韓語口語學(xué)習(xí)：請給我們照張相

請給我們照張相
    좀도와주시겠어요?
    能幫忙嗎？
    사진좀찍어주시겠요?
    可以給我們照張相嗎？
    어떻게찍어드릴까요?
    怎么照呢？
    이거리를배경으로찍어주세요.
    這條街為背景照吧。
    이쯕을봐주세요.
    請看這里。
    조금오른쯕으로서주세요.
    請往右一點(diǎn)。
    왼쯕으로요.
    往左邊
    읏어보세요.
    請笑一笑。
    좀뒤로서세요.
    往后一點(diǎn)。
    이카메라로도부탁드립니다.
    請用這個照相機(jī)也拍一下。
    셔터를누르면됩니다.
    摁快門就行。
    렌즈뚜껑을열지않았어요.
    鏡頭蓋沒打開
    같이찍읍시다.
    一起照吧。
    같이찍어야기념이돼요.
    一起照才有紀(jì)念意義。
    가운데로모이세요.
    往中間擠一擠。
    저는사진찍는걸좋아합니다.
    我喜歡照像。
    저도좋아해요.
    我也喜歡。
    사잔이기념이여요.
    還是照片留作紀(jì)念。
    필름을더사야겠네요.
    得再買膠卷了。
    제가여러개가져왔어요.
    我?guī)Я撕脦讉€。