商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊No.265

字號(hào):

1.Please circulate these fliers.
    請(qǐng)分送這些傳單。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):circulate v.①傳閱,分送 ②使(貨幣等)流通,使周轉(zhuǎn)
    商務(wù)用語(yǔ):a circulated cheque 流通支票
    2.The old banknotes are being withdrawn from circulation.
    舊鈔票逐漸被收回,不再流通。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):circulation n.流通(指貨物、貨幣等)
    商務(wù)用語(yǔ):come into circulation 開始流通
      go out of circulation 不再流通
    3.Did you claim on the insurance after your house fire?
    你家失火后你要求保險(xiǎn)公司賠償了嗎?
    重點(diǎn)詞語(yǔ):claim v./n. ①索賠 ②要求(權(quán)利)
    商務(wù)用語(yǔ):counter claim 反索賠,反訴
      freight claim 貨物賠償?shù)囊?BR>      make a claim for damages 要求賠償損害
      admit a claim 同意賠款
    4.Owing to a clerical error the document was wrongly filed.
    因文書工作失誤,那份文件歸錯(cuò)了檔。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):clerical adj.職員的,辦公室工作的 n.辦事員
    商務(wù)用語(yǔ):clerical staff (全體)職員,辦事員
      clerical work 文職工作
    5.The architect is meeting a client this morning.
    建筑師今天上午會(huì)見一名委托人。
    重點(diǎn)詞語(yǔ):client n.①委托人 ②顧客
    商務(wù)用語(yǔ):mail-order client 郵購(gòu)戶
      regular client 常年客戶;常年委托人
      on behalf of a client 代表委托人