出國(guó)了!初到一個(gè)新的國(guó)度,面對(duì)異國(guó)的人群與文化,體驗(yàn)一種全新的生活,這一切在為我們帶來(lái)新鮮與興奮的同時(shí),也難免會(huì)使我們落入“不習(xí)慣”的困境。畢竟身在異鄉(xiāng)為異客,小到買個(gè)日用品,訂張機(jī)票;大到選修一門課程,去圖書館辦卡查資料等等,都需要我們逐漸適應(yīng)和學(xué)習(xí)。在這種情況下,詢問信息和提出申請(qǐng)便是我們?nèi)粘I?、學(xué)習(xí)中必不可少的一個(gè)語(yǔ)言環(huán)節(jié)。因此,咨詢與申請(qǐng)(Enquiry & Application)也正是雅思聽力考試Section 1的經(jīng)典出題場(chǎng)景。
總結(jié)歷年考題,海外考試研究中心的專家把該場(chǎng)景分為兩大類:一、生活類咨詢與申請(qǐng)(survival);二、學(xué)習(xí)類咨詢與申請(qǐng)(academic)。就題型來(lái)講,??继羁疹}、選擇題、配對(duì)題。就語(yǔ)言形式而言常常是幾人對(duì)話(dialogue)。
首先來(lái)講生活類咨詢與申請(qǐng)。在該場(chǎng)景中,主人公展開咨詢與申請(qǐng)的目的是為了得到種種生活上的便利,下分三個(gè)常見小場(chǎng)景:
1.服務(wù)咨詢與申請(qǐng):主人公為了咨詢某項(xiàng)服務(wù)而與他人展開對(duì)話,比如詢問郵局(post office)的寄送服務(wù),申請(qǐng)俱樂部會(huì)員(club member),為失物(lost property)咨詢掛失服務(wù)等。
2.購(gòu)物咨詢與申請(qǐng):主人公為了選購(gòu)或者出售某件商品而展開的詢問,比如訂購(gòu)機(jī)票(air ticket)或展覽票(exhibition ticket),預(yù)定餐館(reserve a party in a restaurant),購(gòu)買車險(xiǎn)(car insurance),出售閑置物品等。
3.案件與投訴詢問:在這類場(chǎng)景中,主人公通常以受害者(victim)或者目擊者(witness)的身份出現(xiàn),交流對(duì)象一般是警察(policeman / cop),交流內(nèi)容則是遭盜或被搶的經(jīng)過,交流目的當(dāng)然是要求警察維護(hù)自己的合法權(quán)益。
再來(lái)看看學(xué)習(xí)類咨詢與申請(qǐng)。與生活不同,學(xué)習(xí)類場(chǎng)景中的主人公是為了自己或者家人學(xué)業(yè)上的問題而展開咨詢和申請(qǐng)的,下分兩個(gè)常見小場(chǎng)景:
1.學(xué)習(xí)類咨詢:主人公咨詢的內(nèi)容一般是想去某學(xué)校讀書,報(bào)名參加某課程的學(xué)習(xí)(course studying),如何使用圖書館(library)等。
2.研究項(xiàng)目申請(qǐng):該場(chǎng)景中的主人公一定會(huì)是個(gè)大學(xué)(或以上)程度的學(xué)生,為了能使自己開展某研究項(xiàng)目(project),而向校方學(xué)術(shù)委員會(huì)下的專門小組(subcommittee)提出申請(qǐng)。
上述場(chǎng)景的內(nèi)容雖然各異,卻有著共同的高頻考點(diǎn),歸納如下:
一、名稱(name / title)
1.人的姓名:
(1)名 (first name / given name):英語(yǔ)中的名寫在前面,常見的名字在考試中是不會(huì)拼寫的,所以大家應(yīng)該在平時(shí)多積累一些英語(yǔ)常見人名的拼寫,比如,Anna。
(2)姓(last name / family name / surname):英語(yǔ)中的姓寫在后面,姓在考試中通常會(huì)拼寫出來(lái),大家只要仔細(xì)聽寫字母即可,比如,Walsham。
(3)有時(shí)考的是姓名的首字母縮寫(initials),比如,J.R.
(4)在考到人名時(shí),頭銜(title)和職業(yè)(occupation)也是其后常會(huì)涉及到的考點(diǎn)。
2.其他名稱:
比如,講座、閱讀物、醫(yī)療隊(duì)、志愿組織、模型、機(jī)構(gòu)名稱等等,這些名稱通常會(huì)是兩到三個(gè)普通名詞組合而成的詞組,大家只要往簡(jiǎn)單的字上想即可,比如Union Bank。
后海外考試研究中心的老師要提醒大家的是,所有的名稱在落筆填寫時(shí)必須把每個(gè)單詞的首字母大寫。
二、地點(diǎn)(venue)
1.普通地址(address):這類地址的書寫格式是我們?nèi)粘I钪袨槌S玫?,即“某某路幾?hào)”,一般由三部分組成“門牌號(hào)碼(有時(shí)候會(huì)帶字母)+路名+路”,比如,14 North Lane
2.網(wǎng)址(website)和郵箱(email):其中網(wǎng)址和郵箱右下方的“.”念“dot”,郵箱中的@念“at”,比如,mj@hennings.co.uk
3.國(guó)家和城市(nation and city):常見國(guó)家和城市的名稱是不會(huì)拼寫的,大家要有意識(shí)地多積累一些,比如Berlin。
仍要提醒大家的是,所有的地點(diǎn)在落筆填寫時(shí)也必須把每個(gè)單詞的首字母大寫。
三、數(shù)字(number)
1.?dāng)?shù)量類:包括人的年齡(age)、物品的重量(weight)、長(zhǎng)度(length),論文字?jǐn)?shù)(essay words)等,在填寫數(shù)字的同時(shí)不要漏了單位符號(hào),比如,23 years old。
2.號(hào)碼類:包括電話號(hào)碼(telephone number / mobile number)、郵政編碼(post code / zip code)、各種卡號(hào)(card number)、交通工具號(hào)(bus number),除電話號(hào)碼外,此類數(shù)字串中通常會(huì)插有字母,字母必須大寫,比如,42A。
3.價(jià)格類:填寫價(jià)格時(shí)除了數(shù)字正確外,還要注意貨幣符號(hào),常考的貨幣符號(hào)有£(pound)、p(penny)、$(dollar)、¢(cent)、€(euro),比如,£320。報(bào)完價(jià)格之后,還會(huì)考到付款方式,典型的方式有三種:以現(xiàn)金支付(by cash),以銀行卡支付(by card),以支票支付(by check / by cheque)。
四、時(shí)間(time)
1.時(shí)刻(time):填寫具體幾點(diǎn)幾分時(shí),通常會(huì)有上下午(a.m. / p.m.)的后綴,不能漏寫,比如,2.30 p.m.(這里說(shuō)明一下,與中文不同,英語(yǔ)中時(shí)刻的習(xí)慣寫法是只用一個(gè)“.”)。此類時(shí)間前用介詞“at”。
2.日期(date):表示日期的形式有兩種,其一是星期,其二是“日-月-年”或者“月-日-年”的格式,比如,1st August, 1982。此類時(shí)間前用介詞“on”。
3.時(shí)段(period):這里要填寫的不止一個(gè)時(shí)間,而是由兩個(gè)時(shí)間組成的時(shí)間段。此類時(shí)間前常用介詞“from… to…”或“between… and…”,比如,from 1 p.m. to 3 p.m.。
五、其他要求(Other requirements)
在基本信息詢問完畢后,后還會(huì)提一下有什么其他要求,這里常見的考點(diǎn)有顏色(colour),質(zhì)地(texture),學(xué)科(subject),預(yù)定與否(reserve or not),是否需要特殊用品比如輪椅(wheelchair)等等。
不難發(fā)現(xiàn),上述高頻考點(diǎn)正是我們?nèi)粘T谔岢鲎稍兣c申請(qǐng)時(shí),經(jīng)常會(huì)提到的信息??荚嚧罂荚囇芯恐行牡睦蠋熃ㄗh大家注意積累本場(chǎng)景的場(chǎng)景詞匯和背景知識(shí),在備考雅思的同時(shí),也能為將來(lái)實(shí)際的國(guó)外生活和學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ),縮短自己在海外的“適應(yīng)期”。
總結(jié)歷年考題,海外考試研究中心的專家把該場(chǎng)景分為兩大類:一、生活類咨詢與申請(qǐng)(survival);二、學(xué)習(xí)類咨詢與申請(qǐng)(academic)。就題型來(lái)講,??继羁疹}、選擇題、配對(duì)題。就語(yǔ)言形式而言常常是幾人對(duì)話(dialogue)。
首先來(lái)講生活類咨詢與申請(qǐng)。在該場(chǎng)景中,主人公展開咨詢與申請(qǐng)的目的是為了得到種種生活上的便利,下分三個(gè)常見小場(chǎng)景:
1.服務(wù)咨詢與申請(qǐng):主人公為了咨詢某項(xiàng)服務(wù)而與他人展開對(duì)話,比如詢問郵局(post office)的寄送服務(wù),申請(qǐng)俱樂部會(huì)員(club member),為失物(lost property)咨詢掛失服務(wù)等。
2.購(gòu)物咨詢與申請(qǐng):主人公為了選購(gòu)或者出售某件商品而展開的詢問,比如訂購(gòu)機(jī)票(air ticket)或展覽票(exhibition ticket),預(yù)定餐館(reserve a party in a restaurant),購(gòu)買車險(xiǎn)(car insurance),出售閑置物品等。
3.案件與投訴詢問:在這類場(chǎng)景中,主人公通常以受害者(victim)或者目擊者(witness)的身份出現(xiàn),交流對(duì)象一般是警察(policeman / cop),交流內(nèi)容則是遭盜或被搶的經(jīng)過,交流目的當(dāng)然是要求警察維護(hù)自己的合法權(quán)益。
再來(lái)看看學(xué)習(xí)類咨詢與申請(qǐng)。與生活不同,學(xué)習(xí)類場(chǎng)景中的主人公是為了自己或者家人學(xué)業(yè)上的問題而展開咨詢和申請(qǐng)的,下分兩個(gè)常見小場(chǎng)景:
1.學(xué)習(xí)類咨詢:主人公咨詢的內(nèi)容一般是想去某學(xué)校讀書,報(bào)名參加某課程的學(xué)習(xí)(course studying),如何使用圖書館(library)等。
2.研究項(xiàng)目申請(qǐng):該場(chǎng)景中的主人公一定會(huì)是個(gè)大學(xué)(或以上)程度的學(xué)生,為了能使自己開展某研究項(xiàng)目(project),而向校方學(xué)術(shù)委員會(huì)下的專門小組(subcommittee)提出申請(qǐng)。
上述場(chǎng)景的內(nèi)容雖然各異,卻有著共同的高頻考點(diǎn),歸納如下:
一、名稱(name / title)
1.人的姓名:
(1)名 (first name / given name):英語(yǔ)中的名寫在前面,常見的名字在考試中是不會(huì)拼寫的,所以大家應(yīng)該在平時(shí)多積累一些英語(yǔ)常見人名的拼寫,比如,Anna。
(2)姓(last name / family name / surname):英語(yǔ)中的姓寫在后面,姓在考試中通常會(huì)拼寫出來(lái),大家只要仔細(xì)聽寫字母即可,比如,Walsham。
(3)有時(shí)考的是姓名的首字母縮寫(initials),比如,J.R.
(4)在考到人名時(shí),頭銜(title)和職業(yè)(occupation)也是其后常會(huì)涉及到的考點(diǎn)。
2.其他名稱:
比如,講座、閱讀物、醫(yī)療隊(duì)、志愿組織、模型、機(jī)構(gòu)名稱等等,這些名稱通常會(huì)是兩到三個(gè)普通名詞組合而成的詞組,大家只要往簡(jiǎn)單的字上想即可,比如Union Bank。
后海外考試研究中心的老師要提醒大家的是,所有的名稱在落筆填寫時(shí)必須把每個(gè)單詞的首字母大寫。
二、地點(diǎn)(venue)
1.普通地址(address):這類地址的書寫格式是我們?nèi)粘I钪袨槌S玫?,即“某某路幾?hào)”,一般由三部分組成“門牌號(hào)碼(有時(shí)候會(huì)帶字母)+路名+路”,比如,14 North Lane
2.網(wǎng)址(website)和郵箱(email):其中網(wǎng)址和郵箱右下方的“.”念“dot”,郵箱中的@念“at”,比如,mj@hennings.co.uk
3.國(guó)家和城市(nation and city):常見國(guó)家和城市的名稱是不會(huì)拼寫的,大家要有意識(shí)地多積累一些,比如Berlin。
仍要提醒大家的是,所有的地點(diǎn)在落筆填寫時(shí)也必須把每個(gè)單詞的首字母大寫。
三、數(shù)字(number)
1.?dāng)?shù)量類:包括人的年齡(age)、物品的重量(weight)、長(zhǎng)度(length),論文字?jǐn)?shù)(essay words)等,在填寫數(shù)字的同時(shí)不要漏了單位符號(hào),比如,23 years old。
2.號(hào)碼類:包括電話號(hào)碼(telephone number / mobile number)、郵政編碼(post code / zip code)、各種卡號(hào)(card number)、交通工具號(hào)(bus number),除電話號(hào)碼外,此類數(shù)字串中通常會(huì)插有字母,字母必須大寫,比如,42A。
3.價(jià)格類:填寫價(jià)格時(shí)除了數(shù)字正確外,還要注意貨幣符號(hào),常考的貨幣符號(hào)有£(pound)、p(penny)、$(dollar)、¢(cent)、€(euro),比如,£320。報(bào)完價(jià)格之后,還會(huì)考到付款方式,典型的方式有三種:以現(xiàn)金支付(by cash),以銀行卡支付(by card),以支票支付(by check / by cheque)。
四、時(shí)間(time)
1.時(shí)刻(time):填寫具體幾點(diǎn)幾分時(shí),通常會(huì)有上下午(a.m. / p.m.)的后綴,不能漏寫,比如,2.30 p.m.(這里說(shuō)明一下,與中文不同,英語(yǔ)中時(shí)刻的習(xí)慣寫法是只用一個(gè)“.”)。此類時(shí)間前用介詞“at”。
2.日期(date):表示日期的形式有兩種,其一是星期,其二是“日-月-年”或者“月-日-年”的格式,比如,1st August, 1982。此類時(shí)間前用介詞“on”。
3.時(shí)段(period):這里要填寫的不止一個(gè)時(shí)間,而是由兩個(gè)時(shí)間組成的時(shí)間段。此類時(shí)間前常用介詞“from… to…”或“between… and…”,比如,from 1 p.m. to 3 p.m.。
五、其他要求(Other requirements)
在基本信息詢問完畢后,后還會(huì)提一下有什么其他要求,這里常見的考點(diǎn)有顏色(colour),質(zhì)地(texture),學(xué)科(subject),預(yù)定與否(reserve or not),是否需要特殊用品比如輪椅(wheelchair)等等。
不難發(fā)現(xiàn),上述高頻考點(diǎn)正是我們?nèi)粘T谔岢鲎稍兣c申請(qǐng)時(shí),經(jīng)常會(huì)提到的信息??荚嚧罂荚囇芯恐行牡睦蠋熃ㄗh大家注意積累本場(chǎng)景的場(chǎng)景詞匯和背景知識(shí),在備考雅思的同時(shí),也能為將來(lái)實(shí)際的國(guó)外生活和學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ),縮短自己在海外的“適應(yīng)期”。

