這個(gè)概念在一定程度上也區(qū)分了專業(yè)婦女社會(huì)工作和中國(guó)傳統(tǒng)婦女工作的不同： 1、專業(yè)婦女社會(huì)工作在價(jià)值理念上強(qiáng)調(diào)工作者對(duì)服務(wù)對(duì)象的尊重、接納、非批判、個(gè)別化以及為服務(wù)對(duì)象保守秘密與讓服務(wù)對(duì)象自決，強(qiáng)調(diào)助人者與受助者之間的平等、合作關(guān)系，強(qiáng)調(diào)專業(yè)服務(wù)過程中助人自助的原則。而中國(guó)傳統(tǒng)的婦女工作則普遍地把婦女工作機(jī)構(gòu)視作為服務(wù)對(duì)象的代言人、“娘家人”，在這種價(jià)值意識(shí)下指導(dǎo)下，顯然，傳統(tǒng)的婦女工作及其機(jī)構(gòu)與服務(wù)對(duì)象是一種不平等的上下級(jí)關(guān)系。 2、專業(yè)婦女社會(huì)工作更多的是為服務(wù)對(duì)象提供專業(yè)服務(wù)，包括解決困難、找尋資源、處理問題、恢復(fù)功能、挖掘潛能和促進(jìn)發(fā)展，其工作的著眼點(diǎn)在于人本身。而中國(guó)傳統(tǒng)婦女工作的大量活動(dòng)主要都是圍繞著國(guó)家的政治形勢(shì)而布署，或者為了完成某項(xiàng)政治任務(wù)而開展，具有十分明顯的行政色彩和過于強(qiáng)烈的意識(shí)形態(tài)色彩。 3、專業(yè)婦女社會(huì)工作長(zhǎng)期以來已經(jīng)形成了一套專業(yè)理論和方法，而中國(guó)傳統(tǒng)婦女工作雖然在長(zhǎng)時(shí)間的活動(dòng)推展中積累了比較豐富的經(jīng)驗(yàn)，但是至今仍然缺乏概念提煉和理論總結(jié)。 4、專業(yè)婦女社會(huì)工作的工作者通常都接受過諸如社會(huì)工作等相關(guān)專業(yè)的訓(xùn)練，而從事中國(guó)傳統(tǒng)婦女工作的人員一般缺乏有關(guān)助人的專業(yè)背景。 正因?yàn)橛猩鲜霾町惖拇嬖?，致使中?guó)傳統(tǒng)婦女工作在開展具體活動(dòng)時(shí)，在內(nèi)容的針對(duì)性、對(duì)象的參與性和結(jié)果的有效性等許多方面都存在問題。