㈡預(yù)設(shè)
1)定義:就話語本身表達(dá)的意義而言,通過背景知識斷言有句義甲就必然有句義乙就是說甲以乙為預(yù)設(shè)。
2)預(yù)設(shè)和蘊(yùn)含區(qū)別:
① 蘊(yùn)含在句子的斷言范圍之內(nèi),是句子的基本信息;
② 預(yù)設(shè)不在句子的斷言范圍之內(nèi),是句子的背景信息。
3)預(yù)設(shè)對言語表達(dá)和理解的影響: 避免重復(fù)羅嗦。
6.歧義
1)定義:指同一形式的語言符號序列可能表達(dá)不同意義的現(xiàn)象。
2)歧義以語言符號序列的同形為前提條件。
3)歧義與模糊的區(qū)別:
①模糊指語言形式所反映的對象只有一個大致的范圍,而沒有明確的界限,意義之間難以絕對劃分清楚。歧義指同形的語言符號中具有兩個或兩個以上不同的意義。
②在言語交際中,歧義可以通過上下文語境和情景語境來消除。 而模糊始終是模糊的。
4)歧義與籠統(tǒng)性區(qū)別:
①統(tǒng)來源于語義的概括性特點(diǎn)是指對同類對象的不同成員進(jìn)行抽象概括而產(chǎn)生的。
② 歧義來源于語義和表達(dá)形式之間的矛盾。
5)影響歧義難度的因素:
① 與各種解釋的相對頻率有關(guān)系
② 與歧義形式本身的特點(diǎn)有關(guān)系。
6)歧義的類型:①詞匯歧義②組合歧義
備注:㈠詞匯歧義:指由詞匯上的原因造成的歧義。詞語的同音異義可能造成口頭歧義。詞語的同形異義也可能造成歧義。詞語的一詞多義也可能造成歧義。
㈡組合歧義:
1) 定義:指由詞語組合關(guān)系上的原因造成的歧義。
2) 分類:①語法結(jié)構(gòu)歧義②語義結(jié)構(gòu)歧義
(三)如果相同的詞語之間可以有不同的句法結(jié)構(gòu)關(guān)系,就有可能造成歧義。如果相同的詞語之間可以有不同的層次構(gòu)造,也有可能造成歧義。如果相同的詞語之間可以有不同的語義結(jié)構(gòu)關(guān)系,就有可能造成歧義。
1)定義:就話語本身表達(dá)的意義而言,通過背景知識斷言有句義甲就必然有句義乙就是說甲以乙為預(yù)設(shè)。
2)預(yù)設(shè)和蘊(yùn)含區(qū)別:
① 蘊(yùn)含在句子的斷言范圍之內(nèi),是句子的基本信息;
② 預(yù)設(shè)不在句子的斷言范圍之內(nèi),是句子的背景信息。
3)預(yù)設(shè)對言語表達(dá)和理解的影響: 避免重復(fù)羅嗦。
6.歧義
1)定義:指同一形式的語言符號序列可能表達(dá)不同意義的現(xiàn)象。
2)歧義以語言符號序列的同形為前提條件。
3)歧義與模糊的區(qū)別:
①模糊指語言形式所反映的對象只有一個大致的范圍,而沒有明確的界限,意義之間難以絕對劃分清楚。歧義指同形的語言符號中具有兩個或兩個以上不同的意義。
②在言語交際中,歧義可以通過上下文語境和情景語境來消除。 而模糊始終是模糊的。
4)歧義與籠統(tǒng)性區(qū)別:
①統(tǒng)來源于語義的概括性特點(diǎn)是指對同類對象的不同成員進(jìn)行抽象概括而產(chǎn)生的。
② 歧義來源于語義和表達(dá)形式之間的矛盾。
5)影響歧義難度的因素:
① 與各種解釋的相對頻率有關(guān)系
② 與歧義形式本身的特點(diǎn)有關(guān)系。
6)歧義的類型:①詞匯歧義②組合歧義
備注:㈠詞匯歧義:指由詞匯上的原因造成的歧義。詞語的同音異義可能造成口頭歧義。詞語的同形異義也可能造成歧義。詞語的一詞多義也可能造成歧義。
㈡組合歧義:
1) 定義:指由詞語組合關(guān)系上的原因造成的歧義。
2) 分類:①語法結(jié)構(gòu)歧義②語義結(jié)構(gòu)歧義
(三)如果相同的詞語之間可以有不同的句法結(jié)構(gòu)關(guān)系,就有可能造成歧義。如果相同的詞語之間可以有不同的層次構(gòu)造,也有可能造成歧義。如果相同的詞語之間可以有不同的語義結(jié)構(gòu)關(guān)系,就有可能造成歧義。