2009年10月全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試考試時(shí)間已定，考試時(shí)間：10月24日和25日，開(kāi)考英語(yǔ)二級(jí)到四級(jí)；網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間：8月1日至9月4日；考點(diǎn)確認(rèn)時(shí)間：9月1日至11日。教育部考試中心對(duì)部分考試項(xiàng)目已經(jīng)進(jìn)行了重大調(diào)整：報(bào)考英語(yǔ)四級(jí)的考生可以保留成績(jī)，也就是說(shuō)不及格的部分可以在下一次考試時(shí)補(bǔ)考，即該部分考生可以單獨(dú)報(bào)考前次考試成績(jī)不合格的項(xiàng)目。詳情可查閱國(guó)家教育考試網(wǎng)（www.neea.edu.cn）
全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試下半年的考試報(bào)名將于8月1日開(kāi)始，此次考試將使用網(wǎng)上報(bào)名的方式。考生報(bào)名須登陸中國(guó)教育考試網(wǎng)（www.neea.edu.cn），在全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)欄目下找到“網(wǎng)上報(bào)名”，點(diǎn)擊進(jìn)入對(duì)應(yīng)的頁(yè)面。考生在網(wǎng)上填寫(xiě)個(gè)人信息并選擇考點(diǎn)和報(bào)考科目后，須打印出報(bào)名表，并在9月8日～12日期間到考點(diǎn)進(jìn)行確認(rèn)并繳費(fèi)。網(wǎng)上報(bào)名截至日期為9月5日。
全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試下半年的考試還增加了英語(yǔ)翻譯四級(jí)。該級(jí)別是教育部考試中心為適應(yīng)當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展、國(guó)際商務(wù)交往日益增多的發(fā)展趨勢(shì)，在原有三個(gè)級(jí)別的基礎(chǔ)上新開(kāi)發(fā)的一個(gè)級(jí)別。該級(jí)別的考試分為筆譯和口譯兩部分，主要用來(lái)測(cè)試應(yīng)試者商務(wù)英語(yǔ)口頭和書(shū)面翻譯能力，是我國(guó)涉外企事業(yè)單位招聘員工時(shí)對(duì)應(yīng)聘者英語(yǔ)語(yǔ)言及英語(yǔ)翻譯能力的評(píng)價(jià)依據(jù)，其適用對(duì)象為英語(yǔ)專業(yè)大?；蚋呗毊厴I(yè)生、英語(yǔ)專業(yè)本科二年級(jí)學(xué)生以及具有同等水平的各類英語(yǔ)學(xué)習(xí)者。
英語(yǔ)四級(jí)翻譯考試計(jì)劃每年開(kāi)考兩次，于五月和十月的第四個(gè)周六各舉行一次。為了給考生提供方便，教育部考試中心規(guī)定：在四級(jí)考試中，考生的單項(xiàng)（口譯或筆譯）合格成績(jī)可以保留到下一考次。即：若某考生某次考試只有筆譯或者口譯合格，該考生可于相鄰的下一次考試只報(bào)考參加不合格的那一項(xiàng)考試，合格后可獲得一張四級(jí)翻譯證書(shū)。考生初次參加該考試必須同時(shí)報(bào)考筆譯和口譯。口譯考試安排在筆譯考試當(dāng)天下午進(jìn)行。
伴隨著英語(yǔ)四級(jí)翻譯考試的推出，教育部考試中心還對(duì)整個(gè)翻譯考試項(xiàng)目進(jìn)行了一系列調(diào)整。如：一級(jí)口譯的交替?zhèn)髯g和同聲傳譯由分別兩次考試改為同一天在各考點(diǎn)一次考試，將極大地方便各地的考生，對(duì)大學(xué)在校考生實(shí)行一定的報(bào)名費(fèi)優(yōu)惠等。
2009年10月考試時(shí)間
考試項(xiàng)目
報(bào)名時(shí)間（網(wǎng)上報(bào)名）
確認(rèn)時(shí)間（考點(diǎn)確認(rèn)）
考試時(shí)間
英語(yǔ)四級(jí)筆譯
8月1日至9月4日
9月1日至9月11日
10月24日
英語(yǔ)三級(jí)筆譯
同上
同上
同上
英語(yǔ)二級(jí)筆譯
同上
同上
同上
英語(yǔ)四級(jí)口譯
同上
同上
同上
英語(yǔ)三級(jí)口譯
同上
同上
5月25日
英語(yǔ)二級(jí)口譯
同上
同上
同上
全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試下半年的考試報(bào)名將于8月1日開(kāi)始，此次考試將使用網(wǎng)上報(bào)名的方式。考生報(bào)名須登陸中國(guó)教育考試網(wǎng)（www.neea.edu.cn），在全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)欄目下找到“網(wǎng)上報(bào)名”，點(diǎn)擊進(jìn)入對(duì)應(yīng)的頁(yè)面。考生在網(wǎng)上填寫(xiě)個(gè)人信息并選擇考點(diǎn)和報(bào)考科目后，須打印出報(bào)名表，并在9月8日～12日期間到考點(diǎn)進(jìn)行確認(rèn)并繳費(fèi)。網(wǎng)上報(bào)名截至日期為9月5日。
全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試下半年的考試還增加了英語(yǔ)翻譯四級(jí)。該級(jí)別是教育部考試中心為適應(yīng)當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展、國(guó)際商務(wù)交往日益增多的發(fā)展趨勢(shì)，在原有三個(gè)級(jí)別的基礎(chǔ)上新開(kāi)發(fā)的一個(gè)級(jí)別。該級(jí)別的考試分為筆譯和口譯兩部分，主要用來(lái)測(cè)試應(yīng)試者商務(wù)英語(yǔ)口頭和書(shū)面翻譯能力，是我國(guó)涉外企事業(yè)單位招聘員工時(shí)對(duì)應(yīng)聘者英語(yǔ)語(yǔ)言及英語(yǔ)翻譯能力的評(píng)價(jià)依據(jù)，其適用對(duì)象為英語(yǔ)專業(yè)大?；蚋呗毊厴I(yè)生、英語(yǔ)專業(yè)本科二年級(jí)學(xué)生以及具有同等水平的各類英語(yǔ)學(xué)習(xí)者。
英語(yǔ)四級(jí)翻譯考試計(jì)劃每年開(kāi)考兩次，于五月和十月的第四個(gè)周六各舉行一次。為了給考生提供方便，教育部考試中心規(guī)定：在四級(jí)考試中，考生的單項(xiàng)（口譯或筆譯）合格成績(jī)可以保留到下一考次。即：若某考生某次考試只有筆譯或者口譯合格，該考生可于相鄰的下一次考試只報(bào)考參加不合格的那一項(xiàng)考試，合格后可獲得一張四級(jí)翻譯證書(shū)。考生初次參加該考試必須同時(shí)報(bào)考筆譯和口譯。口譯考試安排在筆譯考試當(dāng)天下午進(jìn)行。
伴隨著英語(yǔ)四級(jí)翻譯考試的推出，教育部考試中心還對(duì)整個(gè)翻譯考試項(xiàng)目進(jìn)行了一系列調(diào)整。如：一級(jí)口譯的交替?zhèn)髯g和同聲傳譯由分別兩次考試改為同一天在各考點(diǎn)一次考試，將極大地方便各地的考生，對(duì)大學(xué)在校考生實(shí)行一定的報(bào)名費(fèi)優(yōu)惠等。
2009年10月考試時(shí)間
考試項(xiàng)目
報(bào)名時(shí)間（網(wǎng)上報(bào)名）
確認(rèn)時(shí)間（考點(diǎn)確認(rèn)）
考試時(shí)間
英語(yǔ)四級(jí)筆譯
8月1日至9月4日
9月1日至9月11日
10月24日
英語(yǔ)三級(jí)筆譯
同上
同上
同上
英語(yǔ)二級(jí)筆譯
同上
同上
同上
英語(yǔ)四級(jí)口譯
同上
同上
同上
英語(yǔ)三級(jí)口譯
同上
同上
5月25日
英語(yǔ)二級(jí)口譯
同上
同上
同上