限(かぎ)りでは
據……所……
就……范圍來說……
V-るかぎりでは
V-ているかぎりでは
V-たかぎりでは
前接「知る、聞く、見る、調べる」等認知動詞,表示「根據我對某種情況的了解,來判斷的話」。也可以用「限りで、限り」的形式表現(xiàn)。
1. 私の知る限りでは、彼は悪い人ではありません。
據我所知,他不是壞人。
2. 私が聞いている限りでは、全員反対すると言うことだが。
我所聽到的是全體反對。
3. 私の覚えている限りでは、その文型を習ったことはない。
在我的記憶里,沒學過那個句型。
4. 私が今まで調べた限りでは、この植物はまだ臺灣では発見されていないようだ。
據我的調查,在臺灣還沒有發(fā)現(xiàn)過這種植物。
據……所……
就……范圍來說……
V-るかぎりでは
V-ているかぎりでは
V-たかぎりでは
前接「知る、聞く、見る、調べる」等認知動詞,表示「根據我對某種情況的了解,來判斷的話」。也可以用「限りで、限り」的形式表現(xiàn)。
1. 私の知る限りでは、彼は悪い人ではありません。
據我所知,他不是壞人。
2. 私が聞いている限りでは、全員反対すると言うことだが。
我所聽到的是全體反對。
3. 私の覚えている限りでは、その文型を習ったことはない。
在我的記憶里,沒學過那個句型。
4. 私が今まで調べた限りでは、この植物はまだ臺灣では発見されていないようだ。
據我的調查,在臺灣還沒有發(fā)現(xiàn)過這種植物。