英倫文學(xué)(八)

字號(hào):

八、當(dāng)代文學(xué)(1945—今)
    1945年第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束,英國(guó)從多年的戰(zhàn)時(shí)狀態(tài)轉(zhuǎn)入和平時(shí)期,但國(guó)力已嚴(yán)重削弱,對(duì)現(xiàn)實(shí)的憂慮和不滿浮現(xiàn)在戰(zhàn)后初期的英國(guó)小說(shuō)中。
    喬治·奧威爾(George Orwell, 1903-1950)的政治寓言小說(shuō)《動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)》(Animal Farm)和《一九八四年》(Nineteen Eighty Four)表現(xiàn)出強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任心和對(duì)極權(quán)主義威脅的憂慮,獨(dú)樹(shù)一幟。
    戈?duì)柖。╓illiam Golding, 1911-1993)于1954年發(fā)表《蠅王》(Lord of the Flies),深入探討人性的善惡,使他一舉成名。在歷經(jīng)兩次世界大戰(zhàn)之后,戈?duì)柖?duì)人性惡的描寫(xiě)無(wú)疑具有強(qiáng)烈的時(shí)代感和深刻性。
    50年代還涌現(xiàn)出一批具有現(xiàn)實(shí)主義傾向的新作家。金斯利·艾米斯(Kingsley Amis, 1922-)和約翰·韋恩(John Wain, 1925-1994)等人被稱為“憤怒的青年”,因?yàn)樗麄冊(cè)谛≌f(shuō)中抒發(fā)了對(duì)英國(guó)社會(huì)等級(jí)森嚴(yán)、貧富不均現(xiàn)狀的憤怒和不滿。金斯利?艾米斯在《幸運(yùn)兒吉姆》(Lucky Jim)中編織的“不幸者意想不到地得到幸運(yùn)”的情節(jié)深受讀者的喜愛(ài),是“憤怒的青年”一派的代表作。
    “憤怒的青年”的特點(diǎn)在于表現(xiàn)新的內(nèi)容,而不是創(chuàng)造新的文學(xué)形式,他們?cè)谒囆g(shù)上并沒(méi)有突破。英國(guó)文壇直到60年代實(shí)驗(yàn)主義小說(shuō)的出現(xiàn),才讓人們看到藝術(shù)創(chuàng)新的方向。與歐洲大陸和美國(guó)相比,英國(guó)實(shí)驗(yàn)主義小說(shuō)姍姍來(lái)遲,并且和現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)交相融合。約翰福爾斯(John Fowles, 1926- )是實(shí)驗(yàn)主義作家的杰出代表,他的長(zhǎng)篇小說(shuō)《法國(guó)中尉的女人》(The French Lieutenant's Woman)于1969年問(wèn)世。這是他在技巧革新和觀念表達(dá)方面最成功的小說(shuō)。福爾斯為故事提供了三種不同的結(jié)局,并運(yùn)用了許多實(shí)驗(yàn)性因素,包括戲仿、元小說(shuō)和小說(shuō)敘述角度的變換及其對(duì)讀者的開(kāi)放性。
    戰(zhàn)后英國(guó)文壇一個(gè)令人矚目的現(xiàn)象是婦女作家的崛起,她們的創(chuàng)作不僅有從女性視角去表現(xiàn)當(dāng)代婦女在男權(quán)社會(huì)所受的壓抑以及女性自我意識(shí)的覺(jué)醒一面,還有回避女性自我意識(shí),以非性別化的作家身份去觀察世界、表現(xiàn)生活一面。多麗絲·萊辛(Doris Lessing, 1919-)是戰(zhàn)后英國(guó)最杰出的婦女作家,她的小說(shuō)帶有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)主義傾向和鮮明的時(shí)代特色,立足于人和社會(huì),反思當(dāng)代政治和文化思潮,并從不同的角度反映人和社會(huì)的真實(shí)狀況。穆麗爾?斯帕克(Muriel Spark, 1918-)是一個(gè)信奉天主教的作家,她以獨(dú)特的方式表達(dá)她對(duì)現(xiàn)代罪人的關(guān)切。另一位女作家艾麗絲?默多克(Iris Murdoch,1919-1999)曾在牛津大學(xué)講授哲學(xué),是一位在哲學(xué)上有很深造詣的小說(shuō)家。她的小說(shuō)以各種方式探討自由、責(zé)任、愛(ài)的意義,帶有很強(qiáng)的哲理性。《在網(wǎng)下》(Under the Net)、《沙堡》(The Sandcastle)、《鐘》(The Bell)等小說(shuō)將深邃的哲學(xué)理念、冷靜的道德探索和獨(dú)特的敘述方法結(jié)合起來(lái),作者對(duì)人類生存狀況的思索,給人以啟迪。
    第二次世界大戰(zhàn)期間和戰(zhàn)后初期,英國(guó)戲劇創(chuàng)作除了艾略特的詩(shī)劇以外,總體來(lái)說(shuō),呈現(xiàn)一種不景氣狀態(tài)。50年代中葉,出現(xiàn)了一批頗具特色的新戲,給英國(guó)戲劇發(fā)展帶來(lái)活力。1955年8月3日,塞繆爾?貝克特(Samuel Beckett, 1906- )的《等待戈多》(Waiting for Gogot)首次用英語(yǔ)在倫敦公演。1956年5月8日約翰·奧斯本(John Osborne, 1929-)的《憤怒的回顧》(Look Back in Anger)在皇家宮廷劇院首場(chǎng)演出。貝克特和奧斯本兩位劇作家的創(chuàng)作分別代表五六十年代英國(guó)戲劇發(fā)展的兩個(gè)主要方向,即荒誕派戲劇和寫(xiě)實(shí)主義戲劇。哈羅德·品特(Harold Pinter, 1930- )的“威脅喜劇”明顯帶有荒誕色彩,而阿諾德?韋斯克(Arnold Wesker, 1932- )的《大麥雞湯》(Chicken Soup with Barley)等劇作則以寫(xiě)實(shí)的手法表現(xiàn)倫敦東區(qū)下層人民的生活,他與奧斯本等人的作品被冠以“廚房洗碗池戲”的稱號(hào)?;恼Q派戲劇和寫(xiě)實(shí)主義戲劇的表現(xiàn)內(nèi)容、創(chuàng)作風(fēng)格各不相同,但它們都打破了傳統(tǒng)的戲劇體裁的束縛。60年代末,英國(guó)舞臺(tái)又掀起了新戲的第二次浪潮,湯姆?斯托帕德(Tom Stoppard, 1937- )富有想象力的“模仿作品”《羅森格蘭茲和吉爾登斯吞死了》(Rosencrantz and Guildenstern Are Dead)從莎士比亞的《哈姆萊特》中取出兩個(gè)次要人物,讓他們占據(jù)舞臺(tái)的中心,劇情具有荒誕的特點(diǎn)。彼得·沙弗(Peter Shaffer, 1926-)是英國(guó)當(dāng)代劇壇一位才華出眾的劇作家,他的《上帝的寵兒》(Amadeus)講述莫扎特和他同時(shí)代的宮廷作曲家沙里日的故事,場(chǎng)面宏大,具有音樂(lè)劇般磅礴的氣勢(shì),深受觀眾的歡迎。
    20世紀(jì)上半葉,艾略特雄踞英美詩(shī)壇,他的詩(shī)歌創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)思想對(duì)同時(shí)代和隨后的詩(shī)人產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。30年代,迪倫?托馬斯(Dylan Thomas, 1914-1953)以他獨(dú)特的方式繼續(xù)推進(jìn)現(xiàn)代主義詩(shī)歌的實(shí)驗(yàn)和創(chuàng)新。50年代,以菲力普?拉金(Philip Larkin, 1922-1985)為代表的“運(yùn)動(dòng)派”詩(shī)人反對(duì)托馬斯的浪漫主義風(fēng)格,力圖恢復(fù)18世紀(jì)以前英國(guó)詩(shī)歌傳統(tǒng),他們的詩(shī)作具有濃郁的英國(guó)本土風(fēng)情和機(jī)智、冷峻的特色。特德?休斯(Ted Hughes, 1930-1998)的許多詩(shī)都是寫(xiě)動(dòng)物的,但傾注于其間的是人類的感情。詩(shī)人通過(guò)動(dòng)物來(lái)展露自然及人類的殘暴性。70年代以來(lái)英國(guó)詩(shī)歌從整體上看呈多極發(fā)展,地域性的傾向明顯。愛(ài)爾蘭詩(shī)人西默斯?希尼(Seamus Heaney, 1939-)的詩(shī)歌題材是農(nóng)村的傳統(tǒng)生活,他對(duì)田園景象的描寫(xiě)使人想起華茲華斯。1995年希尼獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
    八九十年代,英國(guó)文壇一批新秀嶄露頭角,馬丁·艾米斯(Martin Amis, 1949- )是同代人當(dāng)中的佼佼者。小說(shuō)《鈔票:絕命書(shū)》(Money: A Suicide Note)批判了英美資本主義社會(huì)對(duì)金錢(qián)的瘋狂崇拜?!稌r(shí)光之箭》(Times Arrow)的敘述手法獨(dú)特,把“時(shí)光之箭”的走向反撥過(guò)來(lái),使得時(shí)光倒流。小說(shuō)像倒放錄像帶一樣,把主人公成為奧茨維辛集中營(yíng)里納粹醫(yī)生這一過(guò)程的順序顛倒了過(guò)來(lái)。艾米斯的創(chuàng)作受到卡夫卡、羅布格里耶、博爾赫斯等人影響,作品中現(xiàn)實(shí)主義的敘述伴隨著意識(shí)流、黑色幽默、魔幻現(xiàn)實(shí)主義等現(xiàn)代手法。這一時(shí)期不少小說(shuō)家對(duì)歷史題材很感興趣,創(chuàng)作了一批優(yōu)秀作品,如格雷厄姆·斯威夫特(Grahm Swift, 1949- )描寫(xiě)東英吉利地方史的《洼地》(Waterland)、彼得?艾克羅伊德(Peter Ackroyd, 1949- )的《王爾德的最后證詞》(The Last Testament of Oscar Wilde)、朱利安?巴恩斯(Julian Barnes, 1946- )的《福樓拜的鸚鵡》(Flauberts Parrot)等。這些作品受后現(xiàn)代主義思潮影響,被評(píng)論家稱為“新型歷史小說(shuō)”,其特點(diǎn)是在講述歷史的過(guò)程當(dāng)中,質(zhì)疑“真實(shí)”觀念,敘述者獲得一種自我認(rèn)識(shí)。新一代婦女作家的杰出代表是A.S.拜厄特(A.S. Byatt, 1936- )和瑪格麗特?德拉布爾(Margaret Drabble, 1939-)姐妹倆。她們是英國(guó)文學(xué)研究專家,屬于知識(shí)型婦女作家。拜厄特曾在大學(xué)任教,德拉布爾是《牛津英國(guó)文學(xué)指南》的主編。拜厄特的《占有》(Possession)把維多利亞時(shí)代詩(shī)人的精神境界與現(xiàn)代學(xué)者的精神狀態(tài)作比較,故事情節(jié)在歷史與現(xiàn)代的兩段感情經(jīng)歷中平行展開(kāi),過(guò)去與現(xiàn)在相互交融,前者對(duì)后者產(chǎn)生影響。
    與此同時(shí),英國(guó)少數(shù)裔作家也在小說(shuō)創(chuàng)作上取得令人矚目的成績(jī)。V. S. 奈保爾(V. S. Naipaul, 1932—)出生于特立尼達(dá)一個(gè)印度裔家庭,1950年獲政府獎(jiǎng)學(xué)金進(jìn)入英國(guó)牛津大學(xué),攻讀英國(guó)文學(xué),1954年獲學(xué)士學(xué)位后,在英國(guó)定居。《比斯瓦斯先生的房子》(A House for Mr Biswas)通過(guò)追述比斯瓦斯先生一生的經(jīng)歷,生動(dòng)描繪了特立尼達(dá)的印度裔居民的生活方式和風(fēng)俗習(xí)慣?!逗訛场罚ˋ Bend in the River)揭露了非洲新獨(dú)立國(guó)家*統(tǒng)治的*和腐敗。奈保爾在作品中將虛構(gòu)的故事、真實(shí)的敘述、自傳性文字相融合,出色地表現(xiàn)了現(xiàn)代人缺乏歸屬感的生存狀態(tài)。2001年奈保爾獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。出生于印度孟買穆斯林富商之家的薩爾曼?拉什迪(Salman Rushdie, 1947- )是傳奇式人物,他的爭(zhēng)議小說(shuō)《撒旦詩(shī)篇》(Satanic Verses)因?yàn)椴磺‘?dāng)?shù)赜吧湎戎汀豆盘m經(jīng)》,引起穆斯林世界廣泛*。拉什迪的《子夜誕生的孩子》(Midnights Children)是部杰作,1981年獲布克獎(jiǎng),1993年又獲為紀(jì)念布克獎(jiǎng)設(shè)立25周年而頒發(fā)的“25年來(lái)小說(shuō)布克獎(jiǎng)?!毙≌f(shuō)將印度次大陸半個(gè)多世紀(jì)的風(fēng)風(fēng)雨雨、光怪陸離的社會(huì)現(xiàn)象、不同的宗教、文化和信仰摻和在一起,神話、寓言、傳說(shuō)、雙關(guān)妙語(yǔ)和市井俚語(yǔ)混雜在一起,栩栩如生地傳達(dá)了民