Maputo, Mozambique, 22 Nov – Denmark is to loan 50 million euros (USD 65 million) to Mozambique to finance telecommunications, railroad and airport projects, officials from the countries have said.莫桑比克,馬普托,11月22日-官方消息稱,丹麥將向莫桑比克提供5000萬歐元(6500美元)的貸款,以資助莫電信、鐵路、機場項目的建設(shè)。
The agreement was signed in Maputo at the end of last week by Mozambique‘s Finance Minister, Manuel Chang, and by Denmark’s ambassador, Sandau-Jensen.上周末,莫桑比克財政部長曼努埃爾?鄭與丹麥大使延森在馬普托簽署了貸款協(xié)議。
The projects will be financed by mixed credit, with a minimum concession of 50% of the total value of the loan.丹麥將以混合信貸的方式為這些項目提供資金,最低減讓貸款總值的50%.
The loan is interest free and has a maturity of 15 years, officials said.該貸款為免息貸款,償還期15年。
Annually Mozambique receives some USD 700 million from the international community, especially from European Union countries (Portugal, UK, and the Netherlands) and the United States.莫桑比克每年從國際社會,特別是從一些歐盟國家(葡萄牙、英國、荷蘭)和美國獲得約7億美元的援助。
The agreement was signed in Maputo at the end of last week by Mozambique‘s Finance Minister, Manuel Chang, and by Denmark’s ambassador, Sandau-Jensen.上周末,莫桑比克財政部長曼努埃爾?鄭與丹麥大使延森在馬普托簽署了貸款協(xié)議。
The projects will be financed by mixed credit, with a minimum concession of 50% of the total value of the loan.丹麥將以混合信貸的方式為這些項目提供資金,最低減讓貸款總值的50%.
The loan is interest free and has a maturity of 15 years, officials said.該貸款為免息貸款,償還期15年。
Annually Mozambique receives some USD 700 million from the international community, especially from European Union countries (Portugal, UK, and the Netherlands) and the United States.莫桑比克每年從國際社會,特別是從一些歐盟國家(葡萄牙、英國、荷蘭)和美國獲得約7億美元的援助。

