一、專業(yè)簡介
中國少數(shù)民族語言文學(xué)專業(yè)朝鮮語言文學(xué)方向源于1972年成立的漢朝翻譯專業(yè)，1979年起招收朝鮮語研究、朝鮮文學(xué)研究、社會(huì)語言學(xué)研究、語言對比研究、文學(xué)創(chuàng)作心理學(xué)、朝鮮語文體學(xué)研究、朝鮮古典文學(xué)研究、朝鮮韓國當(dāng)代文學(xué)比較、朝鮮民族文學(xué)研究等方向碩士生。本專業(yè)方向現(xiàn)具有本科、碩士、博士、碩士研究生課程班等多層次、多規(guī)格的辦學(xué)條件，1995年被確立為“國家文科基礎(chǔ)學(xué)科人才培養(yǎng)與科學(xué)研究基地”基地之一，2002年被評為國家重點(diǎn)學(xué)科，是中央民族大學(xué)優(yōu)勢、特色學(xué)科。本專業(yè)現(xiàn)有兩個(gè)特色：一個(gè)是語言特色，學(xué)生在本科期間，精通朝鮮語（韓國語），熟練掌握漢語，第一外語學(xué)習(xí)兩年通過國家四級以上，第二外語學(xué)習(xí)兩年，打好自學(xué)基礎(chǔ)，到研究生階段再修語言對比理論，到社會(huì)上擁有語言與語言理論優(yōu)勢。另一個(gè)是對比特色，加強(qiáng)對比語言學(xué)、對比文學(xué)、對比文化教學(xué)與研究，包括翻譯、文學(xué)創(chuàng)作等。
二、培養(yǎng)目標(biāo)
政治目標(biāo)：較好地掌握馬克思主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想，擁護(hù)黨的基本路線，熱愛祖國，遵紀(jì)守法，學(xué)風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，品行端正，有較強(qiáng)的事業(yè)心和獻(xiàn)身精神，積極為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)。
專業(yè)學(xué)習(xí)要求：以朝鮮-韓國語言文學(xué)為基礎(chǔ)，以社會(huì)需求為導(dǎo)向，以培養(yǎng)創(chuàng)新能力、研究能力、綜合素質(zhì)為目標(biāo)，以選修、自學(xué)為重要手段，培養(yǎng)動(dòng)手能力、研究能力兼?zhèn)涞纳鐣?huì)急需的復(fù)合型人才。通過三年的學(xué)習(xí)與實(shí)踐，打好堅(jiān)實(shí)的語言對比理論與翻譯理論基礎(chǔ)，力爭成為雙語理論研究、教學(xué)和實(shí)踐的高層次人才。
就業(yè)目標(biāo)：高等院校教師、科研機(jī)構(gòu)研究人員或與本專業(yè)有關(guān)的部門。
三、授予學(xué)位：文學(xué)碩士
四、研究方向
1. 朝鮮古典文學(xué)研究 2. 朝鮮- 韓國當(dāng)代文學(xué)研究 3.中國朝鮮族文學(xué)研究
五、學(xué)制與學(xué)分
標(biāo)準(zhǔn)學(xué)制為三年。攻讀碩士學(xué)位研究生期間，應(yīng)至少修滿36學(xué)分,其中：必修課不少于25學(xué)分（公共必修課7學(xué)分、學(xué)位核心課程不少于18學(xué)分）、選修課不少于10學(xué)分、實(shí)踐調(diào)查1學(xué)分。
六、培養(yǎng)方式
理論學(xué)習(xí)和科學(xué)研究相結(jié)合；課堂講授與自學(xué)、討論相結(jié)合；系統(tǒng)學(xué)習(xí)和單元論文寫作相結(jié)合；課題研究與教研相結(jié)合。注重培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)，提高分析、概括能力，實(shí)際寫作能力，整合研究能力和個(gè)案研究能力。
七、論文撰寫
攻讀碩士學(xué)位期間，應(yīng)以中央民族大學(xué)為作者單位，在國內(nèi)外期刊上至少公開發(fā)表1篇與本專業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)論文；學(xué)位論文一般為3-5萬字。
八、課程設(shè)置
課程類別
課程名稱
學(xué)時(shí)
學(xué)分
開課時(shí)間
備注
必
修
課
公共必修課
科學(xué)社會(huì)主義理論與實(shí)踐
54
3
第1學(xué)期
第一外國語
144
4
第1、2學(xué)期
學(xué)位核心課程
文藝審美基礎(chǔ)
54
3
第1學(xué)期
文學(xué)理論與方法論
54
3
第2學(xué)期
朝鮮古典小說研究
54
3
第1學(xué)期
朝鮮當(dāng)代文學(xué)研究
54
3
第1學(xué)期
中國朝鮮族小說研究
54
3
第1學(xué)期
朝鮮古典詩歌研究
54
3
第2學(xué)期
韓國當(dāng)代文學(xué)研究
54
3
第2學(xué)期
中國朝鮮族詩歌研究
54
3
第2學(xué)期
選
修
課
公共選修課
第二外國語
72
2
學(xué)生在導(dǎo)師指導(dǎo)下自由選修，獲取規(guī)定的學(xué)分。
外語口語與聽力
72
2
外語閱讀與寫作
72
2
專業(yè)選修課
朝鮮古典作家作品論
36
2
第3學(xué)期
女性主義文學(xué)理論與批評
36
2
第3學(xué)期
朝鮮韓國現(xiàn)當(dāng)代小說比較研究
36
2
第3學(xué)期
文學(xué)批評方法論
36
2
第4學(xué)期
20世紀(jì)西方文學(xué)思潮
36
2
第4學(xué)期
中朝文學(xué)關(guān)系史論
36
2
第4學(xué)期
20世紀(jì)80，90年代中國文學(xué)思潮
36
2
第3、4學(xué)期
文化人類學(xué)
36
2
第3、4學(xué)期
韓國宗教文化研究
36
2
第3、4學(xué)期
漢朝語言對比研究
36
2
第3、4學(xué)期
中韓日文化比較研究
36
2
第3、4學(xué)期
其它必修環(huán)節(jié)
開題報(bào)告
第4學(xué)期
實(shí)踐調(diào)查
1
補(bǔ)修課程
文學(xué)概論
跨學(xué)科、同等學(xué)力考取者須修讀至少2門以上本專業(yè)本科階段核心課程，只計(jì)成績，不計(jì)學(xué)分。
朝鮮文學(xué)史
九、必讀書目
序號
書 名
作者
出版社
出版日期
朝鮮古典文學(xué)研究方向
01
《朝鮮文學(xué)通史》
趙東一
知識(shí)產(chǎn)業(yè)社
1991年
02
《朝鮮文學(xué)史》
金春澤
金日成綜合大學(xué)出版社
1982年
03
《朝鮮古典文學(xué)史》
文日煥
民族出版社
1997年
04
《韓國文學(xué)原論》
金東峻
太學(xué)社
1989年
05
《韓國漢文學(xué)》（1-4）
李丙壽
民音社
1991年
06
《文學(xué)史方法論》
鄭鐘辰
清大出版社
1989年
07
《韓中比較文學(xué)研究》
丁奎福
高大出版社
1994年
08
《比較文學(xué)方法論》
劉公民
天津出版社
1993年
09
《韓國小說史》
金東旭等
現(xiàn)代文學(xué)
1990年
10
《古典詩歌論》
金承燦
通信大學(xué)出版社
1995年
11
《口碑文學(xué)概論》
張德順
一潮閣
1989年
12
《古時(shí)調(diào)本質(zhì)》
林鐘琴
國學(xué)資料院
1999年
13
《鄉(xiāng)歌文學(xué)研究》
華培研究院
一志社
1993年
14
《韓國演劇史》
張文基
東大出版社
1986年
15
《韓中詩比較》
李昌龍
一志社
1984年
朝鮮韓國當(dāng)代文學(xué)研究方向
01
《朝鮮-韓國當(dāng)代文學(xué)概論》
金春仙
民族出版社
2002年
02
《近現(xiàn)代文學(xué)史》
殷鐘燮
金日成綜合大學(xué)出版社
1991年
03
《朝鮮文學(xué)概觀》（2）
樸鐘元，劉萬
社會(huì)科學(xué)出版社
1986年
04
《韓國現(xiàn)代文學(xué)史》
金允植等
民族出版社
2000年
05
《韓國現(xiàn)代文學(xué)史》
權(quán)寧珉
民音社
1993年
06
《南北韓當(dāng)代文學(xué)史》
崔東浩編
娜南出版社
1995年
07
《韓國現(xiàn)代小說史》
金宇鐘
成文閣
1992年
08
《現(xiàn)代韓國小說史》
李在憲
民音社
1992年
09
《韓國現(xiàn)代詩論史》
李承勛
高麗院
1993年
10
《韓國戰(zhàn)后文學(xué)研究》
丘仁煥等
三知院
1995年
11
《朝鮮=韓國當(dāng)代文學(xué)史》
金柄珉等
延邊人民出版社
1992年
12
《比較文學(xué)概論》
劉象愚
北師大出版社
2000年
13
《20世紀(jì)西方文藝思潮》
龔翰熊
河北人民出版社
1999年
14
《韓國文學(xué)批評》（1-2）
權(quán)寧珉
民音社
1995年
15
《韓國小說史》
金允植等
藝河出版社
1993年
中國朝鮮族文學(xué)研究方向
01
《中國朝鮮族小說史》
吳相順
遼寧民族出版社
2000年
02
《改革開放與中國朝鮮族小說文學(xué)》
吳相順
月印出版社
2001年
03
《在滿朝鮮人文學(xué)研究》
金虎雄
國學(xué)資料院
1997年
04
《中國朝鮮族文學(xué)史》
趙成日主編
延邊人民出版社
1990年
05
《偽滿洲國時(shí)期朝鮮族文學(xué)與漢族文學(xué)比較研究》
金長善
圖書出版亦樂
2004年
06
《光復(fù)前中國朝鮮民族文學(xué)研究》
權(quán)哲
韓國文化社
1999年
07
《滿洲朝鮮人文學(xué)研究》
吳養(yǎng)浩
文藝出版社
1990年
08
《解放后朝鮮族小說文學(xué)研究》
李光一
韓國景仁文化社
2003年
09
《中國朝鮮族文學(xué)研究》
任范松
黑龍江朝鮮民族出版社
1989年
10
《中國當(dāng)代文學(xué)史教程》
全成浩
理會(huì)文化社
1997年
11
《我們時(shí)代與文學(xué)》
張春植
黑龍江朝鮮民族出版社
1993年
12
《劇變時(shí)期的文學(xué)選擇》
崔三龍
黑龍江朝鮮民族出版社
1999年
13
《中國朝鮮族民間說話研究》
崔應(yīng)九
民族出版社
1999年
14
《文學(xué)批評方法與實(shí)際》
李先榮
韓國三知院
2003年
15
《女性主義批評與女性文學(xué)》
申京淑
梨花女子大學(xué)出版部
2004年
中國少數(shù)民族語言文學(xué)專業(yè)朝鮮語言文學(xué)方向源于1972年成立的漢朝翻譯專業(yè)，1979年起招收朝鮮語研究、朝鮮文學(xué)研究、社會(huì)語言學(xué)研究、語言對比研究、文學(xué)創(chuàng)作心理學(xué)、朝鮮語文體學(xué)研究、朝鮮古典文學(xué)研究、朝鮮韓國當(dāng)代文學(xué)比較、朝鮮民族文學(xué)研究等方向碩士生。本專業(yè)方向現(xiàn)具有本科、碩士、博士、碩士研究生課程班等多層次、多規(guī)格的辦學(xué)條件，1995年被確立為“國家文科基礎(chǔ)學(xué)科人才培養(yǎng)與科學(xué)研究基地”基地之一，2002年被評為國家重點(diǎn)學(xué)科，是中央民族大學(xué)優(yōu)勢、特色學(xué)科。本專業(yè)現(xiàn)有兩個(gè)特色：一個(gè)是語言特色，學(xué)生在本科期間，精通朝鮮語（韓國語），熟練掌握漢語，第一外語學(xué)習(xí)兩年通過國家四級以上，第二外語學(xué)習(xí)兩年，打好自學(xué)基礎(chǔ)，到研究生階段再修語言對比理論，到社會(huì)上擁有語言與語言理論優(yōu)勢。另一個(gè)是對比特色，加強(qiáng)對比語言學(xué)、對比文學(xué)、對比文化教學(xué)與研究，包括翻譯、文學(xué)創(chuàng)作等。
二、培養(yǎng)目標(biāo)
政治目標(biāo)：較好地掌握馬克思主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想，擁護(hù)黨的基本路線，熱愛祖國，遵紀(jì)守法，學(xué)風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，品行端正，有較強(qiáng)的事業(yè)心和獻(xiàn)身精神，積極為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)。
專業(yè)學(xué)習(xí)要求：以朝鮮-韓國語言文學(xué)為基礎(chǔ)，以社會(huì)需求為導(dǎo)向，以培養(yǎng)創(chuàng)新能力、研究能力、綜合素質(zhì)為目標(biāo)，以選修、自學(xué)為重要手段，培養(yǎng)動(dòng)手能力、研究能力兼?zhèn)涞纳鐣?huì)急需的復(fù)合型人才。通過三年的學(xué)習(xí)與實(shí)踐，打好堅(jiān)實(shí)的語言對比理論與翻譯理論基礎(chǔ)，力爭成為雙語理論研究、教學(xué)和實(shí)踐的高層次人才。
就業(yè)目標(biāo)：高等院校教師、科研機(jī)構(gòu)研究人員或與本專業(yè)有關(guān)的部門。
三、授予學(xué)位：文學(xué)碩士
四、研究方向
1. 朝鮮古典文學(xué)研究 2. 朝鮮- 韓國當(dāng)代文學(xué)研究 3.中國朝鮮族文學(xué)研究
五、學(xué)制與學(xué)分
標(biāo)準(zhǔn)學(xué)制為三年。攻讀碩士學(xué)位研究生期間，應(yīng)至少修滿36學(xué)分,其中：必修課不少于25學(xué)分（公共必修課7學(xué)分、學(xué)位核心課程不少于18學(xué)分）、選修課不少于10學(xué)分、實(shí)踐調(diào)查1學(xué)分。
六、培養(yǎng)方式
理論學(xué)習(xí)和科學(xué)研究相結(jié)合；課堂講授與自學(xué)、討論相結(jié)合；系統(tǒng)學(xué)習(xí)和單元論文寫作相結(jié)合；課題研究與教研相結(jié)合。注重培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)，提高分析、概括能力，實(shí)際寫作能力，整合研究能力和個(gè)案研究能力。
七、論文撰寫
攻讀碩士學(xué)位期間，應(yīng)以中央民族大學(xué)為作者單位，在國內(nèi)外期刊上至少公開發(fā)表1篇與本專業(yè)相關(guān)的學(xué)術(shù)論文；學(xué)位論文一般為3-5萬字。
八、課程設(shè)置
課程類別
課程名稱
學(xué)時(shí)
學(xué)分
開課時(shí)間
備注
必
修
課
公共必修課
科學(xué)社會(huì)主義理論與實(shí)踐
54
3
第1學(xué)期
第一外國語
144
4
第1、2學(xué)期
學(xué)位核心課程
文藝審美基礎(chǔ)
54
3
第1學(xué)期
文學(xué)理論與方法論
54
3
第2學(xué)期
朝鮮古典小說研究
54
3
第1學(xué)期
朝鮮當(dāng)代文學(xué)研究
54
3
第1學(xué)期
中國朝鮮族小說研究
54
3
第1學(xué)期
朝鮮古典詩歌研究
54
3
第2學(xué)期
韓國當(dāng)代文學(xué)研究
54
3
第2學(xué)期
中國朝鮮族詩歌研究
54
3
第2學(xué)期
選
修
課
公共選修課
第二外國語
72
2
學(xué)生在導(dǎo)師指導(dǎo)下自由選修，獲取規(guī)定的學(xué)分。
外語口語與聽力
72
2
外語閱讀與寫作
72
2
專業(yè)選修課
朝鮮古典作家作品論
36
2
第3學(xué)期
女性主義文學(xué)理論與批評
36
2
第3學(xué)期
朝鮮韓國現(xiàn)當(dāng)代小說比較研究
36
2
第3學(xué)期
文學(xué)批評方法論
36
2
第4學(xué)期
20世紀(jì)西方文學(xué)思潮
36
2
第4學(xué)期
中朝文學(xué)關(guān)系史論
36
2
第4學(xué)期
20世紀(jì)80，90年代中國文學(xué)思潮
36
2
第3、4學(xué)期
文化人類學(xué)
36
2
第3、4學(xué)期
韓國宗教文化研究
36
2
第3、4學(xué)期
漢朝語言對比研究
36
2
第3、4學(xué)期
中韓日文化比較研究
36
2
第3、4學(xué)期
其它必修環(huán)節(jié)
開題報(bào)告
第4學(xué)期
實(shí)踐調(diào)查
1
補(bǔ)修課程
文學(xué)概論
跨學(xué)科、同等學(xué)力考取者須修讀至少2門以上本專業(yè)本科階段核心課程，只計(jì)成績，不計(jì)學(xué)分。
朝鮮文學(xué)史
九、必讀書目
序號
書 名
作者
出版社
出版日期
朝鮮古典文學(xué)研究方向
01
《朝鮮文學(xué)通史》
趙東一
知識(shí)產(chǎn)業(yè)社
1991年
02
《朝鮮文學(xué)史》
金春澤
金日成綜合大學(xué)出版社
1982年
03
《朝鮮古典文學(xué)史》
文日煥
民族出版社
1997年
04
《韓國文學(xué)原論》
金東峻
太學(xué)社
1989年
05
《韓國漢文學(xué)》（1-4）
李丙壽
民音社
1991年
06
《文學(xué)史方法論》
鄭鐘辰
清大出版社
1989年
07
《韓中比較文學(xué)研究》
丁奎福
高大出版社
1994年
08
《比較文學(xué)方法論》
劉公民
天津出版社
1993年
09
《韓國小說史》
金東旭等
現(xiàn)代文學(xué)
1990年
10
《古典詩歌論》
金承燦
通信大學(xué)出版社
1995年
11
《口碑文學(xué)概論》
張德順
一潮閣
1989年
12
《古時(shí)調(diào)本質(zhì)》
林鐘琴
國學(xué)資料院
1999年
13
《鄉(xiāng)歌文學(xué)研究》
華培研究院
一志社
1993年
14
《韓國演劇史》
張文基
東大出版社
1986年
15
《韓中詩比較》
李昌龍
一志社
1984年
朝鮮韓國當(dāng)代文學(xué)研究方向
01
《朝鮮-韓國當(dāng)代文學(xué)概論》
金春仙
民族出版社
2002年
02
《近現(xiàn)代文學(xué)史》
殷鐘燮
金日成綜合大學(xué)出版社
1991年
03
《朝鮮文學(xué)概觀》（2）
樸鐘元，劉萬
社會(huì)科學(xué)出版社
1986年
04
《韓國現(xiàn)代文學(xué)史》
金允植等
民族出版社
2000年
05
《韓國現(xiàn)代文學(xué)史》
權(quán)寧珉
民音社
1993年
06
《南北韓當(dāng)代文學(xué)史》
崔東浩編
娜南出版社
1995年
07
《韓國現(xiàn)代小說史》
金宇鐘
成文閣
1992年
08
《現(xiàn)代韓國小說史》
李在憲
民音社
1992年
09
《韓國現(xiàn)代詩論史》
李承勛
高麗院
1993年
10
《韓國戰(zhàn)后文學(xué)研究》
丘仁煥等
三知院
1995年
11
《朝鮮=韓國當(dāng)代文學(xué)史》
金柄珉等
延邊人民出版社
1992年
12
《比較文學(xué)概論》
劉象愚
北師大出版社
2000年
13
《20世紀(jì)西方文藝思潮》
龔翰熊
河北人民出版社
1999年
14
《韓國文學(xué)批評》（1-2）
權(quán)寧珉
民音社
1995年
15
《韓國小說史》
金允植等
藝河出版社
1993年
中國朝鮮族文學(xué)研究方向
01
《中國朝鮮族小說史》
吳相順
遼寧民族出版社
2000年
02
《改革開放與中國朝鮮族小說文學(xué)》
吳相順
月印出版社
2001年
03
《在滿朝鮮人文學(xué)研究》
金虎雄
國學(xué)資料院
1997年
04
《中國朝鮮族文學(xué)史》
趙成日主編
延邊人民出版社
1990年
05
《偽滿洲國時(shí)期朝鮮族文學(xué)與漢族文學(xué)比較研究》
金長善
圖書出版亦樂
2004年
06
《光復(fù)前中國朝鮮民族文學(xué)研究》
權(quán)哲
韓國文化社
1999年
07
《滿洲朝鮮人文學(xué)研究》
吳養(yǎng)浩
文藝出版社
1990年
08
《解放后朝鮮族小說文學(xué)研究》
李光一
韓國景仁文化社
2003年
09
《中國朝鮮族文學(xué)研究》
任范松
黑龍江朝鮮民族出版社
1989年
10
《中國當(dāng)代文學(xué)史教程》
全成浩
理會(huì)文化社
1997年
11
《我們時(shí)代與文學(xué)》
張春植
黑龍江朝鮮民族出版社
1993年
12
《劇變時(shí)期的文學(xué)選擇》
崔三龍
黑龍江朝鮮民族出版社
1999年
13
《中國朝鮮族民間說話研究》
崔應(yīng)九
民族出版社
1999年
14
《文學(xué)批評方法與實(shí)際》
李先榮
韓國三知院
2003年
15
《女性主義批評與女性文學(xué)》
申京淑
梨花女子大學(xué)出版部
2004年