대화 對話
A 오페라 구경하셨어요? 看過歌劇嗎?
B 아직 못 보았는데요.還沒看過。
A 그럼,오늘 오페라 구경 갈 시간 있어요?那么,今天有時間去看嗎?
B 예,있어요.그런데 표는 어디에서 사요?有啊??墒瞧痹谀抢镔I呢?
A 세중문화회관에서 살 수 있어요. 世宗文化會館可以買到。
B 그럼,당장 택시로 갑시다. 那現(xiàn)在就坐出租車去吧。
A 좋아요. 아가씨 표 한 장에 얼마예요? 好的。小姐,票多少錢一張?
C 어른표요,아니면 학생표요? 成人票還是學(xué)生票?
A 학생표는 얼마예요? 學(xué)生票多少錢?
C 학생표는 삼천 원이고, 學(xué)生票3000元,
어른은 오천 원이에요. 成人票5000元。
A 그럼 학생표 두 장 주세요. 我要兩張學(xué)生票。
C 여기 있어요.給您。
A 입구가 어디예요? 入口在哪兒?
C 저쪽이에요.在那邊。
A 출구는 어디예요? 出口在哪兒?
C 출구는 저쪽 오론쪽이에요.出口在那邊的右邊。
A 감사합니다. 謝謝。
어휘 詞匯
오페라 歌劇
세중 문화회관 世宗文化中心
축구 出口
학생 學(xué)生
표 票
어른 成人
아직 還
구경하다 觀看
한 장 一張
저쪽 那邊
당장 馬上
입구 入口
A 오페라 구경하셨어요? 看過歌劇嗎?
B 아직 못 보았는데요.還沒看過。
A 그럼,오늘 오페라 구경 갈 시간 있어요?那么,今天有時間去看嗎?
B 예,있어요.그런데 표는 어디에서 사요?有啊??墒瞧痹谀抢镔I呢?
A 세중문화회관에서 살 수 있어요. 世宗文化會館可以買到。
B 그럼,당장 택시로 갑시다. 那現(xiàn)在就坐出租車去吧。
A 좋아요. 아가씨 표 한 장에 얼마예요? 好的。小姐,票多少錢一張?
C 어른표요,아니면 학생표요? 成人票還是學(xué)生票?
A 학생표는 얼마예요? 學(xué)生票多少錢?
C 학생표는 삼천 원이고, 學(xué)生票3000元,
어른은 오천 원이에요. 成人票5000元。
A 그럼 학생표 두 장 주세요. 我要兩張學(xué)生票。
C 여기 있어요.給您。
A 입구가 어디예요? 入口在哪兒?
C 저쪽이에요.在那邊。
A 출구는 어디예요? 出口在哪兒?
C 출구는 저쪽 오론쪽이에요.出口在那邊的右邊。
A 감사합니다. 謝謝。
어휘 詞匯
오페라 歌劇
세중 문화회관 世宗文化中心
축구 出口
학생 學(xué)生
표 票
어른 成人
아직 還
구경하다 觀看
한 장 一張
저쪽 那邊
당장 馬上
입구 入口