歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)作為城鄉(xiāng)規(guī)劃的一項(xiàng)重要內(nèi)容，是我國文化遺產(chǎn)保護(hù)必不可少的重要組成部分，也是中華民族優(yōu)秀歷史文化和中華文明永續(xù)傳承的前提，直接關(guān)系到在城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)中，歷史文化的真實(shí)傳播和載體能否得到有效存續(xù)。
關(guān)于城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)要保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)的法律條文，最早見于《城市規(guī)劃法》第三章“城市規(guī)劃的制定”。該章第十四條明確規(guī)定：編制城市規(guī)劃應(yīng)當(dāng)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)。這也是“歷史文化遺產(chǎn)”概念第一次在城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)法律中出現(xiàn)。《城市規(guī)劃法》經(jīng)過近20年的法律實(shí)踐，不僅積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，而且獲得了更多的理性思考和理論提煉。這種成果體現(xiàn)在最新公布施行的《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》里，使歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)的地位更加突出，要求更加明確，操作更加可行。這部法律強(qiáng)調(diào)無論制定城鄉(xiāng)規(guī)劃，還是實(shí)施城鄉(xiāng)規(guī)劃，都應(yīng)當(dāng)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)，并把制定和實(shí)施城鄉(xiāng)規(guī)劃應(yīng)當(dāng)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)的要求寫進(jìn)了“總則”，范圍也從城市拓展到了鎮(zhèn)和村莊。在第二章“城鄉(xiāng)規(guī)劃的制定”第十七條中，還規(guī)定了“自然與歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)”“應(yīng)當(dāng)作為城市總體規(guī)劃、鎮(zhèn)總體規(guī)劃的強(qiáng)制性內(nèi)容?！痹诘谌隆俺青l(xiāng)規(guī)劃的實(shí)施”第三十一條中，一改過去城市規(guī)劃法關(guān)于“舊區(qū)改建應(yīng)遵循加強(qiáng)維護(hù)、合理利用、調(diào)整布局、逐步改善的原則”和“改建的重點(diǎn)應(yīng)是危房簡屋、設(shè)施簡陋、交通阻塞、污染嚴(yán)重的地區(qū)”等籠統(tǒng)要求，特別突出了文化遺產(chǎn)保護(hù)，明確規(guī)定：“舊城區(qū)的改建，應(yīng)當(dāng)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)和傳統(tǒng)風(fēng)貌，合理確定拆遷和建設(shè)規(guī)模，有計(jì)劃地對(duì)危房集中、基礎(chǔ)設(shè)施落后等地段進(jìn)行改建?！蓖瑫r(shí)第三十一條第二款寫有：“歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村的保護(hù)以及受保護(hù)建筑物的維護(hù)和使用，應(yīng)當(dāng)遵守有關(guān)法律、行政法規(guī)和國務(wù)院的規(guī)定。”首次把保護(hù)歷史文化名城名鎮(zhèn)名村寫進(jìn)了城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)的法律文件。
需要指出的是，在城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)中，盡管保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)通常體現(xiàn)為保護(hù)歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村，但是《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》的總則和相關(guān)法條還是使用了“保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)”的表述，這是因?yàn)闅v史文化遺產(chǎn)的概念具有更加寬廣的涵蓋性，不僅包括了歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村，而且還包括了其他城市、鎮(zhèn)、鄉(xiāng)和村莊規(guī)劃區(qū)范圍以內(nèi)的世界文化遺產(chǎn)、文物保護(hù)單位、歷史文化街區(qū)、歷史建筑物和構(gòu)筑物，以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)貫穿在城鄉(xiāng)規(guī)劃制定和實(shí)施的全過程，也是取得注冊規(guī)劃師資格必須掌握的專業(yè)知識(shí)和專業(yè)技能。
關(guān)于城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)要保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)的法律條文，最早見于《城市規(guī)劃法》第三章“城市規(guī)劃的制定”。該章第十四條明確規(guī)定：編制城市規(guī)劃應(yīng)當(dāng)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)。這也是“歷史文化遺產(chǎn)”概念第一次在城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)法律中出現(xiàn)。《城市規(guī)劃法》經(jīng)過近20年的法律實(shí)踐，不僅積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，而且獲得了更多的理性思考和理論提煉。這種成果體現(xiàn)在最新公布施行的《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》里，使歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)的地位更加突出，要求更加明確，操作更加可行。這部法律強(qiáng)調(diào)無論制定城鄉(xiāng)規(guī)劃，還是實(shí)施城鄉(xiāng)規(guī)劃，都應(yīng)當(dāng)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)，并把制定和實(shí)施城鄉(xiāng)規(guī)劃應(yīng)當(dāng)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)的要求寫進(jìn)了“總則”，范圍也從城市拓展到了鎮(zhèn)和村莊。在第二章“城鄉(xiāng)規(guī)劃的制定”第十七條中，還規(guī)定了“自然與歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)”“應(yīng)當(dāng)作為城市總體規(guī)劃、鎮(zhèn)總體規(guī)劃的強(qiáng)制性內(nèi)容?！痹诘谌隆俺青l(xiāng)規(guī)劃的實(shí)施”第三十一條中，一改過去城市規(guī)劃法關(guān)于“舊區(qū)改建應(yīng)遵循加強(qiáng)維護(hù)、合理利用、調(diào)整布局、逐步改善的原則”和“改建的重點(diǎn)應(yīng)是危房簡屋、設(shè)施簡陋、交通阻塞、污染嚴(yán)重的地區(qū)”等籠統(tǒng)要求，特別突出了文化遺產(chǎn)保護(hù)，明確規(guī)定：“舊城區(qū)的改建，應(yīng)當(dāng)保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)和傳統(tǒng)風(fēng)貌，合理確定拆遷和建設(shè)規(guī)模，有計(jì)劃地對(duì)危房集中、基礎(chǔ)設(shè)施落后等地段進(jìn)行改建?！蓖瑫r(shí)第三十一條第二款寫有：“歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村的保護(hù)以及受保護(hù)建筑物的維護(hù)和使用，應(yīng)當(dāng)遵守有關(guān)法律、行政法規(guī)和國務(wù)院的規(guī)定。”首次把保護(hù)歷史文化名城名鎮(zhèn)名村寫進(jìn)了城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)的法律文件。
需要指出的是，在城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)中，盡管保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)通常體現(xiàn)為保護(hù)歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村，但是《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》的總則和相關(guān)法條還是使用了“保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)”的表述，這是因?yàn)闅v史文化遺產(chǎn)的概念具有更加寬廣的涵蓋性，不僅包括了歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村，而且還包括了其他城市、鎮(zhèn)、鄉(xiāng)和村莊規(guī)劃區(qū)范圍以內(nèi)的世界文化遺產(chǎn)、文物保護(hù)單位、歷史文化街區(qū)、歷史建筑物和構(gòu)筑物，以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)貫穿在城鄉(xiāng)規(guī)劃制定和實(shí)施的全過程，也是取得注冊規(guī)劃師資格必須掌握的專業(yè)知識(shí)和專業(yè)技能。