成人英語三級考試內(nèi)容解析(五)

字號:

第五部分:翻譯(Part V Translation),共10題,考試時(shí)間30分鐘。翻譯試題由兩部分組成。第一部分為英譯漢,要求考生把前面閱讀理解文章中劃線的五個(gè)句子譯成中文。第二部分為漢譯英,要求考生把五個(gè)難度適中的中文句子譯成英文。英譯漢和漢譯英的句子難度均低于課文的英語文章。評分標(biāo)準(zhǔn)要求譯文達(dá)意,無重大語言錯(cuò)誤。
    翻譯部分主要考核學(xué)生詞匯、語法、句型等方面綜合運(yùn)用語言的能力。
    答題及記分辦法
    客觀性試題用機(jī)器閱卷,要求考生從每題四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)佳答案,并在答題紙(Answer Sheet)上相應(yīng)部分用鉛筆在字母中間劃一橫線。每題只能選擇一個(gè)答案,多選無效,該題按零分計(jì)。多項(xiàng)選擇題記分只算答對的題數(shù),答錯(cuò)不扣分。翻譯類主觀性試題按科學(xué)的評分標(biāo)準(zhǔn)評分,其答案必須寫在另附的答題紙上。
    整套試題共計(jì)100分,60分為及格標(biāo)準(zhǔn)。凡達(dá)到及格標(biāo)準(zhǔn)的考生均發(fā)給成人教育大學(xué)英語三級考試合格證書