platform bridge 天橋
left-luggage office 行李暫存處
platform-ticket 驗(yàn)票門
terminal, terminus 終點(diǎn)站
coach, passenger train 客車
car attendant, train attendant 列車員
guard, conductor 列車長
rack, baggage rack 行李架
left-luggage office 行李房 (美作:checkroom)
registration 登記
timetable 時(shí)刻表
change, transfer 換乘
connection 公鐵交接處
ticket inspector 驗(yàn)票員
porter 搬運(yùn)工人
to change trains at... 在(某地)換車
the train is due at... 在(某時(shí))到達(dá)
to break the journey 中途下車
boat, ship 船
(passenger) liner 郵輪,客輪
sailing boat, sailing ship 帆船
yacht 游船
(ocean) liner 遠(yuǎn)洋班輪
packet boat 定期客船,班輪
cabin 船艙
hovercraft 氣墊船
life buoy 救生圈
lifeboat 救生艇
life jacket 救生衣
berth, cabin, stateroom 客艙
first-class stateroom (cabin) 頭等艙
second-class stateroom (cabin) 二等艙
steerage, third-class 三等艙
steerage 統(tǒng)艙
gang-plank 跳板
crossing 橫渡
cruise 游弋
to embark, to ship 乘船
to land 抵岸, to sail at a speed of 20 knots, 航速為20節(jié)
to transship 換船
to disembark 上岸
to board a ship; to embark; to go aboard 上船
to disembark from a ship, to go ashore, to land 下船
on board a ship, aboard 在船上
left-luggage office 行李暫存處
platform-ticket 驗(yàn)票門
terminal, terminus 終點(diǎn)站
coach, passenger train 客車
car attendant, train attendant 列車員
guard, conductor 列車長
rack, baggage rack 行李架
left-luggage office 行李房 (美作:checkroom)
registration 登記
timetable 時(shí)刻表
change, transfer 換乘
connection 公鐵交接處
ticket inspector 驗(yàn)票員
porter 搬運(yùn)工人
to change trains at... 在(某地)換車
the train is due at... 在(某時(shí))到達(dá)
to break the journey 中途下車
boat, ship 船
(passenger) liner 郵輪,客輪
sailing boat, sailing ship 帆船
yacht 游船
(ocean) liner 遠(yuǎn)洋班輪
packet boat 定期客船,班輪
cabin 船艙
hovercraft 氣墊船
life buoy 救生圈
lifeboat 救生艇
life jacket 救生衣
berth, cabin, stateroom 客艙
first-class stateroom (cabin) 頭等艙
second-class stateroom (cabin) 二等艙
steerage, third-class 三等艙
steerage 統(tǒng)艙
gang-plank 跳板
crossing 橫渡
cruise 游弋
to embark, to ship 乘船
to land 抵岸, to sail at a speed of 20 knots, 航速為20節(jié)
to transship 換船
to disembark 上岸
to board a ship; to embark; to go aboard 上船
to disembark from a ship, to go ashore, to land 下船
on board a ship, aboard 在船上