課文語法
文法：
1、～はもとより…
患者はもとより、醫(yī)者もびっくりした。
両親はもとより、本人も知りませんでした。
2、…にしろ…にしろ、…
山にしろ海にしろ、この時期はとても混んでいます。
気に入るにしろ気に入らないにしろ、その仕事はやらなければならない。
3、…とばかりに、…
これ以上の高級品はないとばかりに、私のコートをほめた。
今がチャンスだとばかりに、行動を開始した。
4、…といえばそれまでが、…
失敗したと言えばそれまでが、アイデアは良かったと思う。
性格が合わないといえばそれまでが、仲良くしようと言う努力が足りない。
5、…というところだ
火事の原因は、タバコの火の不始末だと言うところだろう。
本を読みすぎて、目が悪くなったと言うところだろう。
言葉の使用の仕方：
1、 一向に….ない：ストーブをつけたのに、一向に暖かくならない。
2、 気配がある：食料の輸入は、まだまだ減る気配が無い。
3、 それどころか：「彼は、いい會社に就職したんだってね。」「それどころか、そこの社長の娘と結(jié)婚するんだって」
4、 働きかける：私から彼に働きかけて、何とか賛成してもらいます。
5、 聖バレンタインデー（二月十四日）
6、 まんまと乗せられる：先生にうそを言って、まんまと學(xué)校を休んだ。
7、 作戦勝ち：（由于作戰(zhàn)文法巧妙才取得勝利）
8、 ごめんくださいませ：（用于訪問的開始，也是さようなら的敬語表達(dá)形式）
9、 これはこれは：これはこれは、結(jié)構(gòu)なものをちょうだいいたしまして。
10、 お世話になりまして＝＝＞お世話になりましてありがとうございます。
…と存じまして＝＝＞召し上がっていただければと存じまして持って參りました。
…でございまして＝＝＞本の気持ちでございましてたいしたものではありません。
11、ここで失禮させていただきます：這里的ここ是指住宅的正門。全句的意思是雖然被特意邀請進(jìn)入房間，但是很對不起，我不進(jìn)去了。請允許我在大門前把事情辦完就回去。
12、つまらないもの：一點薄禮。
13、ご心配なさらないでください：請不要這么費心。
14、お忙しいところをお邪魔いたしました：這里的ところ是指場面和狀況。正在你忙的時候前來打攪。
15、何のおかまいもいたしませんで：沒做任何款待。
文法：
1、～はもとより…
患者はもとより、醫(yī)者もびっくりした。
両親はもとより、本人も知りませんでした。
2、…にしろ…にしろ、…
山にしろ海にしろ、この時期はとても混んでいます。
気に入るにしろ気に入らないにしろ、その仕事はやらなければならない。
3、…とばかりに、…
これ以上の高級品はないとばかりに、私のコートをほめた。
今がチャンスだとばかりに、行動を開始した。
4、…といえばそれまでが、…
失敗したと言えばそれまでが、アイデアは良かったと思う。
性格が合わないといえばそれまでが、仲良くしようと言う努力が足りない。
5、…というところだ
火事の原因は、タバコの火の不始末だと言うところだろう。
本を読みすぎて、目が悪くなったと言うところだろう。
言葉の使用の仕方：
1、 一向に….ない：ストーブをつけたのに、一向に暖かくならない。
2、 気配がある：食料の輸入は、まだまだ減る気配が無い。
3、 それどころか：「彼は、いい會社に就職したんだってね。」「それどころか、そこの社長の娘と結(jié)婚するんだって」
4、 働きかける：私から彼に働きかけて、何とか賛成してもらいます。
5、 聖バレンタインデー（二月十四日）
6、 まんまと乗せられる：先生にうそを言って、まんまと學(xué)校を休んだ。
7、 作戦勝ち：（由于作戰(zhàn)文法巧妙才取得勝利）
8、 ごめんくださいませ：（用于訪問的開始，也是さようなら的敬語表達(dá)形式）
9、 これはこれは：これはこれは、結(jié)構(gòu)なものをちょうだいいたしまして。
10、 お世話になりまして＝＝＞お世話になりましてありがとうございます。
…と存じまして＝＝＞召し上がっていただければと存じまして持って參りました。
…でございまして＝＝＞本の気持ちでございましてたいしたものではありません。
11、ここで失禮させていただきます：這里的ここ是指住宅的正門。全句的意思是雖然被特意邀請進(jìn)入房間，但是很對不起，我不進(jìn)去了。請允許我在大門前把事情辦完就回去。
12、つまらないもの：一點薄禮。
13、ご心配なさらないでください：請不要這么費心。
14、お忙しいところをお邪魔いたしました：這里的ところ是指場面和狀況。正在你忙的時候前來打攪。
15、何のおかまいもいたしませんで：沒做任何款待。