第 57 題 中國(guó)某企業(yè)與外國(guó)某公司擬共同投資成立經(jīng)營(yíng)房地產(chǎn)的中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)。合營(yíng)雙方在合同中約定，企業(yè)的投資總額為400萬(wàn)美元，合營(yíng)企業(yè)的組織形 式為股份有限公司，全部注冊(cè)資本為180萬(wàn)美元，外方在合營(yíng)企業(yè)注冊(cè)資本中所占比例為20%。合營(yíng)雙方按注冊(cè)資本比例分享利潤(rùn)，分擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。合營(yíng)企業(yè)以股東大會(huì)為企業(yè)的權(quán)力機(jī)構(gòu)。
要求：
分析該合營(yíng)企業(yè)合同中有無(wú)與中國(guó)法律、法規(guī)不符之處?如有，應(yīng)作如何修改?
標(biāo)準(zhǔn)答案:
該合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同在以下4個(gè)方面與中國(guó)現(xiàn)行的有關(guān)法律法規(guī)不符，應(yīng)加以修改：
(1)合營(yíng)企業(yè)合同規(guī)定企業(yè)的組織形式為股份有限公司不符合規(guī)定，應(yīng)修改為有限責(zé)任公司。根據(jù)《合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》規(guī)定，合營(yíng)企業(yè)的組織形式為有限責(zé)任公司。合營(yíng)企業(yè)合營(yíng)各方對(duì)合營(yíng)企業(yè)的責(zé)任以各自認(rèn)繳的出資額為限，合營(yíng)企業(yè)以其全部資產(chǎn)對(duì)其債務(wù)承擔(dān)責(zé)任。
(2)合營(yíng)企業(yè)合同約定外方投資比例占注冊(cè)資本的20％不符合規(guī)定，應(yīng)修改為外方投資比例占注冊(cè)資本的25％以上。根據(jù)《合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》規(guī)定，在合營(yíng)企業(yè)的注冊(cè)資本中，外國(guó)合營(yíng)者的出資比例一般不得低于25％。
(3)合營(yíng)企業(yè)合同約定注冊(cè)資本為180萬(wàn)美元不符合法律規(guī)定，應(yīng)修改為210萬(wàn)美元以上。根據(jù)《合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》規(guī)定，投資總額在300萬(wàn)美元以上至1000萬(wàn)(含1000萬(wàn))美元的，注冊(cè)資本至少應(yīng)占投資總額的1/2，其中投資總額在420萬(wàn)美元以下的，注冊(cè)資本不得低于210萬(wàn)美元。本題中，合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)的投資總額為400萬(wàn)美元，其注冊(cè)資本不得低于210萬(wàn)美元。
(4)合營(yíng)企業(yè)合同規(guī)定企業(yè)的股東大會(huì)為企業(yè)的權(quán)力機(jī)構(gòu)不符合規(guī)定，應(yīng)修改為以企業(yè)的董事會(huì)為權(quán)力機(jī)構(gòu)。根據(jù)《合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》的規(guī)定，中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)權(quán)力機(jī)構(gòu)為董事會(huì)。
要求：
分析該合營(yíng)企業(yè)合同中有無(wú)與中國(guó)法律、法規(guī)不符之處?如有，應(yīng)作如何修改?
標(biāo)準(zhǔn)答案:
該合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同在以下4個(gè)方面與中國(guó)現(xiàn)行的有關(guān)法律法規(guī)不符，應(yīng)加以修改：
(1)合營(yíng)企業(yè)合同規(guī)定企業(yè)的組織形式為股份有限公司不符合規(guī)定，應(yīng)修改為有限責(zé)任公司。根據(jù)《合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》規(guī)定，合營(yíng)企業(yè)的組織形式為有限責(zé)任公司。合營(yíng)企業(yè)合營(yíng)各方對(duì)合營(yíng)企業(yè)的責(zé)任以各自認(rèn)繳的出資額為限，合營(yíng)企業(yè)以其全部資產(chǎn)對(duì)其債務(wù)承擔(dān)責(zé)任。
(2)合營(yíng)企業(yè)合同約定外方投資比例占注冊(cè)資本的20％不符合規(guī)定，應(yīng)修改為外方投資比例占注冊(cè)資本的25％以上。根據(jù)《合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》規(guī)定，在合營(yíng)企業(yè)的注冊(cè)資本中，外國(guó)合營(yíng)者的出資比例一般不得低于25％。
(3)合營(yíng)企業(yè)合同約定注冊(cè)資本為180萬(wàn)美元不符合法律規(guī)定，應(yīng)修改為210萬(wàn)美元以上。根據(jù)《合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》規(guī)定，投資總額在300萬(wàn)美元以上至1000萬(wàn)(含1000萬(wàn))美元的，注冊(cè)資本至少應(yīng)占投資總額的1/2，其中投資總額在420萬(wàn)美元以下的，注冊(cè)資本不得低于210萬(wàn)美元。本題中，合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)的投資總額為400萬(wàn)美元，其注冊(cè)資本不得低于210萬(wàn)美元。
(4)合營(yíng)企業(yè)合同規(guī)定企業(yè)的股東大會(huì)為企業(yè)的權(quán)力機(jī)構(gòu)不符合規(guī)定，應(yīng)修改為以企業(yè)的董事會(huì)為權(quán)力機(jī)構(gòu)。根據(jù)《合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》的規(guī)定，中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)權(quán)力機(jī)構(gòu)為董事會(huì)。