程譯文
第10課 這是古老的庭園
(l)
這是古老的庭園。不很大的庭園。
這是有名的庭園。很幽靜的庭園。有白色的沙子和黑色的巖石。
(2)
田中上星期乘新干線去京都了。從東京到京都只需兩個(gè)半小時(shí)左右。新
干線的高時(shí)速達(dá)220公里,新干線是速度很快的交通工具。
京都是座古城。京都城里有很多有名的寺院。還有美麗的庭園。
京都城里還有很多新建筑。古老的寺院旁邊就有新建筑。
(3)
王:幾天不見了。
田中:是啊,上星期天我去京都了。
王:京都?我上個(gè)月也去了。
田中:您看了哪些地方?
王:我看了不少地方。清水寺、金閣寺,都是美麗的寺院。
田中:是啊,京都有很多有名的寺院和庭園。您看龍安寺的庭園了嗎?
王:沒有。是座什么樣的庭園?
田中:是座幽靜的庭園。很美。
第10課 這是古老的庭園
(l)
這是古老的庭園。不很大的庭園。
這是有名的庭園。很幽靜的庭園。有白色的沙子和黑色的巖石。
(2)
田中上星期乘新干線去京都了。從東京到京都只需兩個(gè)半小時(shí)左右。新
干線的高時(shí)速達(dá)220公里,新干線是速度很快的交通工具。
京都是座古城。京都城里有很多有名的寺院。還有美麗的庭園。
京都城里還有很多新建筑。古老的寺院旁邊就有新建筑。
(3)
王:幾天不見了。
田中:是啊,上星期天我去京都了。
王:京都?我上個(gè)月也去了。
田中:您看了哪些地方?
王:我看了不少地方。清水寺、金閣寺,都是美麗的寺院。
田中:是啊,京都有很多有名的寺院和庭園。您看龍安寺的庭園了嗎?
王:沒有。是座什么樣的庭園?
田中:是座幽靜的庭園。很美。

