日語第三冊:第五課 カメラと寫真5

字號:

六、動詞連用形重疊(応用文)
    額の汗をふきふき、フラッシュをたいた。
    表示不斷做某件事的同時做另外一件事。與「…ながら…する」基本相同。
    字引を引き引き日本語の新聞を読むのはたいへんでしょう。
    邊查字典邊看日語報紙真夠嗆。
    人手不足で若い人のごきげんを取り取り使わなければなりません。
    因?yàn)槿耸植粔颍贻p人只能邊取悅邊使用。
    七、…どころか(応用文)
    二、三枚どころかそれ以上寫しても殘っているようなのだ。
    表示:豈止……而且。
    彼と話をするのはいやなどころか、顔も見たくない。
    不僅和他說話都覺得討厭,看都不想看一眼。
    このお酒は弱いどころか、かなり強(qiáng)いですね。
    這酒非但不弱,而且頗有烈性。
    八、ところ(応用文)
    「待って、待って、玄関から入ってくるところをいちまい」と言いながら、パッとフラッシュをたいた。
    (1)表示時間、時候、場面
    駅についたとき、ちょうど電車が出るところだった。
    列車到站,正好電車要開。
    出かけようとしているところにスミスさんが來た。
    正要出門史密斯先生來了。
    授業(yè)が終わったところだ。
    課剛結(jié)束。
    (2)表示范圍
    私の知っているところではあの人は結(jié)婚していない。
    據(jù)我所知那個人還沒結(jié)婚。
    テレビの解説したところによると、人口問題は工業(yè)化と関係が深いようだ。
    根據(jù)電視講解,人口問題似乎和工業(yè)化的關(guān)系很深。
    (3)表示情況、情形
    彼が來ないところを見ると、何か急用でもできたらしい。
    從他沒來這一情況看,好像有什么急事。
    九、済み(応用文)
    撮影技術(shù)は保証済みなんだから。
    這里「済み」讀「ずみ」,表示已經(jīng)結(jié)束的狀態(tài)。
    常用詞如下:
    チェック済み
    試験済み
    予約済み
    検察済み
    登録済み
    支出済み