商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊No.292

字號(hào):

1.All information, from train schedules to discount-price goods, will be as close as the press of a key.
    所有信息,從火車時(shí)刻表到折價(jià)商品,只需按按鍵就能得到。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):information n.通知,資料,信息
    商務(wù)用語(yǔ):administration information 管理信息
      advance information 預(yù)報(bào)
      an information desk 問訊處
      cost information 成本情報(bào)
    2.It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.
    我無(wú)權(quán)將你釋放。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):jurisdiction n.①司法權(quán),裁判權(quán) ②管轄權(quán),管轄區(qū)域
    商務(wù)用語(yǔ):under the jurisdiction of sb. 在某人管轄(權(quán)限)之下
      have jurisdiction over sb. 對(duì)某人有裁判權(quán)
    3.Junk market is no longer popular.
    舊貨市場(chǎng)已不再受歡迎了。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):junk n.[口]零碎廢物,舊貨,便宜貨,假貨
    商務(wù)用語(yǔ):junk bonds 低檔債券,垃圾債券
      junk mail (未經(jīng)收信人要求的)直接郵寄的廣告宣傳
      junk food (無(wú)大營(yíng)養(yǎng)價(jià)值的)填肚子食品(常指爆米花等小吃)
      junk price 賠本價(jià)值
    4.Her unhappy childhood is the key to her character.  她的不幸童年是形成她性格的關(guān)鍵。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):key n.關(guān)鍵,解答,(打字機(jī)等的)鍵 adj.主的,關(guān)鍵的
    商務(wù)用語(yǔ):talking key 通話鍵,應(yīng)答健
      space key 空格鍵,間隔鍵
      record key 錄音按鍵,錄像按鍵,記錄關(guān)鍵碼
      a key to one's success 成功的秘訣
    5.I knocked him down to $3.
    我使他把價(jià)格降到3美元。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):knock-down n.拆散式商品,拆散式銷售,拆散組合式商品
    商務(wù)用語(yǔ):knock down 減價(jià),減少
      knock-down prices 減至最低的價(jià)格