前文
李さんは日本で一か月ほど訪問(wèn)研究をしました。とくに東京見(jiàn)物をして、いい印象を殘しました。便利な公衆(zhòng)電話、美しい地下街、よく整備された道路など、近代的な大都會(huì)としての東京の一面に驚きました。
もちろん、東京にもいろいろ悩みがあります。まず第一に挙げられるのは住宅問(wèn)題です。日本全國(guó)から人々が首都の東京に集まってくるため、家も土地も足りなくなります。次に交通の問(wèn)題があります。とくに朝夕のラッシュアワーの混雑はものすごいそうです。ほかに、ごみ処理の問(wèn)題や自動(dòng)車(chē)の排気ガスなどの大気汚染の問(wèn)題があります。
日本人のほとんどは中流意識(shí)を持っていると言われていますが、実際のところ、物価が高いから生活は苦しいと思っている人もかなりいるようです。教育の面でもいろいろな問(wèn)題が起っています。「受験戦爭(zhēng)」の問(wèn)題や中學(xué)生の非行の問(wèn)題などの記事がよく新聞に出ています。
會(huì)話
王?。豪瞍丹螭先毡兢閹ⅳ盲皮猡σ护陇摔胜盲郡扦筏绀?。
李?。氦àār(shí)間の経つのはほんとうに速いですね。
王?。氦嗓长嗽L日の感想文を発表するでしょう。
李?。氦いい?、そんなつもりはありません。私にはとてもそんな力はありませんよ。
王?。喝毡驹L問(wèn)の印象はどうですか。
李 ：そうですね。日本は島國(guó)で、北海道、本州、四國(guó)、九州の四つの島のほか、四千ぐらいの小さい島からなっていますね。それで、山や溫泉がたくさんあって、景色のいいところがたくさんありますよ。
王?。簴|京の印象はどうですか。
李?。簴|京は日本の首都ですから日本の政治の中心といえますね。そればかりでなく、経済、教育、文化などの分野でも東京は日本の中心になっていますよ。
王 ：そうですか。東京見(jiàn)物をしてどうでしたか、ご感想は。
李 ：感想といえば、いろいろありますが、まず驚いたのは公衆(zhòng)電話ですね。
王?。氦嗓长摔夤\(zhòng)電話があるそうですね。
李?。氦à?、とても便利ですね。次におどろいたのは地下です。
王?。旱叵骡煠扦工?。
李 ：地下鉄だけじゃありません。地下街もとても美しいですね。それに、商店や喫茶店やレストランなども設(shè)けられていて、買(mǎi)い物や憩いの場(chǎng)所としても人々に利用されていますよ。
王 ：そうですか。東京の道路はどうですか。
李?。旱缆筏悉瑜麄浃丹欷皮い蓼工?。それで、電車(chē)もバスも時(shí)刻どおりに動(dòng)き、遅れることは少ないようです。
王?。氦饯欷悉いい扦工汀?BR> 李?。氦àāⅳ饯筏啤㈦娷?chē)やバスが網(wǎng)の目のように走っていて人々を行きたいところへ運(yùn)んでくれます。
王?。簴|京の人々が困っている問(wèn)題はありませんか。
李?。氦猡沥恧螭ⅳ辘蓼工?。日本には、東京をはじめ、人口百萬(wàn)以上の都市が十ぐらいあります。東京の面積は日本全土の零點(diǎn)五パーセントにすぎませんが、しかし、全人口の約十パーセントの人々が生活しているのです。これが今起っているいろいろな問(wèn)題の主な原因となっています。
王?。簴|京は大都會(huì)だけに、問(wèn)題も多いでしょうね。
李?。氦à?、まず、住宅問(wèn)題です。狹い所に大勢(shì)の人が住んでいるので、家も土地も足りなくなります。
王?。氦饯椁瘱|京の地価は高いでしょう。
李?。氦àā⒍夹牟郡蔚貋弦黄阂粌|円もするそうです。
王 ：それは高すぎるんじゃありませんか。
李 ：ええ。ですから、家はもちろん、マンションやアパートの家賃もとても高くなっていますよ。いったん家を買(mǎi)った以上、一生、月月ローンを支払わなければならない人が多いそうです。
王?。涸挙摔瑜毪取⑷毡兢扦?、カラーテレビ、洗濯機(jī)、冷蔵庫(kù)の三つはほとんどの家庭にあるそうですね。
李?。氦à?、車(chē)のある家庭も七十パーセントを超えていますよ。
王?。氦撙螭守Nかな家庭ですね。
李?。氦蓼?、物の豊かさから言えばそうかもしれませんね。日本人のほとんどは自分が中流階級(jí)に屬すると思っているようですが、しかし、ほんとうにいい暮らしをしていると言ってよいかどうか、むしろ、物価が高いから生活は苦しいと思っている人もかなりいるのではないでしょうか。
李さんは日本で一か月ほど訪問(wèn)研究をしました。とくに東京見(jiàn)物をして、いい印象を殘しました。便利な公衆(zhòng)電話、美しい地下街、よく整備された道路など、近代的な大都會(huì)としての東京の一面に驚きました。
もちろん、東京にもいろいろ悩みがあります。まず第一に挙げられるのは住宅問(wèn)題です。日本全國(guó)から人々が首都の東京に集まってくるため、家も土地も足りなくなります。次に交通の問(wèn)題があります。とくに朝夕のラッシュアワーの混雑はものすごいそうです。ほかに、ごみ処理の問(wèn)題や自動(dòng)車(chē)の排気ガスなどの大気汚染の問(wèn)題があります。
日本人のほとんどは中流意識(shí)を持っていると言われていますが、実際のところ、物価が高いから生活は苦しいと思っている人もかなりいるようです。教育の面でもいろいろな問(wèn)題が起っています。「受験戦爭(zhēng)」の問(wèn)題や中學(xué)生の非行の問(wèn)題などの記事がよく新聞に出ています。
會(huì)話
王?。豪瞍丹螭先毡兢閹ⅳ盲皮猡σ护陇摔胜盲郡扦筏绀?。
李?。氦àār(shí)間の経つのはほんとうに速いですね。
王?。氦嗓长嗽L日の感想文を発表するでしょう。
李?。氦いい?、そんなつもりはありません。私にはとてもそんな力はありませんよ。
王?。喝毡驹L問(wèn)の印象はどうですか。
李 ：そうですね。日本は島國(guó)で、北海道、本州、四國(guó)、九州の四つの島のほか、四千ぐらいの小さい島からなっていますね。それで、山や溫泉がたくさんあって、景色のいいところがたくさんありますよ。
王?。簴|京の印象はどうですか。
李?。簴|京は日本の首都ですから日本の政治の中心といえますね。そればかりでなく、経済、教育、文化などの分野でも東京は日本の中心になっていますよ。
王 ：そうですか。東京見(jiàn)物をしてどうでしたか、ご感想は。
李 ：感想といえば、いろいろありますが、まず驚いたのは公衆(zhòng)電話ですね。
王?。氦嗓长摔夤\(zhòng)電話があるそうですね。
李?。氦à?、とても便利ですね。次におどろいたのは地下です。
王?。旱叵骡煠扦工?。
李 ：地下鉄だけじゃありません。地下街もとても美しいですね。それに、商店や喫茶店やレストランなども設(shè)けられていて、買(mǎi)い物や憩いの場(chǎng)所としても人々に利用されていますよ。
王 ：そうですか。東京の道路はどうですか。
李?。旱缆筏悉瑜麄浃丹欷皮い蓼工?。それで、電車(chē)もバスも時(shí)刻どおりに動(dòng)き、遅れることは少ないようです。
王?。氦饯欷悉いい扦工汀?BR> 李?。氦àāⅳ饯筏啤㈦娷?chē)やバスが網(wǎng)の目のように走っていて人々を行きたいところへ運(yùn)んでくれます。
王?。簴|京の人々が困っている問(wèn)題はありませんか。
李?。氦猡沥恧螭ⅳ辘蓼工?。日本には、東京をはじめ、人口百萬(wàn)以上の都市が十ぐらいあります。東京の面積は日本全土の零點(diǎn)五パーセントにすぎませんが、しかし、全人口の約十パーセントの人々が生活しているのです。これが今起っているいろいろな問(wèn)題の主な原因となっています。
王?。簴|京は大都會(huì)だけに、問(wèn)題も多いでしょうね。
李?。氦à?、まず、住宅問(wèn)題です。狹い所に大勢(shì)の人が住んでいるので、家も土地も足りなくなります。
王?。氦饯椁瘱|京の地価は高いでしょう。
李?。氦àā⒍夹牟郡蔚貋弦黄阂粌|円もするそうです。
王 ：それは高すぎるんじゃありませんか。
李 ：ええ。ですから、家はもちろん、マンションやアパートの家賃もとても高くなっていますよ。いったん家を買(mǎi)った以上、一生、月月ローンを支払わなければならない人が多いそうです。
王?。涸挙摔瑜毪取⑷毡兢扦?、カラーテレビ、洗濯機(jī)、冷蔵庫(kù)の三つはほとんどの家庭にあるそうですね。
李?。氦à?、車(chē)のある家庭も七十パーセントを超えていますよ。
王?。氦撙螭守Nかな家庭ですね。
李?。氦蓼?、物の豊かさから言えばそうかもしれませんね。日本人のほとんどは自分が中流階級(jí)に屬すると思っているようですが、しかし、ほんとうにいい暮らしをしていると言ってよいかどうか、むしろ、物価が高いから生活は苦しいと思っている人もかなりいるのではないでしょうか。