秘魯總統(tǒng)藤森兩天內(nèi)辭職

字號(hào):

President Alberto Fujimori, whose 10-year authoritarian rule has crumbled in recent months over corruption scandals, said he will resign within 48 hours.
    The written statement from Fujimori came during a visit to his ancestral homeland of Japan. It followed similar statements from top government officials.
    authoritarian:*的, *主義的;作為一個(gè)日本移民,藤森至今已經(jīng)擔(dān)任秘魯總統(tǒng)10年。
    crumble:粉碎, 崩潰;corruption:腐敗, 貪污;藤森這次被迫下臺(tái)與他的貪污丑聞?dòng)嘘P(guān)。
    ancestral:祖先的, 祖?zhèn)鞯?;藤森祖籍日本,這次出訪日本算是回了老家,也有人說他是尋求政治避難。
    Peru's Second Vice President Ricardo Marquez says Fujimori has asked him to preside until after special elections are held in April and a new president takes office in July. An announcement was made on Peru's major news radio station.
    preside:負(fù)責(zé),指揮,統(tǒng)轄;藤森辭職后,副總統(tǒng)馬克雅斯將在明年7月新總統(tǒng)上任之前代理總統(tǒng)職務(wù)。