊毛 lamb′s wool
    以幼羊身上初次剪的的毛。梢部較尖,纖維較柔軟,但強(qiáng)力差。