課文解析
一、結(jié)尾詞“過(す)ぎる”:過……
該詞語用于動詞連用形和形容詞去い、形容動詞詞干后形成復(fù)合動詞。該用法的含義表示過分、過多。我們來看看具體的變化就明白了。
e.g:多い->多すぎる(過多)、靜か->靜かすぎる(過于安靜)、勉強する->勉強しすぎる(學(xué)習(xí)過頭)、飲む->飲みすぎる(喝的過多)
再看看句子:
e.g:
食べ過ぎておなかが痛くなりました。
吃的太多了,肚子痛。
二、用言+ては困(こま)る
我們在看日劇,動漫的時候,常常可以聽到“困りますね~”、“困るわ~”(女)的話,這里就是表達“真是難辦啊,真是頭大啊,真是麻煩啊~”的意思。
ては困る接在動詞、形容詞連用形和體言、形容動詞詞干后面,表示若發(fā)生了前面這個事情,那么就難辦了、頭大了、麻煩了。
e.g:あなたがこんな話をしてはこまりますよ。(動詞+ては困る)
你說這樣的話就不好辦了。
勉強が嫌いでは困りますよ。(形容詞+ては困る)
不愛學(xué)習(xí)就麻煩了。
返事は今日では困ります。(名詞+ては困る)
今天回信(答復(fù))的話就難辦了。
三、しか……ない:僅僅
しか與否定結(jié)句相呼應(yīng),但不表示否定的意味,其意思是“だけ”:僅僅,只有的意思。
e.g:彼には一度しか會いませんでした。
我就見過他。に在這里表示對象,は是表示將這部分作為主題提出來。
この花は寒いと所にしか咲きません。
這花只在寒冷的地方開。に在這里表示地點。
注意一下しか后面是謂語部分。
補充語法點:動詞連體形+しかない
這里就是しかない連用在一起。前面是動詞連體形。表示的也是的含義:
只能、只好:
e.g:バスはもうないので、歩いていくしかない。
因為已經(jīng)沒有了公車,只能走著去了。
いやならやめるしかない。
要是不愿意的話,也只好作罷了。
四、なんか
這個詞的意思是“××什么的”,相當于など、但是這個詞語除了不完全的舉例外(此時表示など的口語形式),常常表示輕蔑、不屑一顧的含義,用于自身的時候表示謙虛。常用于體言之后。
e.g:テレビなんか見たくありません。
我不想看電視什么的。
彼は絵や音楽なんかにあまり興味がありません。
他對畫啊音樂之類的不怎么感興趣。
一、結(jié)尾詞“過(す)ぎる”:過……
該詞語用于動詞連用形和形容詞去い、形容動詞詞干后形成復(fù)合動詞。該用法的含義表示過分、過多。我們來看看具體的變化就明白了。
e.g:多い->多すぎる(過多)、靜か->靜かすぎる(過于安靜)、勉強する->勉強しすぎる(學(xué)習(xí)過頭)、飲む->飲みすぎる(喝的過多)
再看看句子:
e.g:
食べ過ぎておなかが痛くなりました。
吃的太多了,肚子痛。
二、用言+ては困(こま)る
我們在看日劇,動漫的時候,常常可以聽到“困りますね~”、“困るわ~”(女)的話,這里就是表達“真是難辦啊,真是頭大啊,真是麻煩啊~”的意思。
ては困る接在動詞、形容詞連用形和體言、形容動詞詞干后面,表示若發(fā)生了前面這個事情,那么就難辦了、頭大了、麻煩了。
e.g:あなたがこんな話をしてはこまりますよ。(動詞+ては困る)
你說這樣的話就不好辦了。
勉強が嫌いでは困りますよ。(形容詞+ては困る)
不愛學(xué)習(xí)就麻煩了。
返事は今日では困ります。(名詞+ては困る)
今天回信(答復(fù))的話就難辦了。
三、しか……ない:僅僅
しか與否定結(jié)句相呼應(yīng),但不表示否定的意味,其意思是“だけ”:僅僅,只有的意思。
e.g:彼には一度しか會いませんでした。
我就見過他。に在這里表示對象,は是表示將這部分作為主題提出來。
この花は寒いと所にしか咲きません。
這花只在寒冷的地方開。に在這里表示地點。
注意一下しか后面是謂語部分。
補充語法點:動詞連體形+しかない
這里就是しかない連用在一起。前面是動詞連體形。表示的也是的含義:
只能、只好:
e.g:バスはもうないので、歩いていくしかない。
因為已經(jīng)沒有了公車,只能走著去了。
いやならやめるしかない。
要是不愿意的話,也只好作罷了。
四、なんか
這個詞的意思是“××什么的”,相當于など、但是這個詞語除了不完全的舉例外(此時表示など的口語形式),常常表示輕蔑、不屑一顧的含義,用于自身的時候表示謙虛。常用于體言之后。
e.g:テレビなんか見たくありません。
我不想看電視什么的。
彼は絵や音楽なんかにあまり興味がありません。
他對畫啊音樂之類的不怎么感興趣。

