【日常法語】放棄馬克西姆讓儒勒來代替他？

今天我們要學(xué)習(xí)的句子是：
    Laisser Maxime et prendre Jules à la place ? C'est tomber de Charybde en Scylla !
    = ?chapper à un danger pour tomber sur un autre bien plus grand.
    放棄馬克西姆讓儒勒來代替他?這不是從一火坑跳進(jìn)另一個(gè)更大的火坑嘛!
    Charybde et Scylla,希臘神話中居于意大利墨西拿海峽巖礁上的兩個(gè)水怪。
    1