紙張行業(yè)術(shù)語(yǔ)中英詞匯對(duì)照5

中文：瓦楞芯紙fluting （corrugating） medium
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     在制造瓦楞紙板中使用的瓦楞原紙
     中文：涂布紙coated paper
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     在其一面或兩面經(jīng)過(guò)涂布加工的紙
     中文：涂布coating slip
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     將涂料或其他流體狀材灶涂敷在紙或紙板表面的操作。
     中文：條紋水印laid lines
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     由基本平行且連續(xù)的條狀水印組成。
     中文：碎漿slushing
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     在水中碎解漿板或紙來(lái)制造纖維懸浮液的操作。
     中文：松厚性to bulk
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     紙或紙板的緊度低時(shí)，可稱(chēng)其松厚性高。
     中文：雙面色紙或紙板two-side coloured paper or board
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     制造時(shí)在兩染上顏色的紙或紙板。
     中文：雙壁瓦楞紙板double wall corrugated fibreboard
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     由二張瓦楞紙粘合在三張面板之間構(gòu)成的紙板。
     中文：書(shū)皮紙板bookbinding board
     子類(lèi)：紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介：
     各種裝訂書(shū)籍時(shí)用作封面的紙板。