わけにはいかない
不能不……
V-ないわけにはいかない
表示由于某種情理、客觀原因,而必須盡某些義務。
5. 約束したので、行かないわけにはいかない。
因為已經約好,所以不能不去。
6. 両親も結局、私の選択を認めないわけにはいかないでしょう。
最后父母也不能不認同我的選擇吧。
7. 大事な日だから、飲めと言われたら飲まないわけにもいかないし、どうしたらいいだろう。
因為是個重要的日子,如果有人勸酒,又不能不喝,那要怎么辦好呢。
不能不……
V-ないわけにはいかない
表示由于某種情理、客觀原因,而必須盡某些義務。
5. 約束したので、行かないわけにはいかない。
因為已經約好,所以不能不去。
6. 両親も結局、私の選択を認めないわけにはいかないでしょう。
最后父母也不能不認同我的選擇吧。
7. 大事な日だから、飲めと言われたら飲まないわけにもいかないし、どうしたらいいだろう。
因為是個重要的日子,如果有人勸酒,又不能不喝,那要怎么辦好呢。