柳州市一所民辦中學的老師陳某在與學生談話過程中，揮手打了學生阿佩一巴掌，導致后者左耳膜穿孔。9月4日，柳州市中級法院對這起校園傷害案作出終審判決，以故意傷害罪判處陳某有期徒刑1年，并賠償阿佩的經濟損失1.4萬余元，民辦中學承擔連帶賠償責任。
阿佩原是柳州市航城中學的學生，這所學校是一所民辦中學。阿佩回憶說：2008年12月17日，一名同學的座位上被吐唾沫，老師要找出搞惡作劇的學生。后來，一名學生承認吐痰是自己所為，盡管如此，體育老師陳某和學校有關負責人還是罰阿佩班上的大部分男生跑步，足足跑了一節(jié)課，說是要“找出參與吐痰的人”。后來，老師要阿佩和其他3名同學承認參與吐痰，有人不服氣，罵了臟話，陳某用備課本打他們。阿佩想跑回家，陳某追出來，踢了阿佩一腳，并狠狠打了阿佩一耳光。
法院審理查明的事實是：2008年12月17日上午10時30分許，在航城中學操場附近，陳某因教學上的瑣事，與該校學生阿佩發(fā)生言語沖突，后陳某用右手打了阿佩左邊臉部一巴掌，導致阿佩的左耳耳膜穿孔，聽力下降。經傷情鑒定，阿佩的損傷構成輕傷。
阿佩受傷后，到柳州、南寧等多家醫(yī)院治療。今年2月，陳某因涉嫌故意傷害被公安機關依法逮捕。柳南區(qū)法院一審認為，陳某的行為構成故意傷害罪，對阿佩的直接經濟損失承擔民事賠償責任；而陳某是航城中學教師，依照法律相關規(guī)定，陳某與學校對上述經濟損失承擔連帶賠償責任。于是，法院一審判處陳某有期徒刑1年，并賠償阿佩經濟損失6600余元，航城中學對賠償款承擔連帶賠償責任。
阿佩的父母不服，上訴主張后續(xù)醫(yī)療費8000元及其他損失4000元。柳州市中級法院受理后，改判陳某有期徒刑1年，并賠償阿佩經濟損失1.4萬余元，航城中學承擔連帶責任。
阿佩原是柳州市航城中學的學生，這所學校是一所民辦中學。阿佩回憶說：2008年12月17日，一名同學的座位上被吐唾沫，老師要找出搞惡作劇的學生。后來，一名學生承認吐痰是自己所為，盡管如此，體育老師陳某和學校有關負責人還是罰阿佩班上的大部分男生跑步，足足跑了一節(jié)課，說是要“找出參與吐痰的人”。后來，老師要阿佩和其他3名同學承認參與吐痰，有人不服氣，罵了臟話，陳某用備課本打他們。阿佩想跑回家，陳某追出來，踢了阿佩一腳，并狠狠打了阿佩一耳光。
法院審理查明的事實是：2008年12月17日上午10時30分許，在航城中學操場附近，陳某因教學上的瑣事，與該校學生阿佩發(fā)生言語沖突，后陳某用右手打了阿佩左邊臉部一巴掌，導致阿佩的左耳耳膜穿孔，聽力下降。經傷情鑒定，阿佩的損傷構成輕傷。
阿佩受傷后，到柳州、南寧等多家醫(yī)院治療。今年2月，陳某因涉嫌故意傷害被公安機關依法逮捕。柳南區(qū)法院一審認為，陳某的行為構成故意傷害罪，對阿佩的直接經濟損失承擔民事賠償責任；而陳某是航城中學教師，依照法律相關規(guī)定，陳某與學校對上述經濟損失承擔連帶賠償責任。于是，法院一審判處陳某有期徒刑1年，并賠償阿佩經濟損失6600余元，航城中學對賠償款承擔連帶賠償責任。
阿佩的父母不服，上訴主張后續(xù)醫(yī)療費8000元及其他損失4000元。柳州市中級法院受理后，改判陳某有期徒刑1年，并賠償阿佩經濟損失1.4萬余元，航城中學承擔連帶責任。