1、Talk to the hand，because the face ain't listening
朔風(fēng)野大。
孤單的頂樓。
兩個人，孤單的站立。
決絕的清冷從一絲絲殺伐的寒意中滲透出來。
小豆丁，你不愛我了么？你不愛你的米可大人了么？
Talk to the hand，because the face ain't listening.
淚流滿面。
米可沉默了。因為他知道小豆丁剛才的話的意思是：我不想聽你講。
米可最聽小豆丁的話，你讓我沉默，我就沉默，你讓我走，我也毫不猶豫的會走開。
眼淚劃過，陽光偏向45度角。
2、Whatever？floats？your？boat
我會離開你，安靜的離開，從此永不回來。
空中，淚滴滑落。
小豆丁，Whatever？floats？your？boat.
既然你知道我對你愛的根深蒂固，不可捉摸，干嘛還要放縱我的悲傷。（米可俚語意思：如果你感覺好的話，你就做吧）
因為你知道，自從你出現(xiàn)，你便是我的劫數(shù)。
3、bad news
U r nothing but bad news here .
小豆丁哭泣著闖入米可的懷中。
如同漣漪，頃刻，泛濫了米可的心湖。
因為米可知道，雖然小豆丁說自己是“討厭鬼”但是她的內(nèi)心深處是如此的愛自己。
4、 a load off my mind
a load off his mind
心頭大石頭落了地，自然就輕松啦。
5、 a thorn in someone's side
thron ：1. 刺，棘2. 有刺植物3. 惱人的事（或人）
芒刺在背，某米直截了當(dāng)?shù)陌岩馑几嬖V大家吧，因為今天早上有點迷糊……
side有多個表示背的意思的成語，大家可以找一找，發(fā)出來，因為我發(fā)現(xiàn)這兩天大家都做了潛水員。
朔風(fēng)野大。
孤單的頂樓。
兩個人，孤單的站立。
決絕的清冷從一絲絲殺伐的寒意中滲透出來。
小豆丁，你不愛我了么？你不愛你的米可大人了么？
Talk to the hand，because the face ain't listening.
淚流滿面。
米可沉默了。因為他知道小豆丁剛才的話的意思是：我不想聽你講。
米可最聽小豆丁的話，你讓我沉默，我就沉默，你讓我走，我也毫不猶豫的會走開。
眼淚劃過，陽光偏向45度角。
2、Whatever？floats？your？boat
我會離開你，安靜的離開，從此永不回來。
空中，淚滴滑落。
小豆丁，Whatever？floats？your？boat.
既然你知道我對你愛的根深蒂固，不可捉摸，干嘛還要放縱我的悲傷。（米可俚語意思：如果你感覺好的話，你就做吧）
因為你知道，自從你出現(xiàn)，你便是我的劫數(shù)。
3、bad news
U r nothing but bad news here .
小豆丁哭泣著闖入米可的懷中。
如同漣漪，頃刻，泛濫了米可的心湖。
因為米可知道，雖然小豆丁說自己是“討厭鬼”但是她的內(nèi)心深處是如此的愛自己。
4、 a load off my mind
a load off his mind
心頭大石頭落了地，自然就輕松啦。
5、 a thorn in someone's side
thron ：1. 刺，棘2. 有刺植物3. 惱人的事（或人）
芒刺在背，某米直截了當(dāng)?shù)陌岩馑几嬖V大家吧，因為今天早上有點迷糊……
side有多個表示背的意思的成語，大家可以找一找，發(fā)出來，因為我發(fā)現(xiàn)這兩天大家都做了潛水員。