1. full-fledge
按fledge是動詞，指幼鳥長出羽毛。A fledg(e)ling是剛會飛的鳥，也可以引伸解作黃口小兒，或作形容詞用，意思是未成熟的或初出茅蘆的，例如A fledg(e)ling politician是一個(gè)從政不久的人。Full-fledged則是發(fā)展成熟或具有全來源：考試大面訓(xùn)練，例如:We have ateam of full-fledged pilots(我們的飛行員都訓(xùn)練有素)。
在漢語中大致相當(dāng)于我們的古語，羽翼已就的意思。
2.go west youngman。。
勤奮的善良的愛美麗的MOLA同學(xué)站起來說，這個(gè)詞我們前兩學(xué)過。。GO west 是去死的意思，所以翻譯成漢語就是年輕人，去死吧。。。
說完。mola同學(xué)得意洋洋的坐下了..來源：考試大
當(dāng)然mola同學(xué)對GO WEST翻譯的很正確，但是，米大人不是曾經(jīng)諄諄教誨你，讓你不要斷章取義嘛。。采集者退散
十九世紀(jì)的時(shí)候，美國興來源：www.examda.com起了淘金熱，歐州很多年輕人滿懷希望來到美國東岸，老一輩的人就指點(diǎn)他們說:“往西部去吧，年輕人!”因?yàn)槲鞑坎攀撬麄儔粝氲慕鹗澜纭?BR> Go West,young man于是有勸年輕人去西部尋出路的意見了。
當(dāng)然我們的祖國目前正在號召這個(gè)。。。去吧。。去西部吧。。www.Ｅxamda.CoM考試就到考試大
3.make bricks without straw來源：考試大
要做一件事，卻沒有必要的東西，中國人說是“巧婦難為無米之炊”，英國人則說是makebrickswithoutstraw（要制磚頭卻沒有稻草）。這個(gè)英文成語是怎么來的呢？
據(jù)《圣經(jīng)．出埃及記》說，從前以色列人在埃及，常常給埃及人勞役，要為埃及人干和泥、制磚等粗活。
當(dāng)時(shí)，磚頭是用稱草、貝殼、木炭等混合制成的；有一趟，埃及法老王要以色列人制磚，繳納數(shù)量要和平常一樣，卻不給他們制磚所需的稻草。以色列人終于給迫得逃出埃及了。
現(xiàn)在，制磚頭當(dāng)然不用稻草了，不過，makebri本文來源:考試大網(wǎng)ckswithoutstraw這成語還是很常用的，例如：DoyouthinkIcanmakebrickswithoutstraw?IfIdon’thavethedata,howcanIcarryouttheanalysis?（你以為我可以造無米之炊么？沒有數(shù)據(jù)，我怎么分析呢？）
4. Freudianslip
佛洛伊德(SigmundFreud,1856-1939)是奧地利精神病學(xué)家，現(xiàn)代心理分析學(xué)先驅(qū)。他認(rèn)為，人們說話的時(shí)候，有時(shí)會不自覺透露潛意識愿望或心理，例如人家問你住在哪里，你無意中說了從前的地址，這就顯示你懷念從前的日子和住所了。Slip是“失誤”，例如aslipofthetongue是“失言”，aslipofthepen是“筆誤”。Freudianslip即是“泄露真情的失言”了，例如：A Freudian slip on her part betrayed these cwww.Ｅxamda.CoM考試就到考試大ret（她一時(shí)說溜了嘴，泄露了秘密）。
比如說，我一不小心扭扭捏捏的說出，其實(shí)我對MOLA。。。
那就可以用這個(gè)詞了，沒注意就說出來了。
5. turn(over)inone’sgrave
人死了會不會轉(zhuǎn)側(cè)？宋人寫的《異聞總錄》說會。據(jù)說，平江一位姓祝的女郎死了，晚上常常從墓里鉆出來，去跟一個(gè)和尚倒鳳顛鷥。后來她家人知道了，發(fā)棺一看，那女尸竟然是側(cè)臥著的。家人禱告說：“汝若復(fù)能仰臥，則當(dāng)再治葬?！蹦桥婵荚嚧笳搲木脱雠P了！可惜她家人不守諾言，把尸體燒了，那女郎縱使不瞑目也不能再“在墓里轉(zhuǎn)側(cè)”了。
英文turn(over)inone’sgrave（在墓里轉(zhuǎn)側(cè)）就是“死不瞑目”、“死亦難安”的意思。人們常常用這個(gè)成語表示假如某某還活著，一定會為事情痛心、憤慨等等，例如：
If XiaodouDing knew that Mike love another girl,she would turn in her grave.
按fledge是動詞，指幼鳥長出羽毛。A fledg(e)ling是剛會飛的鳥，也可以引伸解作黃口小兒，或作形容詞用，意思是未成熟的或初出茅蘆的，例如A fledg(e)ling politician是一個(gè)從政不久的人。Full-fledged則是發(fā)展成熟或具有全來源：考試大面訓(xùn)練，例如:We have ateam of full-fledged pilots(我們的飛行員都訓(xùn)練有素)。
在漢語中大致相當(dāng)于我們的古語，羽翼已就的意思。
2.go west youngman。。
勤奮的善良的愛美麗的MOLA同學(xué)站起來說，這個(gè)詞我們前兩學(xué)過。。GO west 是去死的意思，所以翻譯成漢語就是年輕人，去死吧。。。
說完。mola同學(xué)得意洋洋的坐下了..來源：考試大
當(dāng)然mola同學(xué)對GO WEST翻譯的很正確，但是，米大人不是曾經(jīng)諄諄教誨你，讓你不要斷章取義嘛。。采集者退散
十九世紀(jì)的時(shí)候，美國興來源：www.examda.com起了淘金熱，歐州很多年輕人滿懷希望來到美國東岸，老一輩的人就指點(diǎn)他們說:“往西部去吧，年輕人!”因?yàn)槲鞑坎攀撬麄儔粝氲慕鹗澜纭?BR> Go West,young man于是有勸年輕人去西部尋出路的意見了。
當(dāng)然我們的祖國目前正在號召這個(gè)。。。去吧。。去西部吧。。www.Ｅxamda.CoM考試就到考試大
3.make bricks without straw來源：考試大
要做一件事，卻沒有必要的東西，中國人說是“巧婦難為無米之炊”，英國人則說是makebrickswithoutstraw（要制磚頭卻沒有稻草）。這個(gè)英文成語是怎么來的呢？
據(jù)《圣經(jīng)．出埃及記》說，從前以色列人在埃及，常常給埃及人勞役，要為埃及人干和泥、制磚等粗活。
當(dāng)時(shí)，磚頭是用稱草、貝殼、木炭等混合制成的；有一趟，埃及法老王要以色列人制磚，繳納數(shù)量要和平常一樣，卻不給他們制磚所需的稻草。以色列人終于給迫得逃出埃及了。
現(xiàn)在，制磚頭當(dāng)然不用稻草了，不過，makebri本文來源:考試大網(wǎng)ckswithoutstraw這成語還是很常用的，例如：DoyouthinkIcanmakebrickswithoutstraw?IfIdon’thavethedata,howcanIcarryouttheanalysis?（你以為我可以造無米之炊么？沒有數(shù)據(jù)，我怎么分析呢？）
4. Freudianslip
佛洛伊德(SigmundFreud,1856-1939)是奧地利精神病學(xué)家，現(xiàn)代心理分析學(xué)先驅(qū)。他認(rèn)為，人們說話的時(shí)候，有時(shí)會不自覺透露潛意識愿望或心理，例如人家問你住在哪里，你無意中說了從前的地址，這就顯示你懷念從前的日子和住所了。Slip是“失誤”，例如aslipofthetongue是“失言”，aslipofthepen是“筆誤”。Freudianslip即是“泄露真情的失言”了，例如：A Freudian slip on her part betrayed these cwww.Ｅxamda.CoM考試就到考試大ret（她一時(shí)說溜了嘴，泄露了秘密）。
比如說，我一不小心扭扭捏捏的說出，其實(shí)我對MOLA。。。
那就可以用這個(gè)詞了，沒注意就說出來了。
5. turn(over)inone’sgrave
人死了會不會轉(zhuǎn)側(cè)？宋人寫的《異聞總錄》說會。據(jù)說，平江一位姓祝的女郎死了，晚上常常從墓里鉆出來，去跟一個(gè)和尚倒鳳顛鷥。后來她家人知道了，發(fā)棺一看，那女尸竟然是側(cè)臥著的。家人禱告說：“汝若復(fù)能仰臥，則當(dāng)再治葬?！蹦桥婵荚嚧笳搲木脱雠P了！可惜她家人不守諾言，把尸體燒了，那女郎縱使不瞑目也不能再“在墓里轉(zhuǎn)側(cè)”了。
英文turn(over)inone’sgrave（在墓里轉(zhuǎn)側(cè)）就是“死不瞑目”、“死亦難安”的意思。人們常常用這個(gè)成語表示假如某某還活著，一定會為事情痛心、憤慨等等，例如：
If XiaodouDing knew that Mike love another girl,she would turn in her grave.