漢譯英
1. 盡管天氣變冷了，他們還是像以前一樣努力工作。
2. 即使你會(huì)失敗，你也應(yīng)該盡你的努力去完成工作。
3. 我們必須帶雨衣，以防天下雨。
4. 據(jù)我所知，英文語(yǔ)法中沒(méi)有這樣一條規(guī)定。
5. 請(qǐng)把前門的鑰匙放在我們?nèi)菀渍业降牡胤健?BR> 6. 我剛告訴他這個(gè)消息，他就哭起來(lái)。
參考譯文:
1. They worked as hard as before although the weather got cold.
2. Even if (even though) you fail, you should do your best to finish your work.
3. We must take raincoat in case it rains
4. So far as I know, there is not such a rule in English grammar.
5. Please put the key to the front door where we can find it easily.
6. No sooner had I told him the news than he began to cry.
1. 盡管天氣變冷了，他們還是像以前一樣努力工作。
2. 即使你會(huì)失敗，你也應(yīng)該盡你的努力去完成工作。
3. 我們必須帶雨衣，以防天下雨。
4. 據(jù)我所知，英文語(yǔ)法中沒(méi)有這樣一條規(guī)定。
5. 請(qǐng)把前門的鑰匙放在我們?nèi)菀渍业降牡胤健?BR> 6. 我剛告訴他這個(gè)消息，他就哭起來(lái)。
參考譯文:
1. They worked as hard as before although the weather got cold.
2. Even if (even though) you fail, you should do your best to finish your work.
3. We must take raincoat in case it rains
4. So far as I know, there is not such a rule in English grammar.
5. Please put the key to the front door where we can find it easily.
6. No sooner had I told him the news than he began to cry.