日語慣用句作為句子的一種表達(dá)形式，在日常生活中使用頻率很高，而且是日語學(xué)習(xí)過程中很重要的組成部分。一旦掌握了日語慣用句的意思和用法，既能加深對語言本身的理解，又能使會(huì)話與文章表達(dá)的生動(dòng)感人，栩栩如生。
【日語慣用句】日語常用慣用句匯總18
～いじょう（は）[～以上（は）]
【中文解釋】：【V+以上】既然……
【語法作用】接在表示某種責(zé)任或決心的動(dòng)詞后。后續(xù)表示與之相應(yīng)的決心， 奉勸，義務(wù)等表達(dá)方式。
【經(jīng)典例句】
〇生きている以上、社會(huì)に奉仕しなければならない。
〇約束した以上は、守らなければなりません。
〇もともとは小學(xué)校の先生をしていた以上、こどもの扱い方がうまいと思いますが、結(jié)局…
いずれ～
【中文解釋】：早晚；最近。
【語法作用】堅(jiān)信從現(xiàn)在起在未來的某一時(shí)間某事一定會(huì)發(fā)生。書面語。
【經(jīng)典例句】
〇僕は今交際中の彼女といずれと結(jié)婚します。
〇いずれ帰るだろう。
いずれにしても～
【中文解釋】：總之，無論怎樣，反正。
【經(jīng)典例句】
〇いずれにしても彼は來ます。
〇行くか行かないか、いずれにしてもお知らせします。
いずれにせよ～
【中文解釋】：總之。
【語法作用】是いずれにせよ的鄭重說法。
【經(jīng)典例句】
〇いずれにせよ、あなたがお決めになってください。
〇いずれにせよ、世間は広いよ。
～いぜん[～以前]
【中文解釋】：以前。
【語法作用】用于表示在一個(gè)較長的時(shí)間段中，按一定的程序事件連續(xù)發(fā)生的前后事件關(guān)系。
（誤）私はいつも寢る以前に日記を書く。
【經(jīng)典例句】
〇彼は映畫監(jiān)督になる以前はカメラマンだったらしい。
いぜんとして～[依然として～]
【中文解釋】：依然，仍然。
【經(jīng)典例句】
〇問題はいぜんとして解決されていない。
〇いぜんとして不景気だな。
いちがいに～ない[一概に~ない]
【中文解釋】：（不能）籠統(tǒng)地，統(tǒng)統(tǒng)地，一概地。
【語法作用】表示否定某種可能性，言外之意是要考慮其他的條件和情況。
【經(jīng)典例句】
〇一概にかれが悪いとは言えない。
〇一概に判斷を下すことはできません。
いちど～たら[一度～たら～]
【中文解釋】：一次，一旦。
【經(jīng)典例句】
〇あの森は一度迷いこんだらなかなか外に出られないらしい。
〇一度やってみたらいいじゃないですか。
いちど～と[一度～と～]
【中文解釋】：一旦。
【經(jīng)典例句】
〇韓國料理は一度食べるとやみつきになる。
【日語慣用句】日語常用慣用句匯總18
～いじょう（は）[～以上（は）]
【中文解釋】：【V+以上】既然……
【語法作用】接在表示某種責(zé)任或決心的動(dòng)詞后。后續(xù)表示與之相應(yīng)的決心， 奉勸，義務(wù)等表達(dá)方式。
【經(jīng)典例句】
〇生きている以上、社會(huì)に奉仕しなければならない。
〇約束した以上は、守らなければなりません。
〇もともとは小學(xué)校の先生をしていた以上、こどもの扱い方がうまいと思いますが、結(jié)局…
いずれ～
【中文解釋】：早晚；最近。
【語法作用】堅(jiān)信從現(xiàn)在起在未來的某一時(shí)間某事一定會(huì)發(fā)生。書面語。
【經(jīng)典例句】
〇僕は今交際中の彼女といずれと結(jié)婚します。
〇いずれ帰るだろう。
いずれにしても～
【中文解釋】：總之，無論怎樣，反正。
【經(jīng)典例句】
〇いずれにしても彼は來ます。
〇行くか行かないか、いずれにしてもお知らせします。
いずれにせよ～
【中文解釋】：總之。
【語法作用】是いずれにせよ的鄭重說法。
【經(jīng)典例句】
〇いずれにせよ、あなたがお決めになってください。
〇いずれにせよ、世間は広いよ。
～いぜん[～以前]
【中文解釋】：以前。
【語法作用】用于表示在一個(gè)較長的時(shí)間段中，按一定的程序事件連續(xù)發(fā)生的前后事件關(guān)系。
（誤）私はいつも寢る以前に日記を書く。
【經(jīng)典例句】
〇彼は映畫監(jiān)督になる以前はカメラマンだったらしい。
いぜんとして～[依然として～]
【中文解釋】：依然，仍然。
【經(jīng)典例句】
〇問題はいぜんとして解決されていない。
〇いぜんとして不景気だな。
いちがいに～ない[一概に~ない]
【中文解釋】：（不能）籠統(tǒng)地，統(tǒng)統(tǒng)地，一概地。
【語法作用】表示否定某種可能性，言外之意是要考慮其他的條件和情況。
【經(jīng)典例句】
〇一概にかれが悪いとは言えない。
〇一概に判斷を下すことはできません。
いちど～たら[一度～たら～]
【中文解釋】：一次，一旦。
【經(jīng)典例句】
〇あの森は一度迷いこんだらなかなか外に出られないらしい。
〇一度やってみたらいいじゃないですか。
いちど～と[一度～と～]
【中文解釋】：一旦。
【經(jīng)典例句】
〇韓國料理は一度食べるとやみつきになる。