印刷行業(yè)術(shù)語中英詞匯對照40

字號:

中文:自動照相排版automatic photoypesetting
     子類:文字排版術(shù)語 簡介:
     將字符信息通過媒介輸入照排主機(jī),在計(jì)算機(jī)控制下排出文字版面的排版工藝。
     中文:字鉛合金type metal
     子類:文字排版術(shù)語 簡介:
     鉛銻錫按一定比例組成的鑄造活字或澆鑄鉛鑄鉛版的材料(一般為鉛80%,鏡15%,錫5%)。
     中文:字模版式計(jì)算機(jī)排版computerized matrix grid phototypesetting
     子類:文字排版術(shù)語 簡介:
     將字符及排版信息打成穿孔紙帶,由計(jì)算機(jī)控制在字模版上選字,使字符圖像通過光學(xué)系統(tǒng)在感光材料上成像而排成版面。
     中文:字模版matrix grid
     子類:文字排版術(shù)語 簡介:
     用照相方法將字符制作在透明材料上,供照排成像的模版。
     中文:字面率type face proportion
     子類:文字排版術(shù)語 簡介:
     活字字身與字面尺寸之比,它決定著活字在密排條件下所形成的空隙。
     中文:字符輸入載體character input carrier
     子類:文字排版術(shù)語 簡介:
     照排中記錄和傳遞字符及排版命令的支承體。通常有紙帶、磁帶、磁盤和光盤等。
     中文:陰極射線管式計(jì)算機(jī)排版computerized CRT phototypesetting
     子類:文字排版術(shù)語 簡介:
     將字符及排版信息通過輸入終端記錄在磁盤或其他載體上,再由計(jì)算機(jī)控制將字符信息在陰極射線管(CRT)屏幕上成像,并記錄在感光材料上組成版面。
     中文:微機(jī)排版終端microcomputer phototypesetting terminal
     子類:文字排版術(shù)語 簡介:
     自動照系統(tǒng)中供字符及排版指令、顯示、校改、并可通過行印機(jī)或激光打印機(jī)輸出印頁的裝置。