千字文帶翻譯：金生麗水，玉出昆岡

yún téng zhì yǔlù jié wéi shuāngjīn shēng lí shuǐyù chū kūn gāng
    云騰致雨露結(jié)為霜金生麗水玉出昆岡
    【解釋】云氣上升遇冷就形成了雨，夜里露水遇冷就凝結(jié)成霜。黃金產(chǎn)在金沙江，玉石出在昆侖山崗。
    〖注釋〗麗水：即麗江，又名金沙江，出產(chǎn)黃金。 昆岡：昆侖山。