在表示愿意接受他人的熱情幫助時(shí)，您還可以這樣說(shuō)。
If you need help with the presentation, just sing out.
如果你需要幫忙的話，請(qǐng)告訴我。
Thanks. I think I’ll take you up on that.
謝謝。我想我需要您的協(xié)助。
Fine.
沒(méi)問(wèn)題。
現(xiàn)在讓我們跟著英語(yǔ)老師一起來(lái)練習(xí)一些表達(dá)這類意思的句型。
I could give you a hand if you like.
Thanks, I will need a hand.
If you need help with the presentation, just sing out.
Thanks. I think I’ll take you up on that.
Fine.
在現(xiàn)實(shí)生活中，即使您不需要對(duì)方的幫忙，您也不要忘記感謝對(duì)方的好意。所以現(xiàn)在就讓我們一起來(lái)學(xué)習(xí)一下如何在回絕對(duì)方的提議的同時(shí)也表示衷心的謝意。
Would you like me to help you with that order?
你要我?guī)椭闾幚砟莻€(gè)訂單嗎？
I’ll be fine. Thanks, anyway!
我一個(gè)人可以應(yīng)付這件事，不過(guò)我很感謝你的好意。 Will you need any help preparing for that trip?
你需要幫忙準(zhǔn)備旅行的事情嗎？
No, but thanks for offering.
不用了，但是謝謝你的好意。
復(fù)習(xí)了這么多，您也一定有些疲勞了吧？好，我們這一課的內(nèi)容到此為止了。不過(guò)在下課之前，我還要請(qǐng)您跟著英語(yǔ)老師一起來(lái)朗讀一遍下面的短句。
Is now a good time
To talk business
Talk business
Is now a good time
To talk business with you?
Is now a good time
To talk business
Talk business
Is now a good time
To talk business with you?
各位聽(tīng)眾朋友，“商業(yè)英語(yǔ)教程”第十課的內(nèi)容到這里就全部結(jié)束了，非常感謝您的收聽(tīng)。我們?cè)诘谑徽n中將開(kāi)始學(xué)習(xí)一段新的對(duì)話，題目是“商務(wù)會(huì)談”。請(qǐng)您務(wù)必要準(zhǔn)時(shí)收聽(tīng)我們的節(jié)目噢。
另外，如果您希望更多地了解澳大利亞澳洲廣播電臺(tái)的各項(xiàng)廣播節(jié)目及英語(yǔ)教學(xué)課程，請(qǐng)登陸澳廣的網(wǎng)站，網(wǎng)址是 radioaustralia.net.au ，您也可以通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)參閱澳大利亞維多利亞州多元文化成人教育中心AMES的各項(xiàng)服務(wù)。他們的網(wǎng)址是 ames.net.au.
謝謝您的收聽(tīng)，我們下次節(jié)目時(shí)間再會(huì)。
If you need help with the presentation, just sing out.
如果你需要幫忙的話，請(qǐng)告訴我。
Thanks. I think I’ll take you up on that.
謝謝。我想我需要您的協(xié)助。
Fine.
沒(méi)問(wèn)題。
現(xiàn)在讓我們跟著英語(yǔ)老師一起來(lái)練習(xí)一些表達(dá)這類意思的句型。
I could give you a hand if you like.
Thanks, I will need a hand.
If you need help with the presentation, just sing out.
Thanks. I think I’ll take you up on that.
Fine.
在現(xiàn)實(shí)生活中，即使您不需要對(duì)方的幫忙，您也不要忘記感謝對(duì)方的好意。所以現(xiàn)在就讓我們一起來(lái)學(xué)習(xí)一下如何在回絕對(duì)方的提議的同時(shí)也表示衷心的謝意。
Would you like me to help you with that order?
你要我?guī)椭闾幚砟莻€(gè)訂單嗎？
I’ll be fine. Thanks, anyway!
我一個(gè)人可以應(yīng)付這件事，不過(guò)我很感謝你的好意。 Will you need any help preparing for that trip?
你需要幫忙準(zhǔn)備旅行的事情嗎？
No, but thanks for offering.
不用了，但是謝謝你的好意。
復(fù)習(xí)了這么多，您也一定有些疲勞了吧？好，我們這一課的內(nèi)容到此為止了。不過(guò)在下課之前，我還要請(qǐng)您跟著英語(yǔ)老師一起來(lái)朗讀一遍下面的短句。
Is now a good time
To talk business
Talk business
Is now a good time
To talk business with you?
Is now a good time
To talk business
Talk business
Is now a good time
To talk business with you?
各位聽(tīng)眾朋友，“商業(yè)英語(yǔ)教程”第十課的內(nèi)容到這里就全部結(jié)束了，非常感謝您的收聽(tīng)。我們?cè)诘谑徽n中將開(kāi)始學(xué)習(xí)一段新的對(duì)話，題目是“商務(wù)會(huì)談”。請(qǐng)您務(wù)必要準(zhǔn)時(shí)收聽(tīng)我們的節(jié)目噢。
另外，如果您希望更多地了解澳大利亞澳洲廣播電臺(tái)的各項(xiàng)廣播節(jié)目及英語(yǔ)教學(xué)課程，請(qǐng)登陸澳廣的網(wǎng)站，網(wǎng)址是 radioaustralia.net.au ，您也可以通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)參閱澳大利亞維多利亞州多元文化成人教育中心AMES的各項(xiàng)服務(wù)。他們的網(wǎng)址是 ames.net.au.
謝謝您的收聽(tīng)，我們下次節(jié)目時(shí)間再會(huì)。