第四單元新聞稿件的修改
（一）稿件修改的意義
（1）＊絕對(duì)性與相對(duì)性修改
編輯對(duì)新聞稿件的修改有兩種情況：一種是絕對(duì)性修改，一種是相對(duì)性修改。
絕對(duì)性修改是一種無(wú)條件的個(gè)性，主要是指稿件在思想內(nèi)容、基本事實(shí)或材料運(yùn)用、文字表述等方面有某些欠缺，必須經(jīng)修改后才能發(fā)表。
相對(duì)性修改是依據(jù)時(shí)間、地點(diǎn)、條件而轉(zhuǎn)移的修改，主要是指稿件本身在思想、事實(shí)、辭章等方面都沒(méi)什么毛病，只是鑒于報(bào)紙的某些特定要求，如根據(jù)報(bào)紙的特點(diǎn)需要突出某一部分，刪去某一部分；從版面要求出發(fā)作適當(dāng)?shù)膲嚎s、擴(kuò)充、合并、分篇等。這種修改不是改正錯(cuò)誤，只是為了適應(yīng)報(bào)紙的特定要求。
（2）領(lǐng)會(huì)新聞稿件修改的意義。
任何新聞稿件在編輯的眼中都是“半成品”，新聞稿件的修改是一個(gè)將“半成品”制成“成品”的過(guò)程。修改稿件是一種艱苦的勞動(dòng)，修改自己的作品都很難，何況是修改別人的稿件。編輯既要考慮作者的心態(tài)思路，又得面對(duì)讀者的要求，還要考慮社會(huì)的審美時(shí)尚，這種修改就更難了。便不管怎么樣，作為編輯，只能也必須是知難而上，盡心去修改，才能將稿件修改得內(nèi)容美與形式美、實(shí)用性與審美性統(tǒng)一，融傳播信息、引導(dǎo)輿論、介紹知識(shí)、服務(wù)娛樂(lè)等為一體，滿足社會(huì)需要。
（3）領(lǐng)會(huì)新聞稿件與其他稿件修改的異同
相同之處：內(nèi)容是否正確；主題是否突出；敘述是否清楚；條理是否分明；語(yǔ)句是否通順；行文是否生動(dòng)；標(biāo)點(diǎn)是否準(zhǔn)確；字詞是否有誤等。
不同之處：新聞是對(duì)新近發(fā)生的事實(shí)報(bào)道，首先要求稿件內(nèi)容必須具有新聞價(jià)值，稿件中的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件、原因、結(jié)果等要絕對(duì)真實(shí)、準(zhǔn)確、不能有絲毫虛構(gòu)、夸大、縮小。即使對(duì)事實(shí)發(fā)表的議論，也要符合客觀事實(shí)本來(lái)的面目。其次，新聞?wù)Z言有其自身的特點(diǎn)，在修改新聞稿件是在語(yǔ)言上要做到：（1）具體性，狀物、敘事都要具體，言之有物，符合實(shí)際，才能準(zhǔn)確地反映出事實(shí)，給人產(chǎn)生與真相一致的印象。（2）通俗性，報(bào)紙面對(duì)的是全社會(huì)不同文化程度的讀者，只有通俗才能使報(bào)道內(nèi)容為更多的讀者看懂。（3）簡(jiǎn)潔性，簡(jiǎn)潔明了，開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，讓讀者很快了解信息，是新聞的顯著特征，也符合現(xiàn)代人生活節(jié)奏加快的特點(diǎn)。（4）時(shí)代性，新聞?wù)Z言一方面以現(xiàn)代漢語(yǔ)作規(guī)范，一方面也應(yīng)隨時(shí)反映和吸取新出現(xiàn)的健康的流行語(yǔ)，既跟上社會(huì)發(fā)展，又領(lǐng)時(shí)代語(yǔ)言風(fēng)氣之先，促進(jìn)語(yǔ)言的發(fā)展。
（二）校正
（1）＊校正的概念
校正，就是改正稿件中不正確的內(nèi)容和寫(xiě)法。校正的范圍包括稿件中的事實(shí)、觀點(diǎn)、語(yǔ)法、修辭、邏輯等各個(gè)方面，其目的是要消滅這些差錯(cuò)，使稿件的事實(shí)準(zhǔn)確，觀點(diǎn)正確，文字通順，客觀、公正、真實(shí)、生動(dòng)地反映現(xiàn)實(shí)的變動(dòng)。
（2）＊校正的要求
一事實(shí)的校正，包括內(nèi)容和表述兩方面。對(duì)事實(shí)的校正必須達(dá)到以下需求：真實(shí)、準(zhǔn)確、科學(xué)、統(tǒng)一、清楚。
真實(shí)是新聞的生命，稿件不僅要忠實(shí)于事實(shí)的概貌、事實(shí)的發(fā)展，還必須忠實(shí)于事實(shí)的細(xì)節(jié)。
準(zhǔn)確即事實(shí)成分準(zhǔn)確和語(yǔ)言表述的準(zhǔn)確。成分準(zhǔn)確即構(gòu)成新聞的要素準(zhǔn)確。語(yǔ)言表述準(zhǔn)確，應(yīng)注意檢查：檢查用字，檢查語(yǔ)法，檢查邏輯，檢查修辭（詞義色彩是否恰當(dāng)；檢查詞義是否理解錯(cuò)誤；檢查修飾語(yǔ)是否失卻“分寸感”）。
科學(xué)指稿件中所涉及的各種知識(shí)必須正確，不能違背科學(xué)。
統(tǒng)一，一是指一篇稿件或一組稿件中同一地方，同一姓名，同一職務(wù)以及計(jì)量單位，譯名，數(shù)字等寫(xiě)法要前后一致。另外，統(tǒng)一還要求這一篇報(bào)道與本報(bào)已有的同類(lèi)報(bào)道在觀點(diǎn)方面大體一致，同時(shí)這一篇報(bào)道本身各相關(guān)部分也要和諧統(tǒng)一，而不是前后矛盾，使人產(chǎn)生疑惑。
清楚指稿件中的事實(shí)、情節(jié)要清楚，讓人一看就無(wú)誤。各種事實(shí)成分都必須交代清晰，不能有殘缺、含混，讓人去猜疑。1時(shí)間、數(shù)字上是否清楚2標(biāo)點(diǎn)是否混用3簡(jiǎn)稱(chēng)是否通用4地名是否確切。
二觀點(diǎn)的校正選定的稿件一般講在原則問(wèn)題上不會(huì)有什么差錯(cuò)，但在表述某些具體的觀點(diǎn)或提法上則可能含有不恰當(dāng)、不正確的地方，也需要對(duì)其進(jìn)行修改。
觀點(diǎn)差錯(cuò)的表現(xiàn)形式：稿中的觀點(diǎn)差錯(cuò)是直接陳述出來(lái)的；稿件中的觀點(diǎn)差錯(cuò)是間接表現(xiàn)出來(lái)的。觀點(diǎn)差錯(cuò)的表現(xiàn)方面：偏離政策，片面看法，媚俗傾向，報(bào)紙審判，忽視保密（一是報(bào)道過(guò)細(xì)，言多必失而泄密；二是時(shí)間把握不當(dāng)，三是不注意內(nèi)外有別），言詞過(guò)激。
（3）＊校正采用的方法
分析法就是通過(guò)對(duì)稿件所敘述的事實(shí)和敘述方法、寫(xiě)作條件等的邏輯分析，發(fā)現(xiàn)稿件中的疑點(diǎn)或破綻，從而予以校正。
核對(duì)法就是依據(jù)權(quán)威性資料對(duì)稿件內(nèi)容進(jìn)行檢查。核對(duì)法的特點(diǎn)是對(duì)照、核實(shí)，所依據(jù)的資料包括權(quán)威性的書(shū)面材料和權(quán)威人士提供的口頭材料。
調(diào)查法是對(duì)稿件內(nèi)容再次通過(guò)直接向當(dāng)事人和有關(guān)人員的了解來(lái)檢查它的真實(shí)性和準(zhǔn)確性。通過(guò)對(duì)事物的直接了解與再認(rèn)識(shí)來(lái)檢查稿件是否存在錯(cuò)誤，是調(diào)查法的特點(diǎn)。
特別需要調(diào)查核對(duì)的稿件有這么幾類(lèi)：1反映重大新聞的稿件2批評(píng)性稿件3在事實(shí)或觀點(diǎn)方面有疑點(diǎn)的稿件4新作者的稿件5容易失實(shí)的作者的稿件6積壓時(shí)間過(guò)長(zhǎng)的稿件。
（4）校正的意義
（5）運(yùn)用分析法、核對(duì)法修改稿件
（三）壓縮
（1）＊壓縮的含義
壓縮就是刪除稿件中的某些部分，使這更加重點(diǎn)突出，結(jié)構(gòu)緊湊，文字精練。
（2）＊?jiǎng)h意、刪句、刪字的含義
刪意就是對(duì)稿件中過(guò)載的或非重要的內(nèi)容進(jìn)行刪削，使稿件主題鮮明，信息精練。
刪句就是對(duì)稿件中表達(dá)多余的或不當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)句進(jìn)行刪削，使稿件順暢精練。
刪字就是對(duì)稿件中重復(fù)羅嗦的字詞進(jìn)行刪削，使稿件語(yǔ)言簡(jiǎn)潔干練。
（3）壓縮的原因
1、稿件累贅、冗長(zhǎng)。這種現(xiàn)象有幾種情況：一是主題太大，什么都要說(shuō)，面面俱到，結(jié)果是大而空；二是主線與枝蔓過(guò)多，沖淡了主題，費(fèi)了很多筆墨卻主次不分，重點(diǎn)不突出；三是寫(xiě)事實(shí)發(fā)生過(guò)程太細(xì)，生怕讀者什么都不知道，造成了稿件繁瑣；四是作者心態(tài)有偏頗，認(rèn)為短稿沒(méi)有分量，認(rèn)為長(zhǎng)稿才能顯出水平和重要。
2、非新聞事實(shí)或離題的議論多。
3、稿件篇幅過(guò)長(zhǎng)
4、報(bào)紙的特定要求，不同的報(bào)紙報(bào)道各有側(cè)重，名有特定要求，因而需要根據(jù)特定要求進(jìn)行壓縮。
（4）壓縮的原則
第一，與新聞價(jià)值相適應(yīng)。新聞稿件的長(zhǎng)短受新聞價(jià)值大小的制約。壓縮稿件要符合這個(gè)要求，對(duì)于具有較高新聞價(jià)值的事實(shí)可以適當(dāng)寫(xiě)得詳盡一些，對(duì)于新聞價(jià)值較低的事實(shí)要盡量寫(xiě)得簡(jiǎn)略，對(duì)沒(méi)有新聞價(jià)值又并無(wú)必要敘述的事實(shí)則要?jiǎng)h削。
第二，顧及報(bào)紙的風(fēng)格、特色。各種報(bào)紙都有自己特定的讀者對(duì)象，發(fā)行地區(qū)及任務(wù)。因而報(bào)道側(cè)重點(diǎn)和風(fēng)格不同，對(duì)同一篇稿件的壓縮就會(huì)不一樣。
第三，消除累贅但不損傷原意。刪削的目的是為了更好地突出思想內(nèi)容，簡(jiǎn)練精悍。因此，在刪削贅余的同時(shí)要注意保存稿件的精華，不要把稿件壓縮得支離破碎，更不要把有意義的東西刪掉。
（5）刪意、刪句、刪字的關(guān)系
刪意、刪句、刪字三種方法各有其特點(diǎn)。刪意對(duì)稿件的刪削范圍，既可以是對(duì)局部的刪除，也可以是整段整段大規(guī)模地刪削。既有絕對(duì)性的刪除，也有相對(duì)性的刪節(jié)。刪名則是對(duì)稿件作枝節(jié)性的刪削，一般在段落大意中作局部性的刪除，幅度比刪意小得多。刪字的范圍就更窄了，大多是對(duì)文字精雕細(xì)刻，在句子中進(jìn)行字詞的刪削，與刪意、刪句在量上有較大的差異。
刪意、刪句、刪字雖各有區(qū)別是，但是它們之間有密切的聯(lián)系，不能把三者截然分開(kāi)。刪字、刪句，從某一方面看，也是刪意；刪意最終也要通過(guò)刪字、刪句來(lái)實(shí)現(xiàn)。無(wú)論怎么，它們?cè)趧h節(jié)的量上是不完全相同的。編輯首先要對(duì)稿件認(rèn)真分析，然后根據(jù)稿件具體情況，靈活運(yùn)用各種刪節(jié)方法。
（6）運(yùn)用壓縮方法修改稿件
刪意的方法
1.突出主題：刪削多余的現(xiàn)實(shí)材料；刪削多余的背景材料；
2.摘取精華：取局部而舍其余；取概要而舍詳情；取要點(diǎn)而舍說(shuō)明；
刪句的方法
1.敘述羅嗦
2.描寫(xiě)不當(dāng)
3.議論失衡
4.違背情理
5.解釋多余
6.陳詞濫調(diào)
刪字的方法
一是刪除重復(fù)的字詞
二是刪除可有可無(wú)的字詞
（四）增補(bǔ)
（1）＊增補(bǔ)的概念
增補(bǔ)就是為原稿增加和補(bǔ)充所缺少而又需要的內(nèi)容。
（2）＊增補(bǔ)方式的類(lèi)別
一。增補(bǔ)背景——背景是介紹新聞中有關(guān)人物、事件的歷史，或事件發(fā)生的環(huán)境等情況的材料。背景材料在新聞中起補(bǔ)充、烘托、解釋等輔助作用。增補(bǔ)必要的背景材料，可以使讀者更完整地了解新聞中的人物、事件的狀況和意義。
二。增補(bǔ)注釋——注釋是指對(duì)報(bào)道中涉及讀者不熟悉的有關(guān)知識(shí)、技術(shù)、人物、事件、名稱(chēng)等所作的說(shuō)明。對(duì)報(bào)道中出現(xiàn)的令人陌生的事物給予必要的注釋?zhuān)勺屪x者一看就明白，并能理解其意義，免得要詢(xún)問(wèn)別人或查資料。
三。增補(bǔ)回?cái)ⅰ財(cái)⑹菍?duì)近期已經(jīng)報(bào)道過(guò)的新聞的簡(jiǎn)要復(fù)述。在連續(xù)報(bào)道中，對(duì)已經(jīng)報(bào)道過(guò)的重要內(nèi)容作適當(dāng)?shù)幕厥?，是為讀者提供方便，使他們對(duì)事件的發(fā)展過(guò)程有比較全面的了解。
四。增補(bǔ)必要的事實(shí)——有的事實(shí)中缺少某些看似細(xì)微的因素，但又是讀者需要的內(nèi)容，對(duì)他們來(lái)說(shuō)關(guān)系密切，那么就不應(yīng)讓讀者囫圇吞棗、隔靴搔癢，而應(yīng)盡量補(bǔ)充詳情，滿足讀者的要求。
五。增補(bǔ)議論——議論即對(duì)事實(shí)發(fā)表的看法、評(píng)論。對(duì)一些很有意義而文稿又只是就事說(shuō)事，編輯借題發(fā)揮、面龍點(diǎn)睛地補(bǔ)充一點(diǎn)議論，可以深化報(bào)道的主題思想，還能幫助讀者更好地了解新聞的性質(zhì)、意義，充分發(fā)揮輿論導(dǎo)向作用。增補(bǔ)議論，主要是在修改通訊中用得多一點(diǎn)。
（3）增補(bǔ)方式的具體運(yùn)用
（4）為一條新聞增補(bǔ)必要的內(nèi)容
（五）改寫(xiě)
（1）＊改寫(xiě)的概念
改寫(xiě)就是在原稿的基礎(chǔ)上重寫(xiě)。有的稿件內(nèi)容有意義，材料也豐富，但寫(xiě)得不好，如觀點(diǎn)和材料不統(tǒng)一，內(nèi)容與體裁不協(xié)調(diào)，或結(jié)構(gòu)雜亂，或#自考# #自學(xué)考試報(bào)紙編輯聽(tīng)課筆記第四章#枯燥等，需要對(duì)稿件動(dòng)“大手術(shù)”，重新進(jìn)行“包裝”。
（2）＊改寫(xiě)類(lèi)別
一。改變主題——是對(duì)原稿中不夠新穎的主題作改動(dòng)，重新確立主題。
二。改變角度——是對(duì)稿件材料重新認(rèn)識(shí)，從最有利于表現(xiàn)事物特征的方面來(lái)寫(xiě)。常見(jiàn)的角度改變有：從領(lǐng)導(dǎo)角度改為群眾角度，從介紹經(jīng)驗(yàn)角度改為報(bào)道成果角度，從報(bào)道成果角度改為發(fā)生新鮮事物角度，從會(huì)議角度改為解決問(wèn)題角度，從這家報(bào)紙改為另一家報(bào)紙角度等。
三。改變體裁——是對(duì)稿件的原有體裁形式改變?yōu)榱硪环N體裁形式。改變體裁一般都是將信息容量較大、篇幅較長(zhǎng)的體裁改為信息容量較小、篇幅較短的體裁。通常是把通訊、經(jīng)驗(yàn)總結(jié)、調(diào)查報(bào)告、講話、文件、公告等改為消息，將消息改為簡(jiǎn)訊、花絮、標(biāo)題新聞等。
四。改變#自考# #自學(xué)考試報(bào)紙編輯聽(tīng)課筆記第四章#——就是把消息中最重要、最引人的內(nèi)容重新用精練的文字來(lái)寫(xiě)成#自考# #自學(xué)考試報(bào)紙編輯聽(tīng)課筆記第四章#。#自考# #自學(xué)考試報(bào)紙編輯聽(tīng)課筆記第四章#是消息的開(kāi)頭，應(yīng)該用簡(jiǎn)潔、生動(dòng)的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)新聞最主要的內(nèi)容，以吸引讀者繼續(xù)往下看。
五。改變結(jié)構(gòu)——就是將原稿的結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整，使之脈絡(luò)清晰或富于變化。改變結(jié)構(gòu)一般有三種情況：一是稿件結(jié)構(gòu)有問(wèn)題，條理不清，層次紊亂，需要進(jìn)行對(duì)材料的重新組合，使之通順。二是稿件的主題或角度改變了，其結(jié)構(gòu)也隨之調(diào)整。三是稿件本身結(jié)構(gòu)沒(méi)什么毛病，只不過(guò)平鋪直敘，缺少變化，為了使稿件變得有起有伏，富有波瀾而作結(jié)構(gòu)變換。
（3）領(lǐng)會(huì)改寫(xiě)常用方法及不同作用
（4）運(yùn)用不同的改寫(xiě)方法修改稿件
（六）分篇與綜合
（1）＊分篇的含義
分篇就是把一篇稿件改寫(xiě)成多篇稿件。有的稿件內(nèi)容很重要，涉及方面較多，篇幅也長(zhǎng)。如果是全文刊登，主題不突出，也占據(jù)大塊版面，不易閱讀理解。在這種情況下可將原稿分成若干篇，每篇冠以標(biāo)題，只談一個(gè)問(wèn)題，這樣篇幅短小，重點(diǎn)突出，讀者按不同需求和興趣，查閱十分方便，也容易留下印象。
能夠分篇的稿件有一定的要求：首先是它非常重要，各方面都很有價(jià)值，不能采用壓縮中的“取概要”或“取要點(diǎn)”方法，那樣會(huì)有損內(nèi)容。其次這篇稿件的若干個(gè)重點(diǎn)相互聯(lián)系又相互獨(dú)立，改成若干篇分別表述，也不會(huì)影響全文的主旨。
（2）＊綜合的含義
綜合就是把幾篇稿件合成一篇稿件。綜合就是編輯將幾篇反映同一題材，但報(bào)道角度不同的稿件放在一起，各取所長(zhǎng)，各取所需，相互補(bǔ)充。
對(duì)稿件進(jìn)行綜合的步驟：第一步是比較稿件，第二步是在比較、分析的基礎(chǔ)上形成主題，第三步是具體組合。
稿件綜合必須遵循一定的原則：一是注重分析，二是尋找共同點(diǎn)，三是忌主觀隨意性。
（3）分篇與綜合的不同作用
（4）運(yùn)用分篇及綜合方法修改稿件
（七）防止后生錯(cuò)誤
（1）＊原生錯(cuò)誤
是稿件存在的錯(cuò)誤編輯修改時(shí)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，這種錯(cuò)誤叫原生錯(cuò)誤。
（2）＊后生錯(cuò)誤
是原稿有錯(cuò)誤，編輯修改時(shí)又改得不正確，以錯(cuò)改錯(cuò)，或者是原稿沒(méi)有錯(cuò)誤是編輯改錯(cuò)了，這種錯(cuò)誤叫后生錯(cuò)誤。
（3）產(chǎn)生后生錯(cuò)誤的原因
第一，主觀隨意性。編輯修改稿件時(shí)往往容易把字面上的效果當(dāng)成好的標(biāo)準(zhǔn)，因此不惜違背客觀事物的本來(lái)面貌。常見(jiàn)的有兩種情況：一種是片面追求生動(dòng)，添枝加葉，“合理想象”。另一種是拔高渲染。
第二，缺乏知識(shí)。編輯對(duì)稿件所反映的對(duì)象不熟悉，盲目修改產(chǎn)生的錯(cuò)誤。
第三，粗心大意。易混字的分辨。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的正確使用。
（4）規(guī)范語(yǔ)言與新生語(yǔ)言的關(guān)系
推廣規(guī)范語(yǔ)言，并注意使用有意義的新生語(yǔ)言。
報(bào)紙是大從傳播工具，不同地區(qū)，不同民族，不同階層的人都要在上面交流情況和思想感情。報(bào)紙為了很好地起到這種橋梁作用，擔(dān)負(fù)著推廣社會(huì)規(guī)范語(yǔ)言的職責(zé)，以便大家的交流沒(méi)有障礙。另一方面，報(bào)紙作為新聞紙，也應(yīng)隨時(shí)注意使用有意義的新生語(yǔ)言。所謂有意義的新生語(yǔ)言，即當(dāng)前社會(huì)新出現(xiàn)的健康流行的用語(yǔ)。
作為反映、記錄和交流當(dāng)代社會(huì)新變化的報(bào)紙，應(yīng)該選用流行的時(shí)代語(yǔ)言來(lái)傳播新聞信息，領(lǐng)風(fēng)氣之先。當(dāng)然，編輯在這方面也要注意把關(guān)，避免那些任意生造的，不合規(guī)范又不為多數(shù)人所理解的新語(yǔ)出現(xiàn)在報(bào)紙上，防止造成社會(huì)用語(yǔ)的混亂。因此，還要規(guī)范語(yǔ)言，推廣普通話。
（八）修改的方式與程序
（1）＊修改方式類(lèi)別
修改方式有兩種：
作者修改——編輯對(duì)原稿提出需修改的方面，由作者斟酌后自己修改。這種方式可以使編輯和作者達(dá)到交流、互動(dòng)。通常是對(duì)一些時(shí)間不很緊迫，又需作較大修改，而且還需補(bǔ)充采訪，取得新材料的稿件，往往就采用這種修改方式。
編輯修改——這種修改比較快捷，不耽誤報(bào)紙及時(shí)出版。對(duì)那些改動(dòng)不是很大很難，只作個(gè)別改動(dòng)就可以的，或者發(fā)稿時(shí)間緊迫的稿件，編輯一般是自己動(dòng)手修改。
（2）＊修改程序環(huán)節(jié)
對(duì)決定采用的稿件修改，一般要經(jīng)三個(gè)步驟：
第一，審讀全文，分析稿件。這是修改稿件的基礎(chǔ)，只有認(rèn)真閱讀稿件，才能了解稿件的主題、材料、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言各方面情況。
第二，設(shè)計(jì)方案，著手修改。在對(duì)稿件進(jìn)行分析后，可以設(shè)計(jì)出方案對(duì)稿件進(jìn)行修改。
第三，檢查復(fù)讀，精益求精。稿件修改完成后，要從頭到尾閱讀一遍，重要的稿件還要多看兩遍，檢查修改是否得當(dāng)，符合準(zhǔn)確、新鮮、生動(dòng)的要求。
（3）修改方式的異同
（4）修改稿件中審讀與分析的核心地位
（5）新聞稿件修改的注意事項(xiàng)
第一，全局著眼——全局是帶根本性的問(wèn)題。從全局出發(fā)，才能居高臨下，把握稿件的主題，分次主次，從而運(yùn)籌帷幄，合理安排材料，更好地去表現(xiàn)主題，突出主題。
第二，形式為內(nèi)容服務(wù)——任何形式都是為內(nèi)容服務(wù)的。雖然形式對(duì)內(nèi)容有能動(dòng)性，可以起到增強(qiáng)或削弱內(nèi)容的作用，但在內(nèi)容與形式這對(duì)矛盾中，內(nèi)容是主要矛盾，形式始終是依附于內(nèi)容的。
第三，尊重稿件的事實(shí)與風(fēng)格——編輯要尊重稿件所寫(xiě)的事實(shí)。對(duì)事實(shí)表示懷疑，運(yùn)用分析法或核對(duì)法、調(diào)查法去校正、刪節(jié)，但不能任意改變或增加事實(shí)。
第四，防止后生錯(cuò)誤——編輯修改稿件主要在于消除原生錯(cuò)誤，防止后生錯(cuò)誤。
第五，推廣規(guī)范語(yǔ)言，并注意使用有意義的新生語(yǔ)言。
第六，修改通訊社電訊稿的特點(diǎn)要求。通訊社發(fā)的稿件本身質(zhì)量比較有保證。編輯采用時(shí)如果是全文采用的，要在前面加電頭“xx社x地x月x日電”。如果不是全文采用，而要經(jīng)報(bào)紙編輯修改的，要注意兩點(diǎn)：一、只可刪節(jié)，不可增補(bǔ)；二、如果將通訊社稿件重新作子結(jié)構(gòu)調(diào)整，要注明“據(jù)xx社改寫(xiě)”字樣，同樣表示自己負(fù)責(zé)，并且改寫(xiě)中也不能增加任何材料。
（九）校對(duì)符號(hào)
（1）＊常用校對(duì)符號(hào)
改正，刪除，增補(bǔ)，對(duì)調(diào)，轉(zhuǎn)移，接排，保留，另行等。（見(jiàn)書(shū)179-184頁(yè)）
（2）使用校對(duì)符號(hào)的意義
（3）使用校對(duì)符號(hào)的要求
符合規(guī)范，即嚴(yán)格按照國(guó)家頒布的《中華人民共國(guó)專(zhuān)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)校對(duì)符號(hào)及其用法》，不要生造，以免引起混亂。
勾劃分明，稿件中的錯(cuò)誤要用引線從行間面出，拉到頁(yè)邊空折處改正，不要在文中徑改。符號(hào)不要沾及上下左右不需改動(dòng)的文字和標(biāo)點(diǎn)。
清晰易辨，改樣所用筆的顏色，應(yīng)根據(jù)校次采用不同色筆，以示區(qū)別。引線與引線之間不要重疊、交叉，如難以避免，要用不同色筆來(lái)區(qū)別。
（4）運(yùn)用常用校對(duì)符號(hào)修改稿件
（一）稿件修改的意義
（1）＊絕對(duì)性與相對(duì)性修改
編輯對(duì)新聞稿件的修改有兩種情況：一種是絕對(duì)性修改，一種是相對(duì)性修改。
絕對(duì)性修改是一種無(wú)條件的個(gè)性，主要是指稿件在思想內(nèi)容、基本事實(shí)或材料運(yùn)用、文字表述等方面有某些欠缺，必須經(jīng)修改后才能發(fā)表。
相對(duì)性修改是依據(jù)時(shí)間、地點(diǎn)、條件而轉(zhuǎn)移的修改，主要是指稿件本身在思想、事實(shí)、辭章等方面都沒(méi)什么毛病，只是鑒于報(bào)紙的某些特定要求，如根據(jù)報(bào)紙的特點(diǎn)需要突出某一部分，刪去某一部分；從版面要求出發(fā)作適當(dāng)?shù)膲嚎s、擴(kuò)充、合并、分篇等。這種修改不是改正錯(cuò)誤，只是為了適應(yīng)報(bào)紙的特定要求。
（2）領(lǐng)會(huì)新聞稿件修改的意義。
任何新聞稿件在編輯的眼中都是“半成品”，新聞稿件的修改是一個(gè)將“半成品”制成“成品”的過(guò)程。修改稿件是一種艱苦的勞動(dòng)，修改自己的作品都很難，何況是修改別人的稿件。編輯既要考慮作者的心態(tài)思路，又得面對(duì)讀者的要求，還要考慮社會(huì)的審美時(shí)尚，這種修改就更難了。便不管怎么樣，作為編輯，只能也必須是知難而上，盡心去修改，才能將稿件修改得內(nèi)容美與形式美、實(shí)用性與審美性統(tǒng)一，融傳播信息、引導(dǎo)輿論、介紹知識(shí)、服務(wù)娛樂(lè)等為一體，滿足社會(huì)需要。
（3）領(lǐng)會(huì)新聞稿件與其他稿件修改的異同
相同之處：內(nèi)容是否正確；主題是否突出；敘述是否清楚；條理是否分明；語(yǔ)句是否通順；行文是否生動(dòng)；標(biāo)點(diǎn)是否準(zhǔn)確；字詞是否有誤等。
不同之處：新聞是對(duì)新近發(fā)生的事實(shí)報(bào)道，首先要求稿件內(nèi)容必須具有新聞價(jià)值，稿件中的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件、原因、結(jié)果等要絕對(duì)真實(shí)、準(zhǔn)確、不能有絲毫虛構(gòu)、夸大、縮小。即使對(duì)事實(shí)發(fā)表的議論，也要符合客觀事實(shí)本來(lái)的面目。其次，新聞?wù)Z言有其自身的特點(diǎn)，在修改新聞稿件是在語(yǔ)言上要做到：（1）具體性，狀物、敘事都要具體，言之有物，符合實(shí)際，才能準(zhǔn)確地反映出事實(shí)，給人產(chǎn)生與真相一致的印象。（2）通俗性，報(bào)紙面對(duì)的是全社會(huì)不同文化程度的讀者，只有通俗才能使報(bào)道內(nèi)容為更多的讀者看懂。（3）簡(jiǎn)潔性，簡(jiǎn)潔明了，開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，讓讀者很快了解信息，是新聞的顯著特征，也符合現(xiàn)代人生活節(jié)奏加快的特點(diǎn)。（4）時(shí)代性，新聞?wù)Z言一方面以現(xiàn)代漢語(yǔ)作規(guī)范，一方面也應(yīng)隨時(shí)反映和吸取新出現(xiàn)的健康的流行語(yǔ)，既跟上社會(huì)發(fā)展，又領(lǐng)時(shí)代語(yǔ)言風(fēng)氣之先，促進(jìn)語(yǔ)言的發(fā)展。
（二）校正
（1）＊校正的概念
校正，就是改正稿件中不正確的內(nèi)容和寫(xiě)法。校正的范圍包括稿件中的事實(shí)、觀點(diǎn)、語(yǔ)法、修辭、邏輯等各個(gè)方面，其目的是要消滅這些差錯(cuò)，使稿件的事實(shí)準(zhǔn)確，觀點(diǎn)正確，文字通順，客觀、公正、真實(shí)、生動(dòng)地反映現(xiàn)實(shí)的變動(dòng)。
（2）＊校正的要求
一事實(shí)的校正，包括內(nèi)容和表述兩方面。對(duì)事實(shí)的校正必須達(dá)到以下需求：真實(shí)、準(zhǔn)確、科學(xué)、統(tǒng)一、清楚。
真實(shí)是新聞的生命，稿件不僅要忠實(shí)于事實(shí)的概貌、事實(shí)的發(fā)展，還必須忠實(shí)于事實(shí)的細(xì)節(jié)。
準(zhǔn)確即事實(shí)成分準(zhǔn)確和語(yǔ)言表述的準(zhǔn)確。成分準(zhǔn)確即構(gòu)成新聞的要素準(zhǔn)確。語(yǔ)言表述準(zhǔn)確，應(yīng)注意檢查：檢查用字，檢查語(yǔ)法，檢查邏輯，檢查修辭（詞義色彩是否恰當(dāng)；檢查詞義是否理解錯(cuò)誤；檢查修飾語(yǔ)是否失卻“分寸感”）。
科學(xué)指稿件中所涉及的各種知識(shí)必須正確，不能違背科學(xué)。
統(tǒng)一，一是指一篇稿件或一組稿件中同一地方，同一姓名，同一職務(wù)以及計(jì)量單位，譯名，數(shù)字等寫(xiě)法要前后一致。另外，統(tǒng)一還要求這一篇報(bào)道與本報(bào)已有的同類(lèi)報(bào)道在觀點(diǎn)方面大體一致，同時(shí)這一篇報(bào)道本身各相關(guān)部分也要和諧統(tǒng)一，而不是前后矛盾，使人產(chǎn)生疑惑。
清楚指稿件中的事實(shí)、情節(jié)要清楚，讓人一看就無(wú)誤。各種事實(shí)成分都必須交代清晰，不能有殘缺、含混，讓人去猜疑。1時(shí)間、數(shù)字上是否清楚2標(biāo)點(diǎn)是否混用3簡(jiǎn)稱(chēng)是否通用4地名是否確切。
二觀點(diǎn)的校正選定的稿件一般講在原則問(wèn)題上不會(huì)有什么差錯(cuò)，但在表述某些具體的觀點(diǎn)或提法上則可能含有不恰當(dāng)、不正確的地方，也需要對(duì)其進(jìn)行修改。
觀點(diǎn)差錯(cuò)的表現(xiàn)形式：稿中的觀點(diǎn)差錯(cuò)是直接陳述出來(lái)的；稿件中的觀點(diǎn)差錯(cuò)是間接表現(xiàn)出來(lái)的。觀點(diǎn)差錯(cuò)的表現(xiàn)方面：偏離政策，片面看法，媚俗傾向，報(bào)紙審判，忽視保密（一是報(bào)道過(guò)細(xì)，言多必失而泄密；二是時(shí)間把握不當(dāng)，三是不注意內(nèi)外有別），言詞過(guò)激。
（3）＊校正采用的方法
分析法就是通過(guò)對(duì)稿件所敘述的事實(shí)和敘述方法、寫(xiě)作條件等的邏輯分析，發(fā)現(xiàn)稿件中的疑點(diǎn)或破綻，從而予以校正。
核對(duì)法就是依據(jù)權(quán)威性資料對(duì)稿件內(nèi)容進(jìn)行檢查。核對(duì)法的特點(diǎn)是對(duì)照、核實(shí)，所依據(jù)的資料包括權(quán)威性的書(shū)面材料和權(quán)威人士提供的口頭材料。
調(diào)查法是對(duì)稿件內(nèi)容再次通過(guò)直接向當(dāng)事人和有關(guān)人員的了解來(lái)檢查它的真實(shí)性和準(zhǔn)確性。通過(guò)對(duì)事物的直接了解與再認(rèn)識(shí)來(lái)檢查稿件是否存在錯(cuò)誤，是調(diào)查法的特點(diǎn)。
特別需要調(diào)查核對(duì)的稿件有這么幾類(lèi)：1反映重大新聞的稿件2批評(píng)性稿件3在事實(shí)或觀點(diǎn)方面有疑點(diǎn)的稿件4新作者的稿件5容易失實(shí)的作者的稿件6積壓時(shí)間過(guò)長(zhǎng)的稿件。
（4）校正的意義
（5）運(yùn)用分析法、核對(duì)法修改稿件
（三）壓縮
（1）＊壓縮的含義
壓縮就是刪除稿件中的某些部分，使這更加重點(diǎn)突出，結(jié)構(gòu)緊湊，文字精練。
（2）＊?jiǎng)h意、刪句、刪字的含義
刪意就是對(duì)稿件中過(guò)載的或非重要的內(nèi)容進(jìn)行刪削，使稿件主題鮮明，信息精練。
刪句就是對(duì)稿件中表達(dá)多余的或不當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)句進(jìn)行刪削，使稿件順暢精練。
刪字就是對(duì)稿件中重復(fù)羅嗦的字詞進(jìn)行刪削，使稿件語(yǔ)言簡(jiǎn)潔干練。
（3）壓縮的原因
1、稿件累贅、冗長(zhǎng)。這種現(xiàn)象有幾種情況：一是主題太大，什么都要說(shuō)，面面俱到，結(jié)果是大而空；二是主線與枝蔓過(guò)多，沖淡了主題，費(fèi)了很多筆墨卻主次不分，重點(diǎn)不突出；三是寫(xiě)事實(shí)發(fā)生過(guò)程太細(xì)，生怕讀者什么都不知道，造成了稿件繁瑣；四是作者心態(tài)有偏頗，認(rèn)為短稿沒(méi)有分量，認(rèn)為長(zhǎng)稿才能顯出水平和重要。
2、非新聞事實(shí)或離題的議論多。
3、稿件篇幅過(guò)長(zhǎng)
4、報(bào)紙的特定要求，不同的報(bào)紙報(bào)道各有側(cè)重，名有特定要求，因而需要根據(jù)特定要求進(jìn)行壓縮。
（4）壓縮的原則
第一，與新聞價(jià)值相適應(yīng)。新聞稿件的長(zhǎng)短受新聞價(jià)值大小的制約。壓縮稿件要符合這個(gè)要求，對(duì)于具有較高新聞價(jià)值的事實(shí)可以適當(dāng)寫(xiě)得詳盡一些，對(duì)于新聞價(jià)值較低的事實(shí)要盡量寫(xiě)得簡(jiǎn)略，對(duì)沒(méi)有新聞價(jià)值又并無(wú)必要敘述的事實(shí)則要?jiǎng)h削。
第二，顧及報(bào)紙的風(fēng)格、特色。各種報(bào)紙都有自己特定的讀者對(duì)象，發(fā)行地區(qū)及任務(wù)。因而報(bào)道側(cè)重點(diǎn)和風(fēng)格不同，對(duì)同一篇稿件的壓縮就會(huì)不一樣。
第三，消除累贅但不損傷原意。刪削的目的是為了更好地突出思想內(nèi)容，簡(jiǎn)練精悍。因此，在刪削贅余的同時(shí)要注意保存稿件的精華，不要把稿件壓縮得支離破碎，更不要把有意義的東西刪掉。
（5）刪意、刪句、刪字的關(guān)系
刪意、刪句、刪字三種方法各有其特點(diǎn)。刪意對(duì)稿件的刪削范圍，既可以是對(duì)局部的刪除，也可以是整段整段大規(guī)模地刪削。既有絕對(duì)性的刪除，也有相對(duì)性的刪節(jié)。刪名則是對(duì)稿件作枝節(jié)性的刪削，一般在段落大意中作局部性的刪除，幅度比刪意小得多。刪字的范圍就更窄了，大多是對(duì)文字精雕細(xì)刻，在句子中進(jìn)行字詞的刪削，與刪意、刪句在量上有較大的差異。
刪意、刪句、刪字雖各有區(qū)別是，但是它們之間有密切的聯(lián)系，不能把三者截然分開(kāi)。刪字、刪句，從某一方面看，也是刪意；刪意最終也要通過(guò)刪字、刪句來(lái)實(shí)現(xiàn)。無(wú)論怎么，它們?cè)趧h節(jié)的量上是不完全相同的。編輯首先要對(duì)稿件認(rèn)真分析，然后根據(jù)稿件具體情況，靈活運(yùn)用各種刪節(jié)方法。
（6）運(yùn)用壓縮方法修改稿件
刪意的方法
1.突出主題：刪削多余的現(xiàn)實(shí)材料；刪削多余的背景材料；
2.摘取精華：取局部而舍其余；取概要而舍詳情；取要點(diǎn)而舍說(shuō)明；
刪句的方法
1.敘述羅嗦
2.描寫(xiě)不當(dāng)
3.議論失衡
4.違背情理
5.解釋多余
6.陳詞濫調(diào)
刪字的方法
一是刪除重復(fù)的字詞
二是刪除可有可無(wú)的字詞
（四）增補(bǔ)
（1）＊增補(bǔ)的概念
增補(bǔ)就是為原稿增加和補(bǔ)充所缺少而又需要的內(nèi)容。
（2）＊增補(bǔ)方式的類(lèi)別
一。增補(bǔ)背景——背景是介紹新聞中有關(guān)人物、事件的歷史，或事件發(fā)生的環(huán)境等情況的材料。背景材料在新聞中起補(bǔ)充、烘托、解釋等輔助作用。增補(bǔ)必要的背景材料，可以使讀者更完整地了解新聞中的人物、事件的狀況和意義。
二。增補(bǔ)注釋——注釋是指對(duì)報(bào)道中涉及讀者不熟悉的有關(guān)知識(shí)、技術(shù)、人物、事件、名稱(chēng)等所作的說(shuō)明。對(duì)報(bào)道中出現(xiàn)的令人陌生的事物給予必要的注釋?zhuān)勺屪x者一看就明白，并能理解其意義，免得要詢(xún)問(wèn)別人或查資料。
三。增補(bǔ)回?cái)ⅰ財(cái)⑹菍?duì)近期已經(jīng)報(bào)道過(guò)的新聞的簡(jiǎn)要復(fù)述。在連續(xù)報(bào)道中，對(duì)已經(jīng)報(bào)道過(guò)的重要內(nèi)容作適當(dāng)?shù)幕厥?，是為讀者提供方便，使他們對(duì)事件的發(fā)展過(guò)程有比較全面的了解。
四。增補(bǔ)必要的事實(shí)——有的事實(shí)中缺少某些看似細(xì)微的因素，但又是讀者需要的內(nèi)容，對(duì)他們來(lái)說(shuō)關(guān)系密切，那么就不應(yīng)讓讀者囫圇吞棗、隔靴搔癢，而應(yīng)盡量補(bǔ)充詳情，滿足讀者的要求。
五。增補(bǔ)議論——議論即對(duì)事實(shí)發(fā)表的看法、評(píng)論。對(duì)一些很有意義而文稿又只是就事說(shuō)事，編輯借題發(fā)揮、面龍點(diǎn)睛地補(bǔ)充一點(diǎn)議論，可以深化報(bào)道的主題思想，還能幫助讀者更好地了解新聞的性質(zhì)、意義，充分發(fā)揮輿論導(dǎo)向作用。增補(bǔ)議論，主要是在修改通訊中用得多一點(diǎn)。
（3）增補(bǔ)方式的具體運(yùn)用
（4）為一條新聞增補(bǔ)必要的內(nèi)容
（五）改寫(xiě)
（1）＊改寫(xiě)的概念
改寫(xiě)就是在原稿的基礎(chǔ)上重寫(xiě)。有的稿件內(nèi)容有意義，材料也豐富，但寫(xiě)得不好，如觀點(diǎn)和材料不統(tǒng)一，內(nèi)容與體裁不協(xié)調(diào)，或結(jié)構(gòu)雜亂，或#自考# #自學(xué)考試報(bào)紙編輯聽(tīng)課筆記第四章#枯燥等，需要對(duì)稿件動(dòng)“大手術(shù)”，重新進(jìn)行“包裝”。
（2）＊改寫(xiě)類(lèi)別
一。改變主題——是對(duì)原稿中不夠新穎的主題作改動(dòng)，重新確立主題。
二。改變角度——是對(duì)稿件材料重新認(rèn)識(shí)，從最有利于表現(xiàn)事物特征的方面來(lái)寫(xiě)。常見(jiàn)的角度改變有：從領(lǐng)導(dǎo)角度改為群眾角度，從介紹經(jīng)驗(yàn)角度改為報(bào)道成果角度，從報(bào)道成果角度改為發(fā)生新鮮事物角度，從會(huì)議角度改為解決問(wèn)題角度，從這家報(bào)紙改為另一家報(bào)紙角度等。
三。改變體裁——是對(duì)稿件的原有體裁形式改變?yōu)榱硪环N體裁形式。改變體裁一般都是將信息容量較大、篇幅較長(zhǎng)的體裁改為信息容量較小、篇幅較短的體裁。通常是把通訊、經(jīng)驗(yàn)總結(jié)、調(diào)查報(bào)告、講話、文件、公告等改為消息，將消息改為簡(jiǎn)訊、花絮、標(biāo)題新聞等。
四。改變#自考# #自學(xué)考試報(bào)紙編輯聽(tīng)課筆記第四章#——就是把消息中最重要、最引人的內(nèi)容重新用精練的文字來(lái)寫(xiě)成#自考# #自學(xué)考試報(bào)紙編輯聽(tīng)課筆記第四章#。#自考# #自學(xué)考試報(bào)紙編輯聽(tīng)課筆記第四章#是消息的開(kāi)頭，應(yīng)該用簡(jiǎn)潔、生動(dòng)的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)新聞最主要的內(nèi)容，以吸引讀者繼續(xù)往下看。
五。改變結(jié)構(gòu)——就是將原稿的結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整，使之脈絡(luò)清晰或富于變化。改變結(jié)構(gòu)一般有三種情況：一是稿件結(jié)構(gòu)有問(wèn)題，條理不清，層次紊亂，需要進(jìn)行對(duì)材料的重新組合，使之通順。二是稿件的主題或角度改變了，其結(jié)構(gòu)也隨之調(diào)整。三是稿件本身結(jié)構(gòu)沒(méi)什么毛病，只不過(guò)平鋪直敘，缺少變化，為了使稿件變得有起有伏，富有波瀾而作結(jié)構(gòu)變換。
（3）領(lǐng)會(huì)改寫(xiě)常用方法及不同作用
（4）運(yùn)用不同的改寫(xiě)方法修改稿件
（六）分篇與綜合
（1）＊分篇的含義
分篇就是把一篇稿件改寫(xiě)成多篇稿件。有的稿件內(nèi)容很重要，涉及方面較多，篇幅也長(zhǎng)。如果是全文刊登，主題不突出，也占據(jù)大塊版面，不易閱讀理解。在這種情況下可將原稿分成若干篇，每篇冠以標(biāo)題，只談一個(gè)問(wèn)題，這樣篇幅短小，重點(diǎn)突出，讀者按不同需求和興趣，查閱十分方便，也容易留下印象。
能夠分篇的稿件有一定的要求：首先是它非常重要，各方面都很有價(jià)值，不能采用壓縮中的“取概要”或“取要點(diǎn)”方法，那樣會(huì)有損內(nèi)容。其次這篇稿件的若干個(gè)重點(diǎn)相互聯(lián)系又相互獨(dú)立，改成若干篇分別表述，也不會(huì)影響全文的主旨。
（2）＊綜合的含義
綜合就是把幾篇稿件合成一篇稿件。綜合就是編輯將幾篇反映同一題材，但報(bào)道角度不同的稿件放在一起，各取所長(zhǎng)，各取所需，相互補(bǔ)充。
對(duì)稿件進(jìn)行綜合的步驟：第一步是比較稿件，第二步是在比較、分析的基礎(chǔ)上形成主題，第三步是具體組合。
稿件綜合必須遵循一定的原則：一是注重分析，二是尋找共同點(diǎn)，三是忌主觀隨意性。
（3）分篇與綜合的不同作用
（4）運(yùn)用分篇及綜合方法修改稿件
（七）防止后生錯(cuò)誤
（1）＊原生錯(cuò)誤
是稿件存在的錯(cuò)誤編輯修改時(shí)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，這種錯(cuò)誤叫原生錯(cuò)誤。
（2）＊后生錯(cuò)誤
是原稿有錯(cuò)誤，編輯修改時(shí)又改得不正確，以錯(cuò)改錯(cuò)，或者是原稿沒(méi)有錯(cuò)誤是編輯改錯(cuò)了，這種錯(cuò)誤叫后生錯(cuò)誤。
（3）產(chǎn)生后生錯(cuò)誤的原因
第一，主觀隨意性。編輯修改稿件時(shí)往往容易把字面上的效果當(dāng)成好的標(biāo)準(zhǔn)，因此不惜違背客觀事物的本來(lái)面貌。常見(jiàn)的有兩種情況：一種是片面追求生動(dòng)，添枝加葉，“合理想象”。另一種是拔高渲染。
第二，缺乏知識(shí)。編輯對(duì)稿件所反映的對(duì)象不熟悉，盲目修改產(chǎn)生的錯(cuò)誤。
第三，粗心大意。易混字的分辨。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的正確使用。
（4）規(guī)范語(yǔ)言與新生語(yǔ)言的關(guān)系
推廣規(guī)范語(yǔ)言，并注意使用有意義的新生語(yǔ)言。
報(bào)紙是大從傳播工具，不同地區(qū)，不同民族，不同階層的人都要在上面交流情況和思想感情。報(bào)紙為了很好地起到這種橋梁作用，擔(dān)負(fù)著推廣社會(huì)規(guī)范語(yǔ)言的職責(zé)，以便大家的交流沒(méi)有障礙。另一方面，報(bào)紙作為新聞紙，也應(yīng)隨時(shí)注意使用有意義的新生語(yǔ)言。所謂有意義的新生語(yǔ)言，即當(dāng)前社會(huì)新出現(xiàn)的健康流行的用語(yǔ)。
作為反映、記錄和交流當(dāng)代社會(huì)新變化的報(bào)紙，應(yīng)該選用流行的時(shí)代語(yǔ)言來(lái)傳播新聞信息，領(lǐng)風(fēng)氣之先。當(dāng)然，編輯在這方面也要注意把關(guān)，避免那些任意生造的，不合規(guī)范又不為多數(shù)人所理解的新語(yǔ)出現(xiàn)在報(bào)紙上，防止造成社會(huì)用語(yǔ)的混亂。因此，還要規(guī)范語(yǔ)言，推廣普通話。
（八）修改的方式與程序
（1）＊修改方式類(lèi)別
修改方式有兩種：
作者修改——編輯對(duì)原稿提出需修改的方面，由作者斟酌后自己修改。這種方式可以使編輯和作者達(dá)到交流、互動(dòng)。通常是對(duì)一些時(shí)間不很緊迫，又需作較大修改，而且還需補(bǔ)充采訪，取得新材料的稿件，往往就采用這種修改方式。
編輯修改——這種修改比較快捷，不耽誤報(bào)紙及時(shí)出版。對(duì)那些改動(dòng)不是很大很難，只作個(gè)別改動(dòng)就可以的，或者發(fā)稿時(shí)間緊迫的稿件，編輯一般是自己動(dòng)手修改。
（2）＊修改程序環(huán)節(jié)
對(duì)決定采用的稿件修改，一般要經(jīng)三個(gè)步驟：
第一，審讀全文，分析稿件。這是修改稿件的基礎(chǔ)，只有認(rèn)真閱讀稿件，才能了解稿件的主題、材料、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言各方面情況。
第二，設(shè)計(jì)方案，著手修改。在對(duì)稿件進(jìn)行分析后，可以設(shè)計(jì)出方案對(duì)稿件進(jìn)行修改。
第三，檢查復(fù)讀，精益求精。稿件修改完成后，要從頭到尾閱讀一遍，重要的稿件還要多看兩遍，檢查修改是否得當(dāng)，符合準(zhǔn)確、新鮮、生動(dòng)的要求。
（3）修改方式的異同
（4）修改稿件中審讀與分析的核心地位
（5）新聞稿件修改的注意事項(xiàng)
第一，全局著眼——全局是帶根本性的問(wèn)題。從全局出發(fā)，才能居高臨下，把握稿件的主題，分次主次，從而運(yùn)籌帷幄，合理安排材料，更好地去表現(xiàn)主題，突出主題。
第二，形式為內(nèi)容服務(wù)——任何形式都是為內(nèi)容服務(wù)的。雖然形式對(duì)內(nèi)容有能動(dòng)性，可以起到增強(qiáng)或削弱內(nèi)容的作用，但在內(nèi)容與形式這對(duì)矛盾中，內(nèi)容是主要矛盾，形式始終是依附于內(nèi)容的。
第三，尊重稿件的事實(shí)與風(fēng)格——編輯要尊重稿件所寫(xiě)的事實(shí)。對(duì)事實(shí)表示懷疑，運(yùn)用分析法或核對(duì)法、調(diào)查法去校正、刪節(jié)，但不能任意改變或增加事實(shí)。
第四，防止后生錯(cuò)誤——編輯修改稿件主要在于消除原生錯(cuò)誤，防止后生錯(cuò)誤。
第五，推廣規(guī)范語(yǔ)言，并注意使用有意義的新生語(yǔ)言。
第六，修改通訊社電訊稿的特點(diǎn)要求。通訊社發(fā)的稿件本身質(zhì)量比較有保證。編輯采用時(shí)如果是全文采用的，要在前面加電頭“xx社x地x月x日電”。如果不是全文采用，而要經(jīng)報(bào)紙編輯修改的，要注意兩點(diǎn)：一、只可刪節(jié)，不可增補(bǔ)；二、如果將通訊社稿件重新作子結(jié)構(gòu)調(diào)整，要注明“據(jù)xx社改寫(xiě)”字樣，同樣表示自己負(fù)責(zé)，并且改寫(xiě)中也不能增加任何材料。
（九）校對(duì)符號(hào)
（1）＊常用校對(duì)符號(hào)
改正，刪除，增補(bǔ)，對(duì)調(diào)，轉(zhuǎn)移，接排，保留，另行等。（見(jiàn)書(shū)179-184頁(yè)）
（2）使用校對(duì)符號(hào)的意義
（3）使用校對(duì)符號(hào)的要求
符合規(guī)范，即嚴(yán)格按照國(guó)家頒布的《中華人民共國(guó)專(zhuān)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)校對(duì)符號(hào)及其用法》，不要生造，以免引起混亂。
勾劃分明，稿件中的錯(cuò)誤要用引線從行間面出，拉到頁(yè)邊空折處改正，不要在文中徑改。符號(hào)不要沾及上下左右不需改動(dòng)的文字和標(biāo)點(diǎn)。
清晰易辨，改樣所用筆的顏色，應(yīng)根據(jù)校次采用不同色筆，以示區(qū)別。引線與引線之間不要重疊、交叉，如難以避免，要用不同色筆來(lái)區(qū)別。
（4）運(yùn)用常用校對(duì)符號(hào)修改稿件