雅思聽力主題場(chǎng)景系列:租房場(chǎng)景

字號(hào):

【講解】
    《每天三小時(shí)沖刺雅思聽力》—— 場(chǎng)景故事目的
    市面上很多讀故事記單詞的英語(yǔ)書,但沒有幾本特別符合雅思聽力考試的場(chǎng)景故事單詞
    書,本故事幫助廣大考生在了解海外生活常識(shí)的過(guò)程中,熟記雅思聽力機(jī)經(jīng)以及雅思劍
    橋1-6本真題中的??荚~匯。每個(gè)故事后配合相應(yīng)的練習(xí),結(jié)合了雅思考題的常考范
    圍,幫助學(xué)生能串聯(lián)記憶場(chǎng)景單詞,提升考場(chǎng)中的聽力反應(yīng)力。本故事集希望能改變普
    通的雅思聽力教育模式,帶給學(xué)生一種新的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。
    大家好??!
    我是Play,
    一個(gè)典型的海外留學(xué)生。
    和很多“海龜”一樣,出國(guó)前只是一股腦的想出國(guó),對(duì)于將出發(fā)的國(guó)家和將碰到的問(wèn)題一無(wú)所知!想想當(dāng)時(shí)家人﹑朋友都比我還擔(dān)心我出國(guó)后的生活。
    就怕我到那之后,連住宿旅館都找不到~呵
    在本故事中,我將全面展現(xiàn)中國(guó)學(xué)生的海外生存狀態(tài)。我的“單槍匹馬英國(guó)歷險(xiǎn)記”就此展開……
    故事是從我踏上飛機(jī)飛往地球的另一邊開始的。。。
    通過(guò)房產(chǎn)中介house agency中的王牌房產(chǎn)代理人house agent推薦recommend,我在這片陌生的土地找到了第一個(gè)臨時(shí)住所,總算解決了最讓人頭疼的住宿accommodation問(wèn)題。
    我在英國(guó)租rent的第一個(gè)房間,其實(shí)是一個(gè)閣樓attic,只有9平米square meters左右。當(dāng)時(shí)我租下這個(gè)郊區(qū)suburbs= outskirts 的小房間主要是為了省錢save money——每周才80英鎊的房租rent已經(jīng)是很合理的價(jià)格reasonable price了。如果在市區(qū)city center (= downtown)租一套公寓flat(美式=apartment ),租金就相當(dāng)貴了。但是這個(gè)房間對(duì)于我還有一個(gè)巨大的吸引力——哈,雖然不靠近公共交通near public transport,離地鐵tube= subway =underground = metro和公交車站bus stop都很遠(yuǎn),但這里離學(xué)校只有十分鐘腳程ten minutes’ walk,而且街區(qū)neighborhood也相當(dāng)安靜quiet,哼哼,雖然從中國(guó)的“公主貴族”變身當(dāng)?shù)氐摹耙患?jí)貧民”,我還是擅長(zhǎng)自我安慰的……
    《每天三小時(shí)沖刺雅思聽力》給您溫馨提示
    要出國(guó)的學(xué)生們?cè)谶x擇住宿地點(diǎn)時(shí),要注意:靠近你的大學(xué)或者工作地點(diǎn)也是個(gè)應(yīng)該考
    慮的因素 proximity to your university or office is an issue。
    到達(dá)的當(dāng)天,我就見到了房東landlord和他家那位房東太太landlady。那個(gè)表情嚴(yán)肅的房東隨身帶著超大串鑰匙,感覺極像獄卒…他帶我參觀show around了我的住所,那是一個(gè)四層樓的小房子house。
    一樓ground floor的兩間大房間都是房東和房東太太自己用的,一間用作起居室living room ,一間用作臥室bedroom。穿過(guò)一條長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊corridor,有一個(gè)廚房 kitchen,里面配備了冰箱refrigerator/ fridge﹑煤氣灶gas cooker﹑碗柜cupboard﹑熱水器water heater,微波爐microwave oven等基本設(shè)備facility,旁邊就是一樓的廁所toilet,雖然小tiny但很整潔tidy,水漕sink上還有一個(gè)大大的鏡子mirror。
    我匆匆看了一下這個(gè)家基本的裝修decoration狀況,房東就示意我繼續(xù)往上走,他提醒我:我的房間是位于第四層third floor的閣樓,位居頂層,所以還有好多層樓梯要爬there are a lot of stairs to climb呢。我感覺這些樓梯都是用的木制地板timber floor,而且還有好多年歷史似的,好在樓梯上鋪著地毯 carpet,不容易滑倒。
    房東告訴我二樓first floor住著另一個(gè)租客tenant,我要和他公用三樓second floor那個(gè)浴室bathroom。(后來(lái)才知道二樓的房客經(jīng)常在三樓的浴室泡澡,常
    常逼得我沖向一樓的廁所,當(dāng)然這是后話。。。)朗閣海外考試研究中心 王元