豬流感會(huì)導(dǎo)致大流行疫情的發(fā)生嗎？
很有可能。一位主要流行病學(xué)家Roy Anderson，說(shuō)他認(rèn)為一場(chǎng)大疫情即將來(lái)襲，問(wèn)題只是嚴(yán)重程度。很多科學(xué)家們甚至在世界衛(wèi)生組織周三將威脅等級(jí)提高到五級(jí)之前就已表示出相同的觀點(diǎn)，只是沒(méi)有公開(kāi)罷了。世界衛(wèi)生組織的這一舉措表明它也認(rèn)為一場(chǎng)大疫情即將到來(lái)。
Is swine flu going to cause a pandemic?
Probably. Professor Roy Anderson, a leading epidemiologist who is also Rector of Imperial College, London, said yesterday that he considers a pandemic is already under way — the question that remains is how serious it will be. Many scientists were saying the same thing privately even before the World Health Organisation raised the threat level to phase 5 on Wednesday, indicating that it considers a pandemic to be imminent.
很有可能。一位主要流行病學(xué)家Roy Anderson，說(shuō)他認(rèn)為一場(chǎng)大疫情即將來(lái)襲，問(wèn)題只是嚴(yán)重程度。很多科學(xué)家們甚至在世界衛(wèi)生組織周三將威脅等級(jí)提高到五級(jí)之前就已表示出相同的觀點(diǎn)，只是沒(méi)有公開(kāi)罷了。世界衛(wèi)生組織的這一舉措表明它也認(rèn)為一場(chǎng)大疫情即將到來(lái)。
Is swine flu going to cause a pandemic?
Probably. Professor Roy Anderson, a leading epidemiologist who is also Rector of Imperial College, London, said yesterday that he considers a pandemic is already under way — the question that remains is how serious it will be. Many scientists were saying the same thing privately even before the World Health Organisation raised the threat level to phase 5 on Wednesday, indicating that it considers a pandemic to be imminent.