印刷行業(yè)術語中英詞匯對照61

字號:

中文:版口margins
     子類:文字排版術語 簡介:
     版心邊沿至成品邊沿的空白區(qū)域。
     中文:重影ghosting
     子類:印刷基礎術語 簡介:
     在印刷品上同一色網(wǎng)點線條或文字出現(xiàn)的雙重輪廓。
     中文:印刷材料printing material
     子類:印刷基礎術語 簡介:
     印刷生產(chǎn)中使用的承印物與其他材料的總稱。
     中文:透印print through
     子類:印刷基礎術語 簡介:
     印在紙張上的圖文由背面可見。
     中文:套印不準out of register
     子類:印刷基礎術語 簡介:
     在套色印刷過程中,印跡重疊的誤差。
     中文:卷筒印刷web-fedprinting
     子類:印刷基礎術語 簡介:
     以卷筒紙或其他卷筒材料為承印物行進印刷。
     中文:單張印刷sheet-fedprinting
     子類:印刷基礎術語 簡介:
     以單張紙或其他單張材料為承印物進行印刷。
     中文:報紙印刷newspaperprinting
     子類:印刷基礎術語 簡介:
     以報紙等信息媒介為產(chǎn)品的印刷。
     中文:包襯cylinder-packing
     子類:印刷基礎術語 簡介:
     印刷機壓印體上或印版下的包覆物。
     中文:皺紋紙crepe paper
     子類:紙和紙板術語 簡介:
     經(jīng)過起皺的紙
     中文:紙漿模鑄品moulded pulp products
     子類:紙和紙板術語 簡介:
     用紙漿制造的模鑄物。
     中文:粘接splicing
     子類:紙和紙板術語 簡介:
     卷筒紙接頭的操作。
     中文:壓光紙或紙板calendered paper or board
     子類:紙和紙板術語 簡介:
     經(jīng)過壓光的紙或紙板
     普通級中文:新聞紙newsprint
     子類:紙和紙板術語 簡介:
     印刷報紙用的紙